Benutzeranleitung / Produktwartung 300 des Produzenten Magellan
Zur Seite of 16
Magellan ® RoadMate ™ New Features / Nouvelles fonctions Instructions for Operating the Magellan RoadMate 300 Instructions sur le fonctionnement du Magellan RoadMate 300.
Thank you for purchasing the Magellan RoadMate 300. This document is included to explain the new software feat ures and enhancements not covered or changed since the release of Firmware V ersion 1.
New Features 1 T urning the Magellan RoadMate On This process assumes you ar e starting the uni t right out of the box. Press the Power button. The Power bu tton is located on the left side of the unit. If power is pr operly connected, a logo screen is displayed.
New Features 2 Continue to en ter ch aracters. When you have entere d enough characters to match the desired city , it will show in the spelle r . Select OK .
New Features 3 Accessing Regions Before you can access deta iled region information, you mu st install t he Magellan Ro adMate Manage r application. Refer to the Reference Manual on the Documentation CD for information on i nstallati on, defining, and uploading detailed regions to yo ur Ma gellan RoadMate.
New Features 4 If you select more tha n one region to activat e, you will be prompte d to select the region when searching for an addre ss, POI, or Intersection. Select OK . Select OK . The region is active and the Select Destinatio n screen will appea r .
New Features 5 A dialog will appear asking you to confirm your selection. Select Ye s . The unit will power down. T ur n the unit back on an d follow the Help screens to select the region( s) within the new m ap file.
New Features 6 Using “Select Address” This process is identica l for entering a destination using Select Address, or creating a new Addr ess Book entry using Select Address. From the Select Destin ation screen, select Select Address . If more than one region is active, you will be asked to sel ect the region from which to search.
Nous vous remercions pour votre achat de ce Magellan RoadMate 300. Ce document vous est fourni afin de vous expliquer les nouvel les fonctions et améliorations apportées au logiciel par rapport à la version l ogicielle 1.65 ou qui ont changé depuis.
Nouvelles fonctions 8 Allumer le Ma gellan RoadMate Dans ce qui suit, il est supposé que vous allumez l’a ppareil pour la pr emière fois. Appuyez sur la touche PWR . La touche Po wer se situe sur le coté ga uche de l’appareil. Si l’appareil est correctement al im enté, l’écran du logo s’affiche.
Nouvelles fonctions 9 Sélectionnez le "S". Ainsi, à me sure qu e vous entrez les carac tères, la ville disponible dans la base de donnée s et correspondant à l a saisie apparaît da ns la zone d’affichage.
Nouvelles fonctions 10 Accéder aux Secteurs Pour accéder aux secteurs détaillés, vo us devez d’abord instal ler l’applicatio n Magellan RoadMate Manager .
Nouvelles fonctions 11 Si vous choisissez d’activer plusieurs secteurs vous devrez préciser dans quel secteur rechercher l’adresse, le PO I ou l’intersectio n. Sélection nez OK . Sélectionnez OK . La secteur est actif et l’écran Séle ctionner une destination s’affiche.
Nouvelles fonctions 12 Une boîte de dialogue s’affiche pour vous permettre de confirmer la sé lection. Sélectionnez Oui . L ’appareil va s’éteindr e. Rallumez l’appare il et suivez le s écrans d’aide pour sélectionner le ou les secteurs dans le nouveau fichier carte.
Nouvelles fonctions 13 Utiliser "Sélectionn er une adresse" Avec "Sélectionner une adresse", le proce ssus est le même qu e vous entriez une destination ou que vous ajoutiez une nouvelle entrée au Carnet d’adresses. Dans l’écran Sélectionner une dest ination, choisissez Adresse .
Thales Consumer Products 960 Overland Court San Dimas, CA 91773 USA T el: 909 394 5000 Fax: 909 394 7050 www .magellangps.com 631286-98 A.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Magellan 300 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Magellan 300 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Magellan 300 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Magellan 300 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Magellan 300 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Magellan 300 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Magellan 300 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Magellan 300. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Magellan 300 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
