Benutzeranleitung / Produktwartung Supreme Connect des Produzenten Luvion
Zur Seite of 50
1 L UVION Premium Baby pr oducts HANDLEIDING INSTRUCTION MANU AL SUPREME C ONNECT.
2 HANDLEIDING INHOUDSOPGA VE INTRODUCTIE 2 VEILIGHEIDSINSTRUC TIES 2 INHOUD V AN DIT P AKKET 3 AC CESSOIRES 3 OVERZICHT OUDER UNIT MONITOR 4 OVERZICHT BABY UNIT CAMERA 7 KLAARMAKEN VOOR GE.
3 L UVION Premium Baby pr oducts INHOUD V AN DIT P AKKET De Supreme Connect bevat de volgende onderdelen: - 1 x ouder unit (monitor) - 1 x baby unit (camera) - 1 x adapter voor de ouder unit - 1 x ada.
4 TA LK ZOOM CAM MENU 9 8 7 6 5 4 2 1 3 OVERZICHT OUDER UNIT MONITOR 12 13 11 10 ACHTERAANZICHT VOORAANZICHT.
5 L UVION Premium Baby pr oducts BOVENAANZICHT ONDERAANZICHT 1. Po wer LED - Geeft aan of de monitor stroom krijgt. Indien de unit aan is, zal deze groen zijn. De LED zal gaan knipperen wanneer de batterijen bijna op zijn. Gebruik de bijgeleverde adapter om de monitor weer op te laden.
6 10. Batterijcompartement - U mag de batterij alleen vervangen met een o ciele Luvion Supreme Connect batterij. Uw garantie komt te v er vallen als u een andere batterij gebruikt. 11. Speaker - V er zorgt het geluid dat wordt ontvangen van de babyunit.
7 L UVION Premium Baby pr oducts 22. Quad/Auto knop - De ouder unit is uitgerust met een ‘ quad- camera’ functie. Deze functie maakt het mogelijk om gelijktijd 4 baby units (camera ’ s) te volgen. Druk eenmalig om te activer en. Druk nogmaals om automatisch elke 3 sec onden tussen baby units te wisselen .
8 P AIR BOTTOM VIEW SIDE VIEW 9 10 11 13 12 14 10. On/O knop - Houd deze k nop ingedrukt om de baby unit aan of uit te zetten. 11. Po wer LED (Groen) - Geeft aan of de camera aan staat. 12. Mounting frame connectoren - V erbindt de baby unit met de bijgeleverde mounting frame welke bevestigd kan worden aan muur of plafond .
9 L UVION Premium Baby pr oducts KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK OUDER UNIT MONIT OR 1. Haal voorzichtig de ouder unit (monitor) uit de verpakking. 2. V erbind de monitor met de bijgeleverde adapter , waarna de ouder unit zich zal opladen. I ndien juist aangesloten, zal de Oplader-LED rood branden.
10 L ET OP : Als u de baby unit op zijn kop aan het plafond wilt monter en, gebruik dan eerst het plafond switch aan de onderkant van de c amera om het beeld te corrigeren. 3. V erbind de adapter met de powerinput van de baby unit. 4. Houd de aan/uit knop ingedrukt.
11 L UVION Premium Baby pr oducts GEBRUIK Het beeld van de baby unit wordt weergeven als beiden aan staan. De ic onen op het scherm worden hier beneden uitgelegd. 1. Signaalindicator De signaalindicator geeft aan hoe sterk het ontvangen signaal is dat wordt ontvangen van de baby unit.
12 BUITEN BEREIK W anneer de baby unit zich te ver van de ouder unit bevindt dan zal de waarschuwingsboodschap ‘Buiten Bereik’ op het beeldscherm van de ouder unit verschijnen.
13 L UVION Premium Baby pr oducts MENU Open het menu van de Luvion Supreme Connect om apparaatinstellingen te veranderen. > Raak de menu k nop aan op de ouderunit om toegang tot het menu te krijgen. > Beweeg met de joystick om te navigeren bin- nen het menu.
14 alarm uit te zetten, navigeer naar ‘Uit ’ en druk om te bevestigen. MENU > ALARM > TIMER U kunt ook een timer zetten op de ouder unit om u te herinneren aan uw baby’ s slaap - en voedingstijden. Stel de timer in als volgt: > Beweeg de joystick naar rechts/links om uren of minuten te selecteren.
15 L UVION Premium Baby pr oducts MENU > OPNEMEN > VIDEO KW ALITEIT In dit menu kunt u de resolutie van de video- opname instellen; T V of monitor kwaliteit. Kies voor monitor kwaliteit tenzij de unit aan een HD-televisie is aangesloten. > Beweeg de joystick op en neer om een selectie maken.
16 MENU > SETUP > P AIRING U kunt de pairing functie gebruiken om een nieuwe verbinding te maken of t e herstellen tussen monitor en camera. Deze functie maakt het tevens mogelijk om tot 4 baby units t e verbinden met uw ouder unit. N.B. Een camera kan maar aan één ouderunit tegelijk gekoppeld zijn.
17 L UVION Premium Baby pr oducts MENU > INSTELLINGEN > A VUIT Gebruik de A V-kabel om uw ouder unit (monitor) te verbinden met uw T V . In dit menu kunt het juiste beeld format kiezen; NTSC (Noord-Amerika) of P AL (Europa). > Beweeg de joystick op en neer om het goede format te kiezen.
18 MENU > INSTELLINGEN > DA TUM & TIJD De Datum & Tijd worden gebruikt om opgenomen bestanden een naam te geven. > Beweeg de joystick rechts/links om een eenheid te selecteren. > Beweeg de joystick op of neer om de hoeveelheid te bepalen.
19 L UVION Premium Baby pr oducts P AIRING Gebruik Pairing om een bab y unit (camera) te verbinden met de ouder unit (monitor). U kunt tot 4 baby units aan 1 monitor verbinden. Deze moeten gepair d worden op de verschillende kanalen. Zet de baby unit (camera) aan door de aanknop ingedrukt te houden totdat de LED op de knop groen oplicht.
20 De ouder unit zal nu gaan aftellen. Druk kort op de Pairing-knop aan de onderkant van de baby unit (camera) om deze te verbinden met de ouder unit. PA IR Beweeg de joystick op of neer om naar ‘Pairing’ te navigeren. Druk op de joystick om het pairing menu te openen.
21 L UVION Premium Baby pr oducts PLA YBACK OM UW BEST ANDEN TE BEKIJKEN. > Druk op de joystick om het Playback menu te openen. > Beweeg de joystick op en neer om video of foto te selecteren (zie I.) Alle opgenomen videos zijn te vinden in de VIDEO map.
22 Probleem Oplossing Er is geen beeld op de ouder unit. 1. Controleer de adapter van de bab y unit. Controleer of de stekker aangesloten is en of de groene pow er LED aan is. 2. Controleer of de ouder unit aan staat 3. Breng de baby unit dichterbij de ouder unit om het ber eik te versterken.
23 L UVION Premium Baby pr oducts TECHNICAL SPECIFICA TIONS T echnische Speci caties Fr equentiebereik 2.400 MHz ~ 2.483,5 MHz Zendvermogen 15 dBm Max Ontvangst gevoeligheid -81 dBm T ype Spread Sp.
24 Parent unit (monitor) L CD Schermgrootte 4,3“ / 10,9 cm L CD Resolutie H: 480 px, V: 272 px Kijkhoek H: 150° V: 130° A/V Out Resolution CCIR656 YUV640 V oedingsspanning 5 Vdc 1.
25 L UVION Premium Baby pr oducts.
26 INSTRUCTION MANU AL T ABLE OF C ONTENTS INTRODUCTION 26 SAFET Y INSTRUCTIONS 26 CONTENTS OF P ACKAGE 27 AC CESSORIES 27 OVERVIEW OF P ARENT UNIT MONIT OR 28 OVERVIEW OF BABY UNIT CAMERA.
27 L UVION Premium Baby pr oducts C ONTENTS OF P ACKA GE The system includes the f ollowing components: - 1 x parent unit (monitor) - 1 x baby unit (camera) - 1 x power adapter f or the parent unit - .
28 TA LK ZOOM CAM MENU 9 8 7 6 5 4 2 1 3 OVERVIEW OF P ARENT UNIT MONITOR 12 13 11 10 BACK VIEW FRONT VIEW.
29 L UVION Premium Baby pr oducts TOP VIEW BOTTOM VIEW 1. Po wer LED - This LED indicates whether the parent unit is switched on. When the parent unit is switched on, the Po wer LED will turn green. This LED will start blink ing when the battery of the parent unit is running low .
30 10. Battery compar tment - Only replace the battery of your monitor with an authorized Luvion Supr eme Connect battery. Using a di erent batter y will cause you to void your warranty . 11. Speaker - Produces the sound r eceived from the connected baby unit.
31 L UVION Premium Baby pr oducts NOTE : There is no sound av ailable within quad mode. 23. A V-Out - T he Audio / V ideo socket enables you to connect the parent unit to an analog connection on your television set. An RCA cable is included. 24. Service -Port - Connec ts the parent unit to your comput er with an USB cable for rmware updates.
32 function only a ec ts the baby unit, e.g. the sv olume of playing lullabies or the talk back function. 10. On/O button - Press and hold to switch the bab y unit on/o . 11. Po wer LED (Green) - Indicates whether the baby unit is operational.
33 L UVION Premium Baby pr oducts GETTING ST ARTED INST ALLING THE P ARENT UNIT MONIT OR 1. Carefully unpack the parent unit (monit or). 2. Connect the power adapter to the par ent unit and power socket. The parent unit will start charging; the indication LED will now light up (red).
34 NOTE : If you mount the baby unit on the c eiling (upside down), use the Ceiling mounting switch at the bottom of the camera to ip the video image of the camer a. 3. Connect the power adapter to the bab y unit and a power socket. 4. Press and hold the on/o button to switch the baby unit on.
35 L UVION Premium Baby pr oducts USING THE SYSTEM The video of the baby unit will be display ed on the screen of the parent unit when both are switched on. The icons on the screen ar e explained below . 1. Signal indicator The signal indicator shows the strength of the connection between units.
36 OUT OF RANGE W ARNING When the baby unit is positioned too far awa y from the parent unit, the warning message “Out of Range” will appear on the screen of the parent unit and the video will start to icker.
37 L UVION Premium Baby pr oducts MENU Open the menu of the Luvion Supreme C onnect to change device settings. > Press the menu button on the parent unit t o open the menu. > Move the joystick to the left/right to select a submenu. > Press the Joystick to c on rm a selection, marked dark blue, and open a submenu.
38 MENU > ALARM > TIMER Y ou can set a timer on the parent unit to help you remind baby nap and f eeding times. T o set the timer: > Move the joystick to the left or right to select hours or minutes. > Move the joystick up and down to adjust the hours/minutes.
39 L UVION Premium Baby pr oducts MENU > RECORDING > VIDEO QUALITY Y ou can set the resolution of the recorded videos in this menu. There are two options: F or T V and For Baby Monitor . Unless connected to an HD , refrain to the ‘For Baby Monitor’-option.
40 MENU > SETUP > P AIRING Y ou can use the pairing function to restore the connection/or make a new connection between the baby unit and parent unit. It also enables you to connect additional baby units to the parent unit. F or more info see page 19.
41 L UVION Premium Baby pr oducts MENU > SETTINGS > AV OUTPUT Use the A V cable to connec t the parent unit (monitor) to your T V . In this menu you can select the right format for y our TV system. Y ou can choose between NTSC (North America) and P AL (Europe).
42 MENU > SETTINGS > DA TE & TIME The Date & Time are used to name r ecorded videos. > Move the joystick left and right to select an input eld. > Move the joystick up and down to change the value of the input eld. > Press the joystick to c on rm your selection.
43 L UVION Premium Baby pr oducts P AIRING Use the P airing func tion to connect a baby unit (camera) to the parent unit (monitor). Up to 4 bab y units can be connected to the monitor . They need to be pair ed on a di erent channel. Switch the baby unit (camera) on by holding down the power button until the Po wer LED turns green .
44 A countdown will be display ed on the screen. Brie y press the baby unit (camera) pair button to pair the baby unit (camera) to the parent unit (monitor). The video from the camera should now be displayed on screen. PA IR Move the joystick up or do wn to select pairing.
45 L UVION Premium Baby pr oducts PLA YBACK TO VIEW Y OUR FILES > Press the joystick to ent er the Playback menu > Move the joystick up/down to select the VIDEO or PICTURE folders. (img. I) All recorded videos ar e stored in the VIDEO folder . While all the snapshots that have been taken are stored in the PICTURE folder .
46 Problem Solution No video from the baby unit 1. Check the power supply of the baby unit. Make sure the po wer adapter is plugged in and the green pow er LED is switched on. 2. Make sure that the parent unit is switched on. 3. Make sure that the baby unit is in range of the parent unit.
47 L UVION Premium Baby pr oducts TECHNICAL SPECIFICA TIONS General Speci cations Operating Fr equenc y Range 2.400 MHz ~ 2.483,5 MHz T ransmitting Pow er 15 dBm Max Receiving Sensitivity -81 dBm T.
48 Parent unit (monitor) L CD Panel Size 4,3“ / 10,9 cm L CD Resolution H: 480 px, V: 272 px Viewing Angle H: 150° V: 130° A/V Out Resolution CCIR656 YUV640 Po wer Requirement 5 V dc 1.
49 L UVION Premium Baby pr oducts.
Luvion P remium Babyproducts Visit us at: www. L uvion.com.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Luvion Supreme Connect (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Luvion Supreme Connect noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Luvion Supreme Connect - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Luvion Supreme Connect reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Luvion Supreme Connect erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Luvion Supreme Connect besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Luvion Supreme Connect verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Luvion Supreme Connect. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Luvion Supreme Connect gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
