Benutzeranleitung / Produktwartung 3781 ZW, 3981 ZW, 32, 6381 ZW, 5381 ZW des Produzenten Loewe
Zur Seite of 26
1 233–29804.025 Operating instructions. ■ Aventos 3781 ZW ■ Aventos 3981 ZW ■ Mimo 32 ■ Vitros 6381 ZW ■ Xelos 5381 ZW TV ..
2 Daily handling 10 Switching on/off 10 Changing channels 10 General menu operation 11 Adjusting the sound 11 Adjusting the picture 11 Operation on the set 11 Modes of operation 12 – 17 TV mode 12 P.
3 3 Remote contr ol – TV functions Radio mode on/off Picture menu Switch on/off – in standby mode Sound off/on (Mute) EPG operation on/off Blend in programme , time , title of the broadcast /in th.
4 Contr ol panels V itros + M – On/Off k ey T o display menu Channel up/down /in a menu: adjust Standby indicator Operating indicator Headphones sock et Video input AVS (Y/C, CVBS) Video input AVS (.
5 ✳ depending on equipment and type of set or retrofittable AV2/RGB AV3 AV1 SAT RC5/RC6 SAT A/D R SUR DIG OUT DIG IN AUDIO IN SERVICE AUDIO OUT VHF/UHF R IR 1 L 2 SUBWOOFER STAND VGA SUB L C Audio o.
6 W elcome Thank you, for choosing a Loewe product. We are very happy to have you as a cus- tomer . Loewe combines high quality in technology , design and user friendliness .
7 10 cm 5 cm 5 cm For your own safety F or your own safety and in order to avoid unnecessarily damaging your TV set, please read and observe the following safety instructions: • T his TV set is designed exclusively for receiving and reproducing audio and visual (A V) signals.
8 For your own safety • Y ou should never attempt to remove the rear panel of the TV yourself . T he set op- erates with high voltages which could be fatal. Leave repairs and servicing of your TV set to authorized TV technicians. • Due to the picture tube , TV sets have their centre of gravity fairly near to the front.
9 + + Initial installation Batteries – r emote control T o insert or change the batteries , press the point mark ed by an embossed arrow . Push the cover of the battery compartment down and remove it. Insert the batteries of the alka- line manganese type LR 03 (AAA) with the correct polarity (+/–).
10 Daily handling Switching on/off Y our TV set is equipped with an eco-standby power supply unit. The power consumption drops to low power in standby mode .
11 Daily handling Adjusting the sound Adjusting the volume Adjust the volume Mute Sound off; Sound on: press button again or adjust volume Other sound settings: Call TV menu Mark ”Sound” Call sound functions Mark sound function Set/ select Sound settings: Sound via the loudspeak ers of the TV set or another system.
12 TV mode In initial installation and daily operation, the TV set is in TV mode. This is also the case when none of the other modes of operation such as EPG , T eletext, PIP , Video or Radio is selected. Every one of these modes of operation has a menu which you can call with the M-button and with some color button assignments .
13 Modes of oper ation Pictur e in Picture (PIP) ✳ Standard PIP functions: In standard PIP , a PIP picture is displayed in the current TV picture. The frame round the PIP picture is initially green in standard PIP . Show/hide PIP picture PIP picture as still frame T he frame around the PIP picture must be green.
14 Modes of oper ation updated accordingly . With the g h buttons, you mark a channel you want to w atch (currently running), memorize or record. T he frame turns blue when you press the blue button.
15 If , for example , you cannot receive any EPG providers and no DVB is installed in the TV set, you should switch off the data acquisition. Implementing data acquisition T he data must be collected first after these settings or every time the TV is switched off .
16 Modes of oper ation More functions for page selection Displaying teletext pages Stop self-turning pages (HOLD) zoom: top half – bottom half – normal size TV picture on/off (Split text) T Mark a.
17 Modes of oper ation P ause (PA USE) Next chapter (only for DVD) Previous chapter (only for DVD) Record P erform selected function. When you start a recording, the channel you have just selected is recorded. Y ou cannot switch over to another channel, it is lock ed.
18 Oper ating additional equipment Search for and store the VCR channel (if there is no Euro A V cable) Switch on the test channel on the VCR or insert a recorded tape and start playback. T hen launch programme 0 on the TV set (set ex- factory to channel 36).
19 Oper ating additional equipment Launch the A V channel via the AV selection Launch AV selection list Select A V socket or VIDEO for VCR transmitter .
20 Oper ating additional equipment Select the equipment to be operated: for VCR: the VTR indicator on the remote control lights up ... press again, the DVD indicator lights up ... press again, none of the indica- tors lights , the TV is then acti- vated.
21 What to do if … Problem V arious menu items cannot be launched (shown in grey) or the menus for the EPG and teletext modes of operation cannot be launched T imer recording, Change timer and Clear.
22 Problem Connection of a decoder does not work or does not work properly No sound through the TV loudspeakers All menus appear in the wrong language Digital Link Plus does not work V arious characte.
23 T echnical data Mechanical data Aventos 3781 ZW Item no . 63445 Dimensions (cm) 81x59,5x55,5 (w x h x d) Weight (kg) 53 Picture tube Real Flat-Line F ormat 16 : 9 Screen class 81 cm, visible 76 cm Aventos 3981 ZW Item no .
24 Accessories available VGA connection upgr ade kit for use with a PC T his transforms your TV set into a VGA monitor . (not available when used with the Online-mod- ule). IR-Link T his enables you to control a concealed video recorder made by another manufacturer or d- box with the original remote control via the TV set.
25 Printed in Germany 8/06.03/10,0 Subject to modifications Germany Loewe Opta GmbH Kundendienst Zentrale Indurstriestraße 11 D–96317 Kronach T el. 09261–990 F ax 09261–95411 Great Britain Linn Products Limited PO Box 8465 Prestwick UK – KA 7 2YF Tel.
26 ✄ T he code number 3001 cancels out a secret code and with it the child lock. Please k eep it in a safe place ..
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Loewe 3781 ZW, 3981 ZW, 32, 6381 ZW, 5381 ZW (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Loewe 3781 ZW, 3981 ZW, 32, 6381 ZW, 5381 ZW noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Loewe 3781 ZW, 3981 ZW, 32, 6381 ZW, 5381 ZW - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Loewe 3781 ZW, 3981 ZW, 32, 6381 ZW, 5381 ZW reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Loewe 3781 ZW, 3981 ZW, 32, 6381 ZW, 5381 ZW erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Loewe 3781 ZW, 3981 ZW, 32, 6381 ZW, 5381 ZW besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Loewe 3781 ZW, 3981 ZW, 32, 6381 ZW, 5381 ZW verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Loewe 3781 ZW, 3981 ZW, 32, 6381 ZW, 5381 ZW. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Loewe 3781 ZW, 3981 ZW, 32, 6381 ZW, 5381 ZW gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
