Benutzeranleitung / Produktwartung AE6000 des Produzenten Linksys
Zur Seite of 364
a AE6000 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
a Ръководс т во за потребит еля AE6000 Безжичен дв учес т от ен M ini USB адапт ер A C580.
i Linksys AE6000 i С ъ дър ж ание Общ прег лед на про дукта Функции 1 Инс т алир ане Инсталиране 2 Конфигурация на без жи .
1 Общ преглед на про дукта Linksys AE6000 1 Благодарим ви за избора на двучестотния безжичен mini USB адаптер AC580.
2 Инсталиране Linksys AE6000 2 В тази г лава е описана процедурата за инсталиране на адапт ера. Инс т алиране За инсталиране на адаптера: 1. Поставете к омпактдиска в CD или DVD устройството.
3 Защит ено инсталиране на Wi-F i Linksys AE6000 3 За да конфиг урират е настройкит е за бе зжи чна връзка на адапт ера, мо.
4 Вградена в операционна та система настройка на безжична мрежа Linksys AE6000 Нова безжична връзка За свързване към друг а безжична мрежа: 1.
5 Вградена в операционна та система настройка на безжична мрежа Linksys AE6000 3. Въведет е паролата за Wi-F i Protected Access (.
6 Вградена в операционна та система настройка на безжична мрежа Linksys AE6000 3. Изберете вашата мреж а и с лед това щракнете върху Connect (Свързване).
7 Вградена в операционна та система настройка на безжична мрежа Linksys AE6000 Т ози екран се появява, когат о с т е свързани с вашат а мрежа.
8 Вградена в операционна та система настройка на безжична мрежа Linksys AE6000 Нова безжична връзка За свързване към нова безжична мрежа: 1.
9 Вградена в операционна та система настройка на безжична мрежа Linksys AE6000 Вашата безжична мреж а ще се появи к а то Connected (Свързана), кога то връзкат а е ак тивна.
10 Отстраняване на неизправнос т и Linksys AE6000 10 AE6000 Вашият компютър не разпознава адаптера. • Проверете дали адаптер ъ т е поставен правилно в USB с ло та на компютъра.
11 Т е хнически данни Linksys AE6000 Linksys AE6000 Номер на модела AE6000 Стандарти 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.
Cisco , емблемата на Cisco иLinksys са търговски марки или регистрирани търговски марки на Cisco и/или нег овите филиали в Съединенит е щати и други д ържави.
a Uživatelsk á příručk a AE6000 D v oupásmový bezdráto vý adaptér M ini USB A C580.
i Linksys AE6000 i Obsah Př ehled v ýr obku F unkce 1 Instalace Instalace 2 K ongurac e bezdrát ov é sítě Wi-F i Pr otected Setup 3 Kongurační utilita bezdrá tov é sítě 3 V estavěn.
1 Př ehled v ýrobku Linksys AE6000 1 Děkujeme, že jste si vybrali dvoupásmový bezdrátový adaptér Linksys Mini USB AC580. Adaptér používá nejnovější bezdrát ovou technologii, díky kte.
2 Instalace Linksys AE6000 2 Vtéto kapitole je popsán postup instalace adaptéru. Instalace Pokud chc ete instalovat adaptér: 1. Vložte disk CD do jednotky CD nebo DVD . 2. V systému Window s 8 k lepnět e na možnost T ap to choose what happens to this disc (Klepnutím vyb erte ak ci pro disk) v pr avém horním rohu obrazo vky.
3 Wi-F i Pr otected Setup Linksys AE6000 3 Chcete-li nakonfigurovat nastavení bezdráto vého připojení adaptéru, máte na výběr tyto možnosti: • Wi-F i P rotected Setup™ (pokud váš směr.
4 V estavěné nastav ení bezdrát ové sít ě voperačním syst ému Linksys AE6000 Nov é bezdrát ové připojení Chcete-li se připojit kjiné bezdrátov é síti: 1. Př esuňte kur zor myši do pra vého dolního rohu obrazovky aklepněte na možnost Settings (Nastav ení) .
5 V estavěné nastav ení bezdrát ové sít ě voperačním syst ému Linksys AE6000 3. Zadejte přístupové heslo funkce Wi-F i Prot ected Access ( WP A/WP A2) nebo k líč funkce Wired Equivalent Privac y ( WEP) (v závislosti na t ypu zvoleného zabezpečení) a klepněte na tlačítko OK .
6 V estavěné nastav ení bezdrát ové sít ě voperačním syst ému Linksys AE6000 3. Zvolte síť a poté klepněte na tlačítko Připojit . 4. P okud síť používá zabezpečení bezdráto vého připojení, přejděte na krok5. P okud síť zabezpečení bezdrátov ého připojení nepoužívá , zobrazí se tato obrazo vka.
7 V estavěné nastav ení bezdrát ové sít ě voperačním syst ému Linksys AE6000 T ato obraz ovka se zobrazí, když jste připojeni ksíti. 6. P okud chcete svá nastav ení uložit, vyber te mo žnost Uložit tuto síť . 7. Klepněte na tlačítko Zavřít .
8 V estavěné nastav ení bezdrát ové sít ě voperačním syst ému Linksys AE6000 Nov é bezdrát ové připojení Chcete-li se připojit knové bezdr átov é síti: 1.
9 V estavěné nastav ení bezdrát ové sít ě voperačním syst ému Linksys AE6000 P okud je připojení aktivní, zobrazí se pro bezdrát ovou síť sta v Připojeno . Po známka Nápovědu knástr oji pro konguraci bezdrá tové sít ě zobrazíte klepnutím na nabídku Star t a pak na možnost Nápo věda a podpora .
10 Odstraňování potíží Linksys AE6000 10 AE6000 Počítač nerozpozná adaptér . • Př esvědčte se, zda je adaptér ř ádně zasunut do portu USB počítače. • Zapojte adaptér do jiného portu USB. Počítač nemůže k omunikov at sjinými počítači vb ezdr átové síti.
11 T echnické údaje Linksys AE6000 Linksys AE6000 Číslo modelu AE6000 Standardy 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Rozhraní USB2.0 Kontrolky LED připojení/aktivita Antény 1vnit.
Cisco , logo společnosti Cisco aLinksys jsou ochranné známky nebo registro vané ochranné známky společnosti Cisco nebo jejích poboček ve Spojen ých státech adalších zemích. Seznam ochranných známek společnosti Cisco najdet e na adrese www.
a Bruger vejledning AE6000 T rådløs Mini USB-adapter AC580 Dual-Band.
i Linksys AE6000 i Pr oduktov ersigt F unktioner 1 Installation Installation 2 K ongura tion af trådløst netværk Wi-F i Pr otected Setup 3 T rådløst hjælpeprog ram til konguration af netv.
1 Pr oduktoversigt Linksys AE6000 1 T ak fordi du har valgt Linksys dual-band trådløs mini USB-adapter AC580. V ed hjælp af den seneste trådløse netværkstek nologi opgraderer eller gør adapteren det muligt f or din Windows-baser ede pc at opnå trådløs forbindelse.
2 Installation Linksys AE6000 2 Dette kapitel besk riv er , hvor dan adapteren skal installeres. Installation Sådan installerer du adapteren: 1. Indsæt cd'en i dit diskdrev . 2. Til Windows 8, Klik på T ap to choose what happens to this disc ( T ryk for a t vælge hvad der sk er med denne disk) i øverste højre hjør ne på skærmen.
3 Wi-F i Pr otec t ed Setup Linksys AE6000 3 Hvis du sk al konfigur ere adapter ens trådløse indstillinger , kan du bruge: • Wi-F i Pr otected Setup™ (h vis din rout er , gatewa y eller adgangsp.
4 Operativsy stemets indby ggede trådløse netværkskonfiguration Linksy s AE6000 Ny trådløs forbindelse Sådan opretter du forbindelse til et andet tr ådløst netværk: 1. Flyt musens markør til nederste højr e hjørne på sk ærmbilledet, og klik på Settings (Indstillinger) .
5 Operativsy stemets indby ggede trådløse netværkskonfiguration Linksy s AE6000 3. Indtast nøglen til Wi-F i P rotected Access ( WP A/WP A2) eller Wir ed Equivalent P rivacy ( WEP) (afhængigt af sik kerhedstype), og klik OK . Denne skærm vises, mens adapteren opretter forbindelse til dit netværk.
6 Operativsy stemets indby ggede trådløse netværkskonfiguration Linksy s AE6000 3. V ælg dit netværk, og k lik på Opret f orbindelse . 4. Hvis dit netværk anvender trådløs sikkerhed, skal du for tsætte til trin 5. Hvis dit netværk ik k e anvender tr ådløs sikker hed , vil denne skærm blive vist.
7 Operativsy stemets indby ggede trådløse netværkskonfiguration Linksy s AE6000 Denne skær m vises , når du har oprettet forbindelse til dit netværk. 6. V ælg Gem dette netværk , hvis du ønsker at gemme dine indstillinger . 7. Klik på Luk. Skærmen V ælg Netværksplacering kan blive vist.
8 Operativsy stemets indby ggede trådløse netværkskonfiguration Linksy s AE6000 Ny trådløs forbindelse Sådan opretter du forbindelse til et andet tr ådløst netværk: 1. Højreklik på ikonet Window s XP trådløse netværksforbindelser i din computers systembakke, og k lik derefter på Se tilgængelige trådløse netværk .
9 Operativsy stemets indby ggede trådløse netværkskonfiguration Linksy s AE6000 Dit trådløse net værk vil blive vist som Tilsluttet , når din forbindelse er aktiv . Bemærk Klik på Star t og der efter på Hjælp og suppor t f or at hjælp til værktøjet til konguration af trådløst netværk.
10 F ejlfinding Linksys AE6000 10 AE6000 Din computer genk ender ik k e adapteren. • Sørg for , at adapter en er tilsluttet korrekt til din computers USB-port. • Tilslut adapter en til en anden USB-por t. Din comput er k a n ikke kommunik ere med de a ndre computere på dit trådløse netværk.
11 Specifik a tioner Linksys AE6000 Linksys AE6000 Modelnummer AE6000 Standarder 802,11a, 802,11b, 802,11g, 802,11n Interface USB 2.0 LED Forbindelse/Aktivitet Antenner 1 interne dual-band Knap Wi-Fi .
Cisco , Cisco-logoet og Linksys er varemærker eller registr erede varemærker tilhørende Cisc o og/eller tilknyttede virksomheder i USA og andre lande. Du kan se en liste over Ciscos varemærker på www .cisco .com/go/trademarks . Alle andr e varemærker , der nævnes i dette dokument, tilhører deres respektiv e ejere.
a Benutzerhandbuch AE6000 Wir eless-M ini-USB-Adapt er AC580 Dual-Band.
i LinksysAE6000 i Pr oduktübersicht Merk male 1 Installation Installation 2 K ongura tion des W ireless-Netzw erks Wi-F i Pr otected Setup 3 Kongurationsdienstprog ramm für die Wir eless-V .
1 Pr oduktübersicht Linksys AE6000 1 Vielen Dank, dass Sie sich für den Linksys Dual-Band Wireless-Mini-USB-Adapter AC580 entschieden haben. Dank der neuesten Wir eless-Netzwerktechnologie können Sie Ihren Windows-Comput er oder -Laptop mithilfe des Adapters Wir eless-fähig machen oder um zusätzliche W ireless-F unktionen er w eitern.
2 Installation Linksys AE6000 2 In diesem K apit el wird die Installation Ihres LinksysAdapt ers beschrieben. Installation Installieren Sie den Adapter: 1.
3 Wi-F i Pr otected Setup LinksysAE6000 3 Zum Konfigurieren der Wireless-V erbindungseinstellungen des Adapters können Sie folgende Optionen nutzen: • Wi-F i P rotected Setup™ (wenn I hr Route.
4 Integrier t e Wireless-Netzwerkeinrichtung des Betriebssystems LinksysAE6000 Neue Wireless- V erbindung So stellen Sie eine V erbindung zu einem anderen Wir eless-Netzwerk her: 1. Bewegen Sie den Mauszeiger in die rechte untere Ecke des F ensters, und klicken Sie dann auf Settings (Einstellungen).
5 Integrier t e Wireless-Netzwerkeinrichtung des Betriebssystems LinksysAE6000 3. Geben Sie die P assphrase für Wi-F i Pr otected Access ( WP A/WP A2) oder Wir ed Equivalent P rivac y ( WEP) ein (abhängig vom Sicherheitstyp), und klicken Sie auf OK .
6 Integrier t e Wireless-Netzwerkeinrichtung des Betriebssystems LinksysAE6000 3. W ählen Sie Ihr Netzwerk aus , und klicken Sie anschließend auf Connect ( V erbinden). 4. W enn Ihr Netz werk über Wireless-Sicherheit ver fügt, fahren Sie mit Schritt5 fort.
7 Integrier t e Wireless-Netzwerkeinrichtung des Betriebssystems LinksysAE6000 Dieses F enster wird angezeigt, wenn eine V erbindung zum Netzwerk hergestellt wurde . 6. W enn Sie Ihre Einstellungen speichern möchten, klicken Sie auf Save this network (Dieses Netzwerk speichern).
8 Integrier t e Wireless-Netzwerkeinrichtung des Betriebssystems LinksysAE6000 Neue Wireless- V erbindung So stellen Sie eine Verbindung zu einem neuen W ireless-Netzwerk her: 1.
9 Integrier t e Wireless-Netzwerkeinrichtung des Betriebssystems LinksysAE6000 Sobald die V erbindung aktiv ist, wird das Wir eless-Netzwerk als Connected ( V erbunden) aufgeführt.
10 F ehlerbehebung LinksysAE6000 9 AE6000 Der Computer erk ennt den Adapter nicht. • Stellen Sie sicher , dass der Adapter ordnungsgemäß an den USB-Port angeschlossen ist ist. • V erbinden Sie den Adapter mit einem ander en USB-Port. Ihr Computer k ann nicht mit anderen Computern über das Wireless-Netzwerk komm unizieren.
11 Spezifik a tionen LinksysAE6000 LinksysAE6000 Modellnummer AE6000 Standards 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Schnittstelle USB2.
Cisco , das Cisco Logo und Linksys sind Marken bzw . eingetragene Marken von Cisco und/oder deren Z weigunternehmen in den USA und anderen Ländern. Eine Liste der eingetragenen Marken von Cisco finden Sie unter www .cisco .com/go/trademarks . Alle anderen in diesem Dokument genannten Marken sind Eigentum ihrer jew eiligen Rechtsinhaber .
a Οδη γός χρήσης AE6000 Ασύρματ ος προσα ρμογ έας M ini USB A C580 Dual Band.
i Linksys AE6000 i Περιεχ όμενα Επισκ όπησ η π ροϊόν τ ος Χαρακτηριστικά 1 Εγκ ατάσ τ αση Εγκατ άσ ταση 2 Ρύθμιση παραμέ.
1 Επισκ όπηση προϊόντος Linksys AE6000 1 Ευχα ριστούμε που επιλέξατε το ν ασύρματ ο προσαρμο γέα Mini USB AC580 Dual Band της Linksys .
2 Εγκατ άσ ταση Linksys AE6000 2 Αυτό το κεφάλαιο π εριγράφε ι τη διαδικασία εγκατ άσ τ ασ ης τ ου προσαρμο γέα. Εγκ ατάσταση Γ ια να εγκαταστήσετε τον π ροσαρμογέα: 1.
3 Wi-F i Pr otected Setup Linksys AE6000 3 Γ ια να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις ασύρματης σύνδεσης του προσα ρμογέα, μπορείτε να χ .
4 Ενσωματωμένος οδηγός ρύθμισης ασύρματου δικτύου λειτ ουργικ ού συ στήματος Linksys AE6000 W indow s 8 Αφού εγκαταστήσε.
5 Ενσωματωμένος οδηγός ρύθμισης ασύρματου δικτύου λειτ ουργικ ού συ στήματος Linksys AE6000 2.
6 Ενσωματωμένος οδηγός ρύθμισης ασύρματου δικτύου λειτ ουργικ ού συ στήματος Linksys AE6000 Όταν ο δείκτης του πον τ.
7 Ενσωματωμένος οδηγός ρύθμισης ασύρματου δικτύου λειτ ουργικ ού συ στήματος Linksys AE6000 5.
8 Ενσωματωμένος οδηγός ρύθμισης ασύρματου δικτύου λειτ ουργικ ού συ στήματος Linksys AE6000 α.
9 Ενσωματωμένος οδηγός ρύθμισης ασύρματου δικτύου λειτ ουργικ ού συ στήματος Linksys AE6000 4.
9 Α ντιμετώπιση προβλημάτων Linksys AE6000 9 AE6000 Ο υπολογισ τής σας δεν αναγνωρίζ ει τ ον προσαρμογέα. • Βεβαιωθείτε ότι ο προσαρμο γέας έχ ει τοποθετηθε ί σωσ τ ά σ τη θύρα USB του υπολ ογιστή σας.
10 Προδιαγ ραφές Linksys AE6000 Linksys AE6000 Αριθμός μοντέλου AE6000 Πρότυπα 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.
Η επωνυμία Cisco, τ ο λογότυπο Cisc o και η επωνυμία Linksys αποτελούν εμπορικ ά σήματα ή σήματα κατ ατεθέντα της Cisco ή/κ.
a User Guide AE6000 Wir eless M ini USB Adapt er AC580 Dual Band.
i Linksys AE6000 i C onten ts Pr oduc t Overview F eatures 1 Installation Installation 2 W ireless Netw ork C onguration Wi-F i Pr otected Setup 3 Wir eless net w ork conguration utility 3 Opera.
1 Pr oduc t Over view Linksys AE6000 1 Thank you for choosing the Linksys dual-band wireless mini USB AC580 adapter . Using the latest wireless networking technology , the adapter adds or upgr ades wireless connectivit y on your Windows-based desktop or laptop computer .
2 Installation Linksys AE6000 2 This chapter describes the proc edure for installing the adapter . Installation T o install the adapter: 1. Inser t the CD into y our CD or DVD dr iv e. 2. F or Windows 8, click T ap to choose what happens to this disc in the upper-right corner of the screen.
3 Wi-F i Pr otec t ed Setup Linksys AE6000 3 T o configur e the adapter ’ s wireless connection settings, you can use: • Wi-Fi P rotected Setup™ (if your router , gateway , or access point suppo.
4 Operating syst em ’ s built-in wireless network setup Linksys AE6000 New Wir eless Connection T o c onnect to a different wireless netw ork: 1. Move your mouse pointer to the lower-right corner of the screen, then click Settings . 2. Click the wireless network icon .
5 Operating syst em ’ s built-in wireless network setup Linksys AE6000 3. Enter the Wi-F i Pr otected Access ( WP A/WP A2) passphrase or the Wired Equivalent Privacy ( WEP) key (depending on your type of securit y), then click OK . This screen appears while the adapter connects to your network.
6 Operating syst em ’ s built-in wireless network setup Linksys AE6000 3. Select your network , then click C onnec t . 4. If your network uses wireless security , go to Step 5. If y our network does not use wir eless securit y , this screen appears.
7 Operating syst em ’ s built-in wireless network setup Linksys AE6000 This screen appears when y ou are connected to your network. 6. If you want to sav e your settings, select Sav e this network . 7. Click Close . The Set Network Loc ation screen may appear .
8 Operating syst em ’ s built-in wireless network setup Linksys AE6000 New Wir eless Connection T o c onnect to a new wireless network: 1. Right-click the W indow s XP W ireless Zero Configura tion icon in your computer’ s syst em tra y , then click View Available W ireless Netw orks .
9 Operating syst em ’ s built-in wireless network setup Linksys AE6000 Y our wireless network will appear as Connected when your connection is active. Note F or help with the Wireless Network Conguration utility , click Start , then click Help and Support .
10 T roubleshooting Linksys AE6000 10 Linksys AE6000 Y our computer does not recognize the adapter . • Make sur e that the adapter is properly inser t ed into your computer’ s USB port. • Connect the adapter into a diff erent USB port. Y our computer cannot communicate with the other computers on your wireless network.
11 Specifications Linksys AE6000 Linksys AE6000 Model Number AE6000 Standards 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Interface USB 2.0 LED Link/Activity Antennas 1 Internal dual-band Button Wi-F.
3425-01631B 130218MS Cisco , the Cisco logo, and Linksy s are trademarks or register ed trademarks of Cisco and/or its affiliates in the United S tates and other countries. A listing of Cisco ’ s trademarks can be found at www .cisco .com/go/trademarks .
a Guía del usuario AE6000 M iniadaptador USB inalámbrico AC580 de doble banda.
i Linksys AE6000 i Descripción del produc t o Características 1 Instalación Instalación 2 C onguración de la red inalámbrica Conguración W i-F i proteg ida 3 Utilidad de conguración d.
1 Descripción del producto Linksys AE6000 1 Gracias por elegir el miniadaptador USB inalámbrico AC580 de doble banda de Linksys. Mediante la tecnología de red inalámbr ica más r eciente, el adaptador agrega o ac tualiza la conec tividad inalámbrica para el ordenador de escritorio o portátil con Window s.
2 Instalación Linksys AE6000 2 Este capítulo describe el procedimient o que debe seguir para instalar el adaptador . Instalación P ara instalar del adaptador: 1.
3 Configuración W i-Fi pr otegida Linksys AE6000 3 P ara configurar los parámetr os de c onexión inalámbrica del adaptador , puede utilizar: • Wi-F i Protected Setup™ (si el r outer , la gatew.
4 Configuración de r ed inalámbr ica in tegrada del sist ema operativ o Linksys AE6000 Nueva cone xión inalámbrica Par a conectarse a una red inalámbrica diferent e: 1. Mueva al puntero del ratón a la esquina inferior der echa de la pantalla y , a continuación, haga clic en Settings (C onfiguración).
5 Configuración de r ed inalámbr ica in tegrada del sist ema operativ o Linksys AE6000 3. Introduzca la frase de paso para el acceso W i-F i protegido ( WP A/WP A2) o bien la clave de la seguridad inalámbr ica de privacidad equivalente ( WEP) (en función de su tipo de seguridad) y , a continuación, haga clic en OK (Ac eptar).
6 Configuración de r ed inalámbr ica in tegrada del sist ema operativ o Linksys AE6000 3. Seleccione la red, y , a continuación, haga clic en C onnect (Conectar). 4. Si su red utiliza seguridad inalámbrica, vaya al paso 5. Si su red no utiliza seguridad inalámbrica, aparecerá esta pan talla.
7 Configuración de r ed inalámbr ica in tegrada del sist ema operativ o Linksys AE6000 Aparecerá esta pan talla cuando esté conectado a la red. 6. Si desea guardar sus parámetros, seleccione Save this netw ork (Guardar esta red). 7. Haga clic en Close (C errar).
8 Configuración de r ed inalámbr ica in tegrada del sist ema operativ o Linksys AE6000 Nueva cone xión inalámbrica Par a conectarse a una nueva red inalámbrica: 1.
9 Configuración de r ed inalámbr ica in tegrada del sist ema operativ o Linksys AE6000 Su red inalámbrica aparecerá como Connected (Conectada) cuando la conexión esté activa. Nota P ara obtener ayuda con la utilidad de c onguración de red inalámbrica, haga clic en Inicio y , a continuación, haga clic en A yuda y soporte técnico .
10 Resolución de problemas Linksys AE6000 10 AE6000 El ordenador no reconoce el adaptador . • Asegúrese de que el adaptador está introducido correctamente en la ranura USB. • Conecte el adaptador en otro puerto USB. El ordenador no puede comunicarse correctamente con los otros equip os de su red inalámbrica.
11 Especificaciones Linksys AE6000 Linksys AE6000 Número de modelo AE6000 Estándares 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Interfaz USB 2.0 LED Enlace/Actividad Antenas 1 internas de doble ba.
Cisco , el logotipo de Cisco y Linksys son marcas comer ciales o marcas registradas de C isco y/o sus filiales en EE.UU . y otros países. Puede encontrar una lista c on las marcas comerciales de Cisc o en ww w .cisco .com/go/trademarks . T odas las demás marcas comerciales mencionadas en este document o son propiedad de sus respectivos dueños.
a K äyttöopas AE6000 Wir eless Dual Band -USB-minisovitin AC580.
i Linksys AE6000 i Sisällys T uotteen yleiskatsaus Ominaisuudet 1 Asennus Asennus 2 Langattoman v erkon määrittäminen Wi-F i-asetusten automaattinen määritys 3 Langattoman v erkon määrit y sap.
1 T uotteen yleiskatsaus Linksys AE6000 1 Kiitos, että valitsit Linksysin Wireless D ual Band AC580 -USB- m in is ovi tt im en . U us in ta langa tonta verkkotekniik kaa k äyttä vä sovitin lisää tai päivittää langattoman yhteyden W indows-pohjaisiin pöytä- tai kannettaviin tietokoneisiin.
2 Asennus Linksys AE6000 2 T ässä luvussa kuvataan sovittimen asennustoimet . Asennus Sovittimen asentaminen: 1. Aseta CD-levy tietokoneen CD - tai DVD-asemaan. 2. Window s 8: Valitse näytön oikeassa yläkulmassa vaihtoehto T ap to choose what happens to this disc ( V alitse levytoimint o napsauttamalla tätä).
3 Wi-F i-asetusten automaattinen määritys Linksys AE6000 3 V oit määr ittää sovittimen langattomat yhtey sasetukset seuraa vien toimintojen avulla: • Wi-F i Protected Setup™ ( jos käyttäm.
4 Käyttöjärjestelmän sisäisen langattoman v erkon asentaminen Linksys AE6000 Uusi langaton yht eys Yht eyden muodostaminen toiseen langa ttomaan verkkoon: 1. Siirrä hiiren osoitin näytön oikeaan alakulmaan ja valitse Settings (Asetukset). 2. Napsauta langatt oman verkon k uvaketta .
5 Käyttöjärjestelmän sisäisen langattoman v erkon asentaminen Linksys AE6000 3. Kirj oit a WP A-/W P A2-s ala usl aus e tai WEP -ava in (käyt täm äsi suoja ustyy pin mukaisesti) ja valitse OK . T ämä näyttö avautuu sovittimen muodostaessa yhteyttä verkkoon.
6 Käyttöjärjestelmän sisäisen langattoman v erkon asentaminen Linksys AE6000 3. V alitse verkko ja valitse Connect ( Yhdistä). 4. Jos verkossasi käytetään langatonta suojausta, siirry kohtaan 5. Jos verkossasi ei käytetä langatonta suojausta, tämä näytt ö avautuu.
7 Käyttöjärjestelmän sisäisen langattoman v erkon asentaminen Linksys AE6000 T ämä näyttö a vautuu, kun yhteys v erkkoon on muodostettu. 6. Jos haluat tallentaa asetukset, valitse S a ve this net w ork ( T allenna tämä verkko). 7. V alitse Close (Sulje).
8 Käyttöjärjestelmän sisäisen langattoman v erkon asentaminen Linksys AE6000 Uusi langaton yht eys Yht eyden muodostaminen uuteen langa ttomaan verkkoon: 1.
9 Käyttöjärjestelmän sisäisen langattoman v erkon asentaminen Linksys AE6000 Langattoman verkkosi tila on Connected ( Yhdist etty), kun yhteys toimii. Huomautus Lisätietoja langattoman v erkon määritysapuohjelmasta saat napsauttamalla Käynnistä -painiketta ja valitsemalla Ohje- ja tuk i .
10 Vianmääritys Linksys AE6000 10 AE6000 Tietok one ei tunnista sovitinta. • V armista, että sovitin on liitetty kunnolla tietokoneen USB-por ttiin. • Liitä sovitin eri USB-porttiin. Tietok one ei voi muodostaa yhteyttä muihin langattomassa verkossa oleviin tietok oneisiin.
11 T ek niset tiedot Linksys AE6000 Linksys AE6000 Mallinumero AE6000 Standardit 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Liitäntä USB 2.0 Merkkivalot Linkki/toiminta Antennit 1 sisäistä Dual-.
Cisco , Cisco-logo ja Linksys ovat Ciscon ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Y hdysvalloissa ja muissa maissa. Luettelo Ciscon ta varamerkeistä on osoitteessa www.cisc o.c om/go/trademarks . Kaikk i muut tässä asiakirjassa mainitut tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta.
a Guide de l’utilisateur AE6000 Adaptat eur compact USB double bande sans fil AC580.
i Linksys AE6000 i T able des matières Pr ésenta tion du produit F onc tions 1 Installation Installation 2 C onguration du réseau sans l Wi-F i Pr otected Setup 3 Utilitaire de congura tio.
1 Pr ésentation du produit Linksys AE6000 1 Merci d’avoir choisi l’adaptateur compact USB double bande sans fil AC580 de Linksys. P arce qu'il utilise la technologie de réseau sans fil la p.
2 Installation Linksys AE6000 2 Ce chapitre décrit la pr océdure d'installation de l'adaptat eur . Installation Pour installer l'adapta teur: 1. Insérez le CD dans le lecteur CD ou DVD . 2. P our Windows 8, cliquez sur Appuy ez ici pour sélectionner ce qui se passe sur ce disque dans le coin supérieur droit de l’ écran.
3 Wi-F i Pr otec t ed Setup Linksys AE6000 3 Pour configurer les paramètres de connexion sans fil de l’adaptateur , vous pouvez utiliser: • Wi-Fi P rotected Setup™ (si votre r outeur , passe.
4 Configura tion du réseau sans fil int égré à v otre syst ème d’ exploitation Linksys AE6000 Nouvelle c onnexion sans fil Pour v ous connecter à un autre réseau sans fil: 1. Déplacez le pointeur de la souris sur le coin inférieur droit de l’ écran, puis cliquez sur Par amètres .
5 Configura tion du réseau sans fil int égré à v otre syst ème d’ exploitation Linksys AE6000 3. Saisissez la phrase de passe du protocole WP A/WP A2 ( Wi-Fi Pr otected Access) ou la clé WEP ( Wir ed Equivalent Privacy), selon votre type de sécurité, puis cliquez sur OK .
6 Configura tion du réseau sans fil int égré à v otre syst ème d’ exploitation Linksys AE6000 3. Sélectionnez votre réseau, puis cliquez sur C onnec t (C onnexion). 4. Si la sécurité sans fil est activée sur votre r éseau, passez à l'étape5.
7 Configura tion du réseau sans fil int égré à v otre syst ème d’ exploitation Linksys AE6000 L 'écran suivant s'affiche lorsque vous êt es connecté à votre r éseau. 6. Si vous souhaitez enregistr er vos paramètres , sélectionnez l'option S a ve this network (Enreg istrer ce r éseau).
8 Configura tion du réseau sans fil int égré à v otre syst ème d’ exploitation Linksys AE6000 Nouvelle c onnexion sans fil Pour v ous connecter à un nouveau réseau sans fil: 1.
9 Configura tion du réseau sans fil int égré à v otre syst ème d’ exploitation Linksys AE6000 Lorsque votre connexion est active, votre r éseau sans fil apparaît c omme Connected (C onnecté).
10 Dépannage Linksys AE6000 10 AE6000 V otre ordinateur ne reconnaît pas l'adaptateur. • V érifiez que l'adaptateur est correctement inséré dans le por t USB de l'ordinat eur . • Branchez l'adaptat eur sur un autre portUSB.
11 Spécifications Linksys AE6000 Linksys AE6000 Référence du modèle AE6000 Normes 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Interface USB2.0 Voyants Liaison/Activité Antennes 1internes d.
Cisco , le logo Cisco et Linksys sont des marques commer ciales ou déposées de Cisco et/ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pa ys.
a Guide de l’utilisateur AE6000 Adaptat eur réseau mini USB sans fil N A C580 double bande.
i Linksys AE6000 i V ue d'ensemble du pr oduit Caractéristiques 1 Installation Installation 2 C onguration du réseau sans l Wi-F i Pr otected Setup 3 Utilitaire de congura tion de rés.
1 V ue d'ensemble du produit Linksys AE6000 1 Merci d’avoir choisi l’adaptateur réseau USB sans filN AC580 double bande de Linksys. Doté des plus réc entes spécifications de r éseau s.
2 Installation Linksys AE6000 2 Ce chapitre décrit la pr océdure d'installation de l'adaptat eur . Installation Pour installer l'adapta teur: 1.
3 Wi-F i Pr otected Setup Linksys AE6000 3 Pour configurer les paramètres de connexion sans fil de votr e adaptateur , v ous pouvez utiliser: • Wi-F i Protected Setup™ (si votre rout eur , pas.
4 Configura tion du réseau sans fil int égré au sy stème d’ exploitation Linksys AE6000 Nouvelle c onnexion sansfil Pour v ous connecter à un autre réseau sansfil, procédez c omme suit: 1. Déplacez votre souris vers le coin inférieur droit de l’ écran, puis cliquez sur Settings (paramètres).
5 Configura tion du réseau sans fil int égré au sy stème d’ exploitation Linksys AE6000 3. Entrez la phrase de vérification WP A/WP A2 ( Wi-F i Pr otected Access) ou la clé WEP ( Wired Equivalent P rivacy), selon votre type de sécurité, puis cliquez sur OK .
6 Configura tion du réseau sans fil int égré au sy stème d’ exploitation Linksys AE6000 3. Sélectionnez votre réseau, puis cliquez sur C onnexion . 4. Si votre r éseau utilise la sécurité sans fil, passez à l'étape5. S'il n'utilise pas la sécurité sans fil, l' écran suivant apparaît.
7 Configura tion du réseau sans fil int égré au sy stème d’ exploitation Linksys AE6000 Cette f enêtre apparaît une f ois que la connexion au réseau est établie . 6. Si vous désirez enregistr er les paramètres, sélectionnez Enregistrer ce réseau .
8 Configura tion du réseau sans fil int égré au sy stème d’ exploitation Linksys AE6000 Nouvelle c onnexion sansfil Pour v ous connecter à un autre réseau sansfil, procédez c omme suit: 1.
9 Configura tion du réseau sans fil int égré au sy stème d’ exploitation Linksys AE6000 V otre réseau sans fil indiquera Connecté une fois que la connexion sera établie. Remarque P our obtenir de l'aide sur l'utilitaire de congura tion de réseau sans l, cliquez sur Démarrer , puis sur Aide et support .
10 Dépannage Linksys AE6000 10 AE6000 V otre ordinateur ne reconnaît pas l'adaptateur. • Assurez-v ous que l'adaptateur est inséré corr ectement dans le port USB de votre or dinateur . • Connectez l'adaptateur à un autre port USB.
11 Spécifications LinksysAE6000 LinksysAE6000 Numéro de modèle AE6000 Normes 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Interface USB2.0 Voyants Link (Liaison), Activity (Activité) Ante.
Guide de dépannage Cisco , le logo Cisco et Linksys sont des marques de commer ce ou des marques déposées de Cisco ou de ses sociét és affiliées aux États-Unis et dans d'autres pays . V ous trouverez une list e des marques de commerce de Cisc o à l'adresse www.
a F elhasználói k ézikönyv AE6000 V ezeték nélküli, kétsávos mini USB A C580 adapter.
i Linksys AE6000 i T ar talom T ermék-összefoglaló F unkciók 1 T elepítés T elepítés 2 V ez eték nélküli hálóza ti beállítások Wi-F i védett telepítés 3 V ezeték nélküli hálóza.
1 T ermék-összefoglaló Linksys AE6000 1 Köszönjük, hogy a Linksys vezet ék nélküli, kétsávos mini USB AC580 adaptert választotta. A z adapter a legújabb vezeték nélküli hálózati technológia felhasználásával vezet ék nélküli kapcsolattal egészíti ki Windows-alapú asztali vagy laptop számítógépét.
2 T elepítés Linksys AE6000 2 Ez a fejezet az adapter t elepítésének lépéseit ismerteti. T elepítés Az adapter telepítése: 1. T egye be a CD-t a CD vagy DVD meghajtóba.
3 Wi-F i védett telepítés Linksys AE6000 3 Az adapter vezet ék nélküli kapcsolatának beállításait az alábbiak seg ítségével konfigurálhatja: • Wi-F i Protected Setup™ ( Wi-F i véde.
4 Az operációs rendszer beépített v ezeték nélküli háló zatának beállítása Linksys AE6000 Új vezet ék nélküli kapcsolat Csatlako zás másik vezet ék nélküli hálózathoz: 1. Vigy e az egérmutatót a képernyő jobb alsó részére , majd k attintson a Settings (Beállítások) elemre.
5 Az operációs rendszer beépített v ezeték nélküli háló zatának beállítása Linksys AE6000 3. Adja meg a Wi-Fi Protected Access ( WP A/WP A2) jelszót vagy a Wired Equivalent Privacy ( WEP) kulcsot (a titkosítás módjától függően), majd kattintson az OK gombra.
6 Az operációs rendszer beépített v ezeték nélküli háló zatának beállítása Linksys AE6000 3. V álassza ki a hálózatát, majd kattintson a Csatlako zás elemre. 4. Ha a hálózata titkosítást használ, f olytassa az 5. lépéssel. Ha a hálózata nem használ titkosítást, ez a képerny ő jelenik meg.
7 Az operációs rendszer beépített v ezeték nélküli háló zatának beállítása Linksys AE6000 Ez a képernyő jelenik meg, amikor az adapter felkapcsolódott a hálózatra. 6. Ha menteni szeretné a beállításokat, válassza a Háló zat mentése elemet.
8 Az operációs rendszer beépített v ezeték nélküli háló zatának beállítása Linksys AE6000 Új vezet ék nélküli kapcsolat Csatlako zás új vezet ék nélküli hálózathoz: 1.
9 Az operációs rendszer beépített v ezeték nélküli háló zatának beállítása Linksys AE6000 Ha a kapcsolat aktív , a vezet ék nélküli hálózat Csatlakoztatva felirattal jelenik meg.
10 Hibaelhárítás Linksys AE6000 10 AE6000 A számítógép nem ismeri fel az adapter t . • Ellenőrizze, hogy az adapter megf elelően csatlakozik a számítógép USB foglalatába. • Csatlakoztassa az adaptert egy másik USB por tba. A számítógép nem k ommunikál a vezet ék nélk üli háló zaton található többi számítógéppel.
11 Műszak i ada tok Linksys AE6000 Linksys AE6000 Típusszám AE6000 Támogatott szabványok 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Csatolófelület USB 2.
A Cisco , a Cisco embléma és aLinksys a Cisco és/vagy leán yvállalatainak védjegye vagy bejegyzett v édjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Cisco védjegyek listája megtalálha tó a ww w .cisco .com/go/trademarks weboldalon.
a P anduan P engguna AE6000 AC580 Mini N irk abel Dual Band USB Adaptor.
i Linksys AE6000 i Daf tar Isi Ringk asan P roduk F itur 1 Instalasi Instalasi 2 K ongurasi J aringan Nirkabel Wi-F i Pr otected Setup 3 Utilitas kongurasi jaringan nirk abel 3 P eny etelan jari.
1 Ringk asan P roduk Linksys AE6000 1 T erima kasih sudah memilih AC580 mini nirkabel dual bank USB adaptor dari Linksys. Dengan teknologi jaringan nirk abel terbaru, adapter ini menambah dan meningk atkan koneksi nir kabel pada desktop berbasis Windo ws atau komputer laptop Anda.
2 Instalasi Linksys AE6000 2 Bab ini menerangkan prosedur untuk menginstal adapter . Instalasi Untuk menginstal adapter: 1. Masukk an CD ke drive CD atau DVD Anda. 2. Untuk Windo ws 8, k lik T ap to choose what happens to this disc (Ketuk untuk memilih apa yang terjadi pada disk ini) pada pojok k anan atas layar .
3 Wi-F i Pr otected Setup Linksys AE6000 3 Untuk mengonfigurasik an setelan sambungan nirkabel adaptor , Anda dapat menggunakan: • Wi-F i Protected Setup™ ( jik a didukung rout er , gateway , atau.
4 P enyetelan jaringan nirkabel internal yang dimilik i sist em operasi Linksys AE6000 Koneksi Nirkabel Baru Untuk menghubungkan jaringan nirkabel yang berbeda: 1. Gerakk an k ursor mouse ke pojok kanan bawah layar , lalu k lik S ettings (Setelan). 2.
5 P enyetelan jaringan nirkabel internal yang dimilik i sist em operasi Linksys AE6000 4. Masukk an kalimat sandi Wi-F i Pr otected Acc ess ( WP A/WP A2) atau kunci Wir ed Equivalent Privacy ( WEP) (tergantung pada jenis keamanan Anda), kemudian klik OK .
6 P enyetelan jaringan nirkabel internal yang dimilik i sist em operasi Linksys AE6000 3. Pilih jaringan Anda, kemudian klik Connect (Hubungkan). 4. Jika jar ingan Anda menggunakan keamanan nirk abel , pindah ke Langkah 5. Jika jaringan Anda tidak menggunakan keamanan nirkabel, la yar ini akan muncul.
7 P enyetelan jaringan nirkabel internal yang dimilik i sist em operasi Linksys AE6000 Layar ini akan muncul bila Anda telah terhubung ke jaringan Anda. 6. Jika Anda ingin menyimpan setelan, pilih Save this network (Simpan jaringan ini). 7. Klik Close ( T utup).
8 P enyetelan jaringan nirkabel internal yang dimilik i sist em operasi Linksys AE6000 Koneksi Nirkabel Baru Untuk menghubungkan jaringan nirkabel baru: 1.
9 P enyetelan jaringan nirkabel internal yang dimilik i sist em operasi Linksys AE6000 Jaringan nirkabel Anda akan muncul sebagai Connected ( T erhubung) bila koneksi Anda telah aktif .
10 P emecahan M asalah Linksys AE6000 10 AE6000 K omputer Anda tidak mengenali adapter . • Pastikan adapter telah dimasuk kan dengan benar ke slot USB pada k om pu ter Anda. • Hubungkan adapter ke por t USB lain. K omputer Anda tidak da pat berk omunik asi deng an komputer lainny a pada jaringan nirk abel Anda.
11 Spesifik asi Linksys AE6000 Linksys AE6000 Nomor Model AE6000 Standar 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Antarmuka USB 2.0 LED Sambungan/Aktivitas Antena 1 Internal dual-band Tombol Wi-Fi.
Cisco , logo Cisco, dan Linksy s adalah merek dagang atau merek dagang ter daftar dari Cisco dan/atau afiliasinya di Amerika Serik a t dan negara-negara lainnya. Daftar merek dagang Cisco dapat ditemukan di ww w .cisco .com/go/trademarks . Semua merek dagang lainnya yang disebutkan dalam dokumen ini adalah properti dari pemilik n ya masing-masing.
a Guida per l’utente AE6000 Adattat ore A C580 mini USB wireless dual band.
i Linksys AE6000 i Sommario P anoramica del pr odotto F unzioni 1 Installazione Installazione 2 C ongurazione di rete wir eless Wi-F i Pr otected Setup 3 Utilità di congurazione della ret e wir.
1 P anoramica del prodotto Linksys AE6000 1 Grazie per aver scelto l’adattatore AC580 mini USB wireless dual band di Linksys. U tilizzando la tecnologia di connettività wireless più rec ente, l'adattatore consente di aggiungere o aggiornare la connettività wireless al laptop o al desktop basato su Windows .
2 Installazione Linksys AE6000 2 Questo capitolo descrive la proc edura per l'installazione dell'adattator e. Installazione Per installare l'adattator e: 1. Inserire il CD nell'unità CD o DVD . 2. P er Windows 8, fare clic su T occare per scegliere l’ op er azione per il disco nell’angolo in alt o a destra dello schermo.
3 Wi-F i Pr otected Setup Linksys AE6000 3 Per configurare le impostazioni di connessione wireless dell’adattatore , è possibile utilizzare: • Wi-F i Protected Setup™ (se suppor tato dal router.
4 Configurazione della r ete wireless integr ata all’ interno del sistema operativ o Linksys AE6000 Nuova c onnessione wireless Per eseguir e la connessione a una ret e wireless diversa: 1. Spostare il puntatore del mouse nell’angolo in basso a destra dello schermo, quindi far e clic su Impostazioni .
5 Configurazione della r ete wireless integr ata all’ interno del sistema operativ o Linksys AE6000 3. Inserire la passphrase Wi-F i Prot ected Access ( WP A/WP A2) o la chiave Wir ed Equivalent P rivacy ( WEP) a seconda del tipo di op zione di sicurezza, quindi fare clic su OK .
6 Configurazione della r ete wireless integr ata all’ interno del sistema operativ o Linksys AE6000 3. Selezionare la propria ret e, quindi fare clic su C onnetti . 4. Se la rete dispone di prot ezione wireless, passar e alla fase 5. Se la rete non dispone di prot ezione wireless , viene visualizzata la schermata ripor tata di seguit o.
7 Configurazione della r ete wireless integr ata all’ interno del sistema operativ o Linksys AE6000 A connessione ultimata viene visualizzata la schermata illustrata di seguito . 6. Se si desidera salvare le impostazioni, selezionare Salva questa r ete .
8 Configurazione della r ete wireless integr ata all’ interno del sistema operativ o Linksys AE6000 Nuova c onnessione wireless Per eseguir e la connessione a una nuov a rete wireless: 1.
9 Configurazione della r ete wireless integr ata all’ interno del sistema operativ o Linksys AE6000 Quando la connessione è attiva, lo stato della rete wireless sarà Connesso . Nota P er assistenza con l'utilità Congurazione di r ete wireless , fare clic su Start , quindi su Guida e suppor to tecnic o .
10 Risoluzione dei problemi Linksys AE6000 10 AE6000 Il computer non ric onosce l'adattatore. • V erificare che l'adattatore sia inserito correttamente nello slot USB del computer . • Collegare l'ada ttatore a una porta USB diversa.
11 Specifiche tecniche Linksys AE6000 Linksys AE6000 Numero modello AE6000 Standard 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Interfaccia USB 2.0 LED Link/Activity Antenne 1 interne Dual-Band Pulsa.
Cisco , il logo Cisco e Linksys sono marchi o marchi r egistrati di Cisco e/o dei r elativi affiliati negli Stati Uniti e in altri paesi. L ' elenco dei marchi di Cisco è disponibile all'indirizzo www .cisco .com/go/trademarks . T utti gli altri marchi menzionati nel present e documento appartengono ai rispettivi proprietari.
a Gebruik ershandleiding AE6000 Draadloz e mini-USB-adapter A C580 Dual Band.
i Linksys AE6000 i Pr oduc to verzicht Kenmerken 1 Installatie Installatie 2 C onguratie dr aadloos netwerk Wi-F i Pr otected Setup 3 Hulpprogr amma voor congura tie van draadloos netwerk 3 Het .
1 Pr oduc to verzicht Linksys AE6000 1 Bedankt dat u hebt gekozen voor de Linksys Dual-Band draadloze mini- USB-adapter AC580. D e adapter voegt draadloze connectiviteit toe aan uw desktopcomputer of laptop met Windows-besturingssysteem, of verbeter t deze met behulp van de nieuwste technologie op het gebied van draadloze netwerken.
2 Installatie Linksys AE6000 2 In dit hoofdstuk leest u hoe u de adapter installeert. Installatie De adapter installeren: 1. Plaats de cd in het cd/dv d-station van uw computer . 2. Klik in Windo ws 8 op Tik hier om aan te geven wat u wilt doen met deze schijf in de recht erbovenhoek van het scherm.
3 Configura tie draadloos netwerk Linksys AE6000 3 U kunt het volgende gebruiken om de instellingen voor het draadloze net w erk van uw adapter te configur eren: • Wi-F i Prot ected Setup™ (als di.
4 Configura tie draadloos netwerk Linksys AE6000 Nieuwe draadlo ze verbinding V erbinding maken met een ander draadloos netwerk: 1. Beweeg de muisaan wijzer naar de rechterbenedenhoek van het scherm en klik op Instellingen . 2. Klik op het pic t ogram voor draadloos netwerk .
5 Configura tie draadloos netwerk Linksys AE6000 3. V oer de wachtzin voor Wi-Fi Pr otec ted A ccess ( WP A/WP A2) of de WEP-sleutel voor Wired Equivalent Privacy in, afhankelijk van het type beveiliging dat u gebruikt. Klik vervolgens op OK . Dit scherm wordt weergegeven terwijl de adapter v erbinding maakt met uw netwerk.
6 Configura tie draadloos netwerk Linksys AE6000 3. Selecteer uw netwerk en k lik ver volgens op Connect ( V erbinding maken). 4. Als uw net w erk over draadloze beveiliging beschikt, gaat u ver der met stap 5. Als uw netwerk niet over draadloze beveiliging beschikt, wordt dit scherm weergegeven.
7 Configura tie draadloos netwerk Linksys AE6000 Dit scherm wordt weer gegeven wanneer de verbinding met uw netwerk tot stand is gebracht. 6. Als u uw instellingen wilt opslaan, selec t eer t u Save this network (Dit netwerk opslaan). 7. Klik op Close (Sluiten).
8 Configura tie draadloos netwerk Linksys AE6000 Nieuwe draadlo ze verbinding V erbinding maken met een ander draadloos netwerk: 1. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Window s XP Wir eless Z.
9 Configura tie draadloos netwerk Linksys AE6000 Uw draadloze netwerk wordt weer gegeven met Connected ( Verbonden) als uw verbinding actief is. Opmerking V oor hulp met het hulpprogramma C onguratie van draadloos netwerk klikt u op Star t en vervolgens op Help en ondersteuning .
10 Pr obleemoplossing Linksys AE6000 10 AE6000 Uw computer herk ent de adapter niet. • Controleer of de adapter goed in de USB-aansluiting van uw computer is geplaatst. • Sluit de adapter op een andere USB-poort aan. Uw computer kan niet communic eren met de andere computers in uw draadloze netwerk.
11 Specificaties Linksys AE6000 Linksys AE6000 Modelnummer AE6000 Standaarden 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Interface USB 2.0 LED's Link/Activity Antennes 1 interne dual-band anten.
Cisco , het Cisco-logo en Linksys zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Cisco en/of zijn dochterondernemingen in de Ver enigde Staten en bepaalde andere landen. Ga naar ww w .cisco .com/go/trademarks v oor een lijst met handelsmerken van Cisco.
a Bruk erhåndbok AE6000 T rådløs mini-USB-adapt er AC580 – t o bånd.
i Linksys AE6000 i Pr oduktov ersikt F unksjoner 1 Installering Installering 2 K ongurer e det trådløse nettv erket Wi-F i Pr otected Setup 3 Kongureringsverktø y for tr ådløst nettverk 3 O.
1 Pr oduktoversikt Linksys AE6000 1 T akk for at du har valgt den trådløse Linksys-mini-USB-adapteren AC580. Nettverkskor t et bruker den nyeste t eknologien for trådløse nettverk og legger til eller oppgraderer muligheter for trådløs tilkobling på Windows-baserte stasjonære eller bærbare datamaskiner .
2 Installering Linksys AE6000 2 Dette kapittelet besk riv er fremgangsmåten f or installering av nettverkskortet. Installering Slik installerer du nettverkskortet: 1.
3 Wi-F i Pr otected Setup Linksys AE6000 3 Når du sk al konfigurere adapterens innstillinger for trådløs tilkobling, k an du bruke følgende: • Wi-F i Protected Setup™ (hvis ruteren, gatewayen .
4 Operativsy stemets inneby gde funksjon for tr ådløst nettverk Linksys AE6000 Ny trådløs tilkobling Slik kobler du til et n ytt trådløst nettverk: 1. Flytt musepeker en nederst til høyr e i skjermbildet, og klik k på S ettings (Innstillinger).
5 Operativsy stemets inneby gde funksjon for tr ådløst nettverk Linksys AE6000 3. Angi passor d for WP A/WP A2 ( W i-F i P rotected A ccess) eller WEP-nøkkelen ( Wired Equivalent Privacy), avhengig av hvilken sikkerhetstype du bruker , og klik k derett er på OK .
6 Operativsy stemets inneby gde funksjon for tr ådløst nettverk Linksys AE6000 3. V elg nettverket, og klik k der etter på Koble til . 4. Hvis nettverket bruker trådløs sikker het, går du til trinn 5. Hvis nettverket ikke bruker trådløs sikkerhet, vises dette skjermbildet.
7 Operativsy stemets inneby gde funksjon for tr ådløst nettverk Linksys AE6000 Dette skjermbildet når du er koblet til nettverket. 6. Hvis du vil lagre innstillingene, v elger du Lagre dette nettverk et . 7. Klik k på L ukk . Skjermbildet A ngi nettverksplassering k an vises.
8 Operativsy stemets inneby gde funksjon for tr ådløst nettverk Linksys AE6000 Ny trådløs tilkobling Slik kobler du til et n ytt trådløst nettverk: 1. Høyreklikk på ikonet for verktø yet Windo ws XP Wir eless Zero Configur ation i datamaskinens systemstatusfelt, og velg deretter Vis tilgjengelige trådløse nettver k .
9 Operativsy stemets inneby gde funksjon for tr ådløst nettverk Linksys AE6000 Det trådløse nettverket vises som Tilkoblet når tilkoblingen er aktiv . Merk Hvis du trenger hjelp i forbindelse med verktø yet for kongur asjon av trådløst nettverk, klik ker du på Start og deretter Hjelp og støtte .
10 F eilsøk ing Linksys AE6000 10 AE6000 Datamaskinen gjenkjenner ikke nettverksk or t et. • Kontroller at nettverkskor t et er satt ordentlig inn i datamask inens USB- spor . • Koble nettverkskor t et til en annen USB-por t. Datamaskinen kan ikke kommunisere med andre da t amaskiner i det trådløse nettverk et.
11 Spesifik asjoner Linksys AE6000 Linksys AE6000 Modellnummer AE6000 Standarder 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Grensesnitt USB 2.0 LED-lamper Tilkobling/aktivitet Antenner 1 interne Dua.
Cisco , Cisco-logoen og Linksys er varemerker eller registr erte varemerker for Cisco og/eller selskapets tilknyttede selskaper i USA og andre land. Du kan finne en oversikt over Ciscos var emerker på ww w .cisco .com/go/trademarks . Alle andr e varemerker nevnt i dette dokumentet, tilhør er de respektive eierne.
a P odr ęcznik uż ytk ownik a AE6000 Bezprzewodowa k ar ta sieciowa USB Mini AC580 z obsługą dwóch pasm.
i Linksys AE6000 i Opis produktu F unkcje 1 Instalacja Instalacja 2 K onguracja sieci bezprze wodo w ej Wi-F i Pr otected Setup 3 Narzędzie konguracji sieci bezprzewodow ej 3 Narzędzie kong.
1 Opis produktu Linksys AE6000 1 Dzi ęku jem y za wybór bezpr zew odow ej karty s iec io we j U SB Mini A C580 z obs ług ą dw óch pasm firm y L ink sys .
2 Instalacja Linksys AE6000 2 W tym rozdziale opisano proc edurę instalowania kart y siecio wej. Instalacja Aby zainstalować kartę sieciową: 1. Włóż płytę CD do napędu CD lub DVD .
3 Wi-F i Pr otected Setup Linksys AE6000 3 Do konfiguracji ustawień połączenia bezpr zew odowej kar ty sieciowej można wykorz ystać: • F unkcję Wi-F i Protected Setup™ ( jeśli r outer , bra.
4 Narzędzie konfiguracji sieci bezprzewodo wej sytemu operacyjnego Linksys AE6000 Now e połączenie bezprzewodo we Aby połączyć się z inną siecią bezprzew o do wą: 1. Przesuń kursor w prawy dolny róg ekranu, a następnie k liknij opcję Ustawienia .
5 Narzędzie konfiguracji sieci bezprzewodo wej sytemu operacyjnego Linksys AE6000 3. W zależności od typu uż ywanych zabezpieczeń wprowadź hasło WP A/WP A2 ( Wi-F i Protected Access) lub klucz WEP ( Wired Equivalent Privacy), a następnie klik nij przycisk OK .
6 Narzędzie konfiguracji sieci bezprzewodo wej sytemu operacyjnego Linksys AE6000 3. Wybierz żądaną sieć i klik nij przycisk Połącz . 4. Jeśli sieć uży wa zabezpieczeń bezprzew odowych, przejdź do kroku 5. Jeśli sieć nie uży wa zabezpieczeń bezprzewodo wych, zostanie wyświetlony poniższy ek ran.
7 Narzędzie konfiguracji sieci bezprzewodo wej sytemu operacyjnego Linksys AE6000 P o nawiązaniu połączenia z siecią zostanie wyświetlony poniższy ekran. 6. Aby zapisać ustawienia, wybierz opcję Zapisz tę sieć . 7. Klik nij przycisk Zamknij .
8 Narzędzie konfiguracji sieci bezprzewodo wej sytemu operacyjnego Linksys AE6000 Now e połączenie bezprzewodo we Aby połączyć się z no wą siecią bezprzewodo wą: 1.
9 Narzędzie konfiguracji sieci bezprzewodo wej sytemu operacyjnego Linksys AE6000 P o nawiązaniu połączenia stan sieci zmieni się na P ołączono . Uwaga Aby uzysk ać pomoc dotyczącą narzędzia Kongur acja sieci bezprzewodow ej, klik nij kolejno S tart i Pomoc i obsługa techniczna .
10 Roz wiązy wanie pr oblemów Linksys AE6000 10 AE6000 K omputer nie może wykr y ć karty sieciowej. • Sprawdź, cz y kar ta została prawidłow o włożona do gniazda USB komputera. • P odłącz kar tę do innego portu USB. K omputer nie może nawiązać połączenia z innymi komputerami w siec i bezprzewodowej .
11 Dane techniczne Linksys AE6000 Linksys AE6000 Numer modelu AE6000 Standardy 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Interfejs USB 2.0 Diody LED Połączenie/aktywność Anteny 1 wewnętrzne, d.
Cisco , logo Cisco oraz Linksys są znakami towaro wymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Cisco i/lub jej spółek zależn ych w Stanach Zjednoczony ch i innych państwach. Listę znaków towar owych firmy Cisco mo żna znaleźć na stronie www.
a Manual do utilizador AE6000 Adaptador mini USB sem fios A C580 Dual Band.
i Linksys AE6000 i Descrição geral do pr oduto Características 1 Instalação Instalação 2 C onguração da rede sem os Wi-F i Pr otected Setup 3 Utilitário de conguração da rede sem .
1 Descrição geral do produto Linksys AE6000 1 Obrigado por escolher o adaptador mini USB sem fios AC580 Dual Band da Linksys. U tilizando a mais recent e tecnologia de redes sem fios, o adaptador adiciona ou actualiza a ligação sem fios dos computadores de secretária ou portáteis com Windows.
2 Instalação Linksys AE6000 2 Este capítulo descrev e o procedimento par a instalar o adaptador . Instalação P ara instalar o adaptador: 1. Introduza o CD na unidade de CD ou DVD . 2. No Windows 8, clique em T ap to choose what happens to this disc (T oque para seleccionar o que acontec e ao disco ) no canto superior direito do ecrã.
3 Wi-F i Pr otected Setup Linksys AE6000 3 P ara configurar as definições da ligação sem fios do adaptador pode utilizar: • O Wi-F i Protected Setup™ (se o r outer , ga teway , ou ponto de ace.
4 Configuração in tegrada da r ede sem fios do sistema operativo Linksys AE6000 Nova ligação sem fios Par a ligar a uma rede sem fios diferen te: 1. Mova o cursor do rato para o canto inferior direito do ecrã e , em seguida, clique em Settings (Definições).
5 Configuração in tegrada da r ede sem fios do sistema operativo Linksys AE6000 3. Introduza a frase-passe Wi-F i Protected Access ( WP A/WP A2) ou a chave Wir ed Equivalent Privacy ( WEP) (conforme o seu tipo de segurança) e clique em OK . É apresentado este ecrã enquant o a placa é ligada à rede .
6 Configuração in tegrada da r ede sem fios do sistema operativo Linksys AE6000 3. Seleccione a rede e, em seguida, clique em C onnec t (Ligar). 4. Se a rede tiver segurança sem fios , vá para o passo 5. Se a rede não tiver segurança sem fios , será apresentado est e ecrã.
7 Configuração in tegrada da r ede sem fios do sistema operativo Linksys AE6000 É apresentado este ecr ã quando estiver ligado à rede . 6. Se pretender guardar as suas definições, seleccione Save this network (Guardar esta r ede). 7. Clique em Close (F echar).
8 Configuração in tegrada da r ede sem fios do sistema operativo Linksys AE6000 Nova ligação sem fios Par a ligar a uma nova rede sem fios: 1. F aça duplo clique no ícone W indows XP Wireless Ze.
9 Configuração in tegrada da r ede sem fios do sistema operativo Linksys AE6000 A rede sem fios será apresentada como Connected (Ligada) quando a ligação estiver activa.
10 Resolução de problemas Linksys AE6000 10 AE6000 O computador não reconhec e o adaptador . • Certifique -se de que o adaptador está bem introduzido na ranhura USB do computador . • Ligue o adaptador a outra porta USB. O computador não consegue comunic ar c om os outros computadores da su a rede sem fios.
11 Especificações Linksys AE6000 Linksys AE6000 Número do modelo AE6000 Normas 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Interface USB 2.0 LEDs Ligação/Actividade Antenas 1 dual-band internas .
Cisco , o logótipo da Cisco e a Linksys são marcas comer ciais ou marcas registadas da Cisc o e/ou das respectivas afiliadas nos Estados Unidos e noutros países. Pode encon trar uma lista das marcas comerciais da C isco em ww w .cisco .com/go/trademarks .
a Ghid de utilizar e AE6000 Adapt or mini USB wireless cu bandă dublă A C580.
i Linksys AE6000 i C uprins Pr ezentar e generală a produsului Caracteristici 1 Instalarea Instalarea 2 C ongurarea reţ elei fără r Wi-F i Pr otected Setup 3 Utilitarul de congurare a r e.
1 Pr ezentare generală a pr odusului Linksys AE6000 1 V ă mulţumim pentru alegerea adaptorului mini USB wireless cu bandă dublă Linksys AC580. Utilizând cea mai recentă tehnologie de reţea fără fir , adaptorul adaugă sau îmbunătăţește conectivitatea făr ă fir pe comput erul dvs .
2 Instalarea Linksys AE6000 2 Acest capitol descrie pr ocedura pentru instalar ea adaptorului. Instalarea Pen tru a instala adaptorul: 1. Introduceţi CD-ul în unitatea CD sau DVD .
3 Wi-F i Pr otected Setup Linksys AE6000 3 Pen tru a configura setările conexiunii fără fir a adapt orului, puteţi utiliza: • Wi-F i Prot ected Setup™ (dacă routerul, gatew ay-ul sau punc tul.
4 Utilitarul de configurare a r eţelei fără fir integra t în sistemul de operar e Linksys AE6000 Cone xiune fără fir nouă Pen tru a vă conecta la o altă rețea făr ă fir: 1. Mutaţi indicatorul mouse-ului în colţul din dreapta jos al ecranului, apoi faceţi clic pe Settings (Setări).
5 Utilitarul de configurare a r eţelei fără fir integra t în sistemul de operar e Linksys AE6000 3. Introduceţi parola Wi-F i Protected Access ( WP A/WP A2) sau cheia Wired Equivalent Privac y ( WEP) (în func ţie de tipul dvs. de securitate), apoi faceţi clic pe OK .
6 Utilitarul de configurare a r eţelei fără fir integra t în sistemul de operar e Linksys AE6000 3. Selectaţi reeaua dumneavoastră, apoi fac ei clic pe Conectare . 4. Dac ă re ţe aua d umn ea vo ast ră util iz eaz ă sec uri tat e fă ră fir , tre ceţ i la p asu l 5.
7 Utilitarul de configurare a r eţelei fără fir integra t în sistemul de operar e Linksys AE6000 Acest ecran apar e când sunteţi conectat la reţ ea. 6. Dacă nu doriţi să salvaţi setările, selectaţi Se salvează această r ețea . 7. F aceţi clic pe Închidere .
8 Utilitarul de configurare a r eţelei fără fir integra t în sistemul de operar e Linksys AE6000 Cone xiune fără fir nouă Pen tru a vă conecta la o rețea făr ă fir nouă: 1.
9 Utilitarul de configurare a r eţelei fără fir integra t în sistemul de operar e Linksys AE6000 Reţeaua dumneavoastr ă fără fir va apărea ca fiind Conectată când conexiunea este activă. Notă P entru ajutor cu utilitarul de congurar e a reţelei fără r , faceţi clic pe Start , apoi pe Ajutor şi Asistență .
10 Depanare Linksys AE6000 10 AE6000 Computerul dumneavoastr ă nu recunoaşte adaptorul. • Asiguraţi-vă că adaptorul este introdus corespunzător în slotul USB al computerului. • Conectaţi adaptorul la un port USB diferit. Computerul dumneavoastră nu poate comunic a cu alte computere din reţeaua dumneav oastră fără fir .
11 Specificaţii Linksys AE6000 Linksys AE6000 Cod model AE6000 Standarde 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Interfaţă USB 2.0 LED-uri Legătură/Activitate Antene 1 antene interne în ban.
Cisco , sigla Cisco și Linksys sunt mărci comer ciale sau mărci comerciale înr egistrate ale Cisc o și/sau ale filialelor acesteia în Statele Unite ale Americii și în alte ţări. O listă a mărcilor comerciale Cisc o poate fi găsită la adresa www.
a Руковод с тво пользоват ел я AE6000 Двухдиапазонный беспроводной адапт ер M ini USB A C580.
i Linksys AE6000 i С одер ж ание Обзор про дукта Особенности 1 У становка У становка 2 Конфигурация беспроводной с ети W.
1 Обзор продукта Linksys AE6000 1 Благодарим вас за выбор двух диапазонног о беспроводног о адапт ера Mini USB Linksys AC580.
2 У становка Linksys AE6000 2 В эт ой главе описывает с я процедура у становки адаптера. У с т ановк а Чтобы у становить адапт ер, выпо лнит е с ледующие действия: 1.
3 Wi-F i Pr otected Setup Linksys AE6000 3 Для нас т ройки параметров беспроводног о подк лю чения адаптера может использоватьс.
4 Вс т роенная в операционную систему ф ункци я настройки беспроводной се ти Linksys AE6000 Новое беспроводное по дк .
5 Вс т роенная в операционную систему ф ункци я настройки беспроводной се ти Linksys AE6000 3.
6 Вс т роенная в операционную систему ф ункци я настройки беспроводной се ти Linksys AE6000 3.
7 Вс т роенная в операционную систему ф ункци я настройки беспроводной се ти Linksys AE6000 При подключении адаптера к сет и появится следующее окно.
8 Вс т роенная в операционную систему ф ункци я настройки беспроводной се ти Linksys AE6000 Новое беспроводное по дк .
9 Вс т роенная в операционную систему ф ункци я настройки беспроводной се ти Linksys AE6000 После тог о, как подключение станет активным, состояние беспроводной сети измени тся на Подключено .
10 Поиск и устранение неисправностей Linksys AE6000 10 AE6000 Компьютеру не удается распознать адаптер. • Убедит есь, что адапт ер надежно подключен к USB-порту компью тера.
11 Т ехнические характеристики Linksys AE6000 Linksys AE6000 Номер модели AE6 000 Ста нда рты 8 02. 11a , 8 02.
Cisco , логотип C isco и Linksys являются т оварными знаками или зарегистрированными товарными знаками Cisco и/или ее филиалов в США и других странах.
a Nav odila za uporabo AE6000 D v opasovni br ezžični vmesnik AC580 mini USB.
i Linksys AE6000 i Pr egled izdelka Značilnosti 1 Namestitev Namestitev 2 K onguracija br ezžičnega omrežja T ehnologija Wi-F i Protected Setup 3 Pripomoček za kongur acijo brezžičnega om.
1 Pr egled izdelk a Linksys AE6000 1 Zahvaljujemo se vam, da ste izbrali dvopasovni brezžični Linksys AC580 mini USB. Vmesnik z najnovejšo t ehnologijo za brezžična omr ežja doda ali nadgradi možnost brezžične povezav e na namiznem ali prenosnem računalniku z operacijskim sistemom Windows.
2 Namestitev Linksys AE6000 2 V tem poglavju je opisan postopek namestitve vmesnika. Namestitev Vmesnik namestite tako: 1. CD vstavite v pogon CD ali DVD . 2. V operacijskem sistemu Windows 8 kliknite T apnite , da izberete , kaj naj se zgodi s tem diskom v zgornjem desnem kotu zaslona.
3 T ehnologija Wi-F i Pr otected Setup Linksys AE6000 3 Nasta vitve bre zžične pov ezave vmesni ka lahko k onfigu rirat e: • z gumbom W i-F i Protected Setup™ (če ga usmerjevalnik , prehod ali .
4 Možnost nastavitve br ezžičnega omrežja, ki je del operacijskega sistema Linksys AE6000 Nova br ezžična poveza va Po veza vo z drugim br ezžičnim omrežjem vzpostavite tak o: 1. Pr emaknite kazalec miške v spodnji desni kot zaslona in kliknite Nastavitve .
5 Možnost nastavitve br ezžičnega omrežja, ki je del operacijskega sistema Linksys AE6000 3. Vnesite geslo za WP A/WP A2 ( Wi-F i Protected Access) ali k ljuč WEP ( Wired Equivalent P rivacy) (odvisno od vrste zaščite) in klik nite V redu . Med tem, ko vmesnik vzpostavlja povezav o z omrežjem, se prik aže ta zaslon.
6 Možnost nastavitve br ezžičnega omrežja, ki je del operacijskega sistema Linksys AE6000 3. Izberite omrežje in klik nite Vzposta vi poveza vo . 4. Če omrežje upor ablja brezžično zaščito , pojdite na 5. korak . Če omrežje ne upor ablja brezžične zaščite, se prikaže ta zaslon.
7 Možnost nastavitve br ezžičnega omrežja, ki je del operacijskega sistema Linksys AE6000 Ko vmesnik vzpostavi pov ezavo z omrežjem, se prikaže ta zaslon. 6. Če želite shr aniti nastavitve, izberite S hrani to omrežje . 7. Klik nit e Zapri . Morda se bo prik azal zaslon Nastavitve omrežnega mesta .
8 Možnost nastavitve br ezžičnega omrežja, ki je del operacijskega sistema Linksys AE6000 Nova br ezžična poveza va Po veza vo z novim br ezžičnim omrežjem vzpostavite tak o: 1.
9 Možnost nastavitve br ezžičnega omrežja, ki je del operacijskega sistema Linksys AE6000 Ob aktivni poveza vi bo brezžično omrežje prikazano kot povezano . Opomba P omoč za pripomoček za konguracijo brezžičnega omrežja si ogledate tako , da k liknete Start in nato še Pomoč in podpora .
10 Odpravljanje napak Linksys AE6000 10 AE6000 Računalnik ne prepozna vmesnik a. • Pr everite, ali je vmesnik pr avilno vstavljen v vra ta USB računalnika. • Vmesnik priklopite v druga vrata USB. Računalnik ne more kom unicirati z drugimi računalniki v brezžičnem omrežju.
11 Specifik acije Linksys AE6000 Linksys AE6000 Številka modela AE6000 Standardi 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n , 802.11ac Vmesnik USB 2.0 Indikatorji povezava/aktivnost Antene 1 notranje dvopaso.
Cisco , logotip Cisco in Linksys so blagovne znamke ali reg istrirane blagovne znamke družbe Cisco in/ali njenih hčerinskih družb v ZDA in določenih drugih državah. Seznam blagovnih znamk družbe Cisco najdete na naslovu www .cisco .com/go/trademarks .
a An vändarhandbok AE6000 Wir eless M ini USB AC580-adapt er med Dualband.
i Linksys AE6000 i Pr oduktöv ersikt F unktioner 1 Installation Installation 2 T rådlös nä tverksk onguration Wi-F i Pr otected Setup 3 V erkt y g för att kongur era trådlösa nätverk 3 O.
1 Pr oduktöversikt Linksys AE6000 1 T ack för att du valde Linksys Wir eless M ini USB AC580-adapter med Dualband. Adaptern utnyttjar den senaste trådlösa nätverkstekniken och lägger till eller uppgraderar trådlösa anslutningar på din bärbara eller stationära Windows- dator .
2 Installation Linksys AE6000 2 I det här kapitlet besk rivs installationspr oceduren f ör adaptern. Installation Så här installerar du adaptern: 1. Sätt i CD:n eller CD/DVD- enheten 2. I Windows 8 klickar du på T r y ck för a tt välja vad som sk a hända med den här enheten i övre hög ra hörnet på skärmen.
3 Wi-F i Pr otected Setup Linksys AE6000 3 F ör att konfigurera adapterns inställningar för trådlös anslutning k an du använda: • Wi-Fi P rotected Setup™ (om din router , gateway eller åtko.
4 Operativsy stemets inby ggda konfiguration a v trådlösa nätverk Linksys AE6000 Ny trådlös anslutning Så här ansluter du till ett annat trådlöst nätv erk: 1. F ör muspekaren till skärmens nedre högra hörn och k licka på Inställningar .
5 Operativsy stemets inby ggda konfiguration a v trådlösa nätverk Linksys AE6000 3. Ange W AP/WP A2-lösenordsfrasen ( Wi-F i Protected Access) eller den WEP-n yckeln ( Wir ed Equivalent Privacy) (beroende på säkerhetstypen) och klick a sedan på OK .
6 Operativsy stemets inby ggda konfiguration a v trådlösa nätverk Linksys AE6000 3. V älj nätverk och klick a sedan på Anslut . 4. Om nätverket har trådlös säkerhet går du till steg 5. Om nätverket saknar trådlös säkerhet visas den här sk ärmen.
7 Operativsy stemets inby ggda konfiguration a v trådlösa nätverk Linksys AE6000 Skärmen visas när du är ansluten till nätverket. 6. Om du vill spara dina inställningar väljer du Spara det här nä tverk et . 7. Klick a på S täng . Sidan Ange nät v erksplats k anske visas.
8 Operativsy stemets inby ggda konfiguration a v trådlösa nätverk Linksys AE6000 Ny trådlös anslutning Så här ansluter du till ett nytt tr ådlöst nätverk: 1. Högerklick a på ikonen för Windo ws XP W ireless Zero Configuration i datorns systemfält och klick a sedan på Visa tillgängliga trådlösa nätverk .
9 Operativsy stemets inby ggda konfiguration a v trådlösa nätverk Linksys AE6000 Det trådlösa nätverket visas som anslutet när din anslutning är aktiv . Obs! Om du vill ha hjälp med verktyget Konguration av tr ådlöst nätverk klick ar du på Start och sedan på Hjälp och suppor t .
10 F elsök ning Linksys AE6000 10 AE6000 Datorn känner inte igen adaptern. • Kontrollera att adapt ern är ordentligt ansluten till dat orns USB-por t. • Anslut adaptern till en annan USB-port. Datorn k a n inte kommunicer a med de andra datorerna i det trådlösa nätverket .
11 Specifik a tioner Linksys AE6000 Linksys AE6000 Modellnummer AE6000 Standarder 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Gränssnitt USB 2.0 Lysdioder länk/aktivitet Antenner 1 interna dual-ban.
Cisco , Cisco-logotypen och Linksys är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Cisco och/eller dess samarbetspartner i USA och andra länder . En lista över Ciscos varumärken finns att läsa på www .cisco .com/go/trademarks . Alla andra varumärken som nämns i det här dokumentet tillhör sina respektiv e ägare.
a .
i i .
1 1 .
2 2 .
3 3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
10 10 .
11 Linksys AE6000 AE6000 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac USB 2.
.
a Kullanıcı K ılavuzu AE6000 K ablosuz M ini USB A daptör AC580 Dual Bant.
Lnksys AE6000 Ürüne Genel Bak ış Özellikler 1 K urulum Kurulum 2 Kablosuz A ğ Y apılandırması Wi-F i Pr otected Setup 3 Kablosuz ağ yapılandırma yardımcı programı 3 İşletim.
1 Ürüne Genel Bak ış Lnksys AE6000 1 Lnksys dual-bant k ablosuz mn USB AC580 adaptörünü seç tğ nz çn teşek kür ederz.
2 Kurulum Lnksys AE6000 2 Bu bölümde adaptörün kurulması çn gereken prosedürler açıklanmaktadır . Kurulum Adaptörü kurmak çn: 1.
3 W-F Pr otected Setup Lnksys AE6000 3 Adaptörün kablosuz bağlantı ayarlarını yapılandırmak çn şu özellkler kullanablrsnz: • Wi-Fi Pr otected Setup™ (r.
4 İşletm sstemnn yerleşk kablosuz ağ kurulumu Lnksys AE6000 Y en Kablosuz Bağlantısı F ark lı br kablosuz ağa bağlanmak çn: 1. F are imlecini ek ranın sağ alt köşesine getirin, daha sonra Settings (A yarlar) öğesini tıklatın.
5 İşletm sstemnn yerleşk kablosuz ağ kurulumu Lnksys AE6000 3. W-F Prot ected Access ( WP A/WP A2) parolasını veya Wred Equv alent Prvacy ( WEP) anahtarını grp (güvenlğn türüne göre), T amam öğesn tıklatın.
6 İşletm sstemnn yerleşk kablosuz ağ kurulumu Lnksys AE6000 3. Ağınızı seçp Bağlan öğesn tıklatın. 4. Ağınız kablosuz güvenlk kullanıyorsa 5. adıma geçn. Ağınız kablosuz güvenlğn kullanmıy orsa bu ekran görüntülenr .
7 İşletm sstemnn yerleşk kablosuz ağ kurulumu Lnksys AE6000 Ağınıza bağlandığınız da bu ekran görüntülenr . 6. Ayarlarınızı kaydetmek sty orsanız Bu ağı kaydet öğesn seçn. 7. Kapat düğmesn tıklatın.
8 İşletm sstemnn yerleşk kablosuz ağ kurulumu Lnksys AE6000 Y en Kablosuz Bağlantısı Y en br kablosuz ağa bağlanmak çn: 1.
9 İşletm sstemnn yerleşk kablosuz ağ kurulumu Lnksys AE6000 Bağlantınız etknleştğnde kablosuz ağ ınız Bağlandı olarak görüntülenr . Not Kablosuz Ağ Y apılandırması yardımcı progr amı hakk ında yardım çn Başlat 'ı ve Y ardım ve Dest ek ' tıklatın.
10 Sorun Gderme Lnksys AE6000 10 AE6000 Bilgisayarınız adaptörü tanımıyor . • Adaptörün blgsayarınızdak USB yuvasına düzgün tak ıldığ ından emn olun. • Adaptörü farklı br USB por tuna bağla yın. Bilgisayarınız k ablosuz ağınızdaki diğer bilgisayarlarla iletişime geçemiyor .
11 Spesfk asy onlar Lnksys AE6000 Lnksys AE6000 Model Numarası AE6000 Standartlar 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Arabrm USB 2.
Csco , Csco logosu ve Lnksys , Csco ve/veya bağlı şrketlernn ABD'de v e başka ülkelerdek tcar mar kaları veya tescll tcar markalarıdır . Csco'nun tcar markalarının br lstes ww w .
a Керівницт во корис тувача AE6000 Бездрот овий дводіапазонний мініатюрний USB-адапт ер AC580.
i Linksys AE6000 Зміс т i Ог ляд вибор у Особливі ск ладові 1 У становлення У становлення 2 Конфігурування бездро тової.
1 Огляд вибор у Linksys AE6000 1 Дякуємо, що вибра ли бездротовий дводіапазонний мініатюрний USB- адаптер Linksys AC580.
2 У становлення Linksys AE6000 2 У цьому розділі розглядається процедура встановлення адаптера. У с т анов лення Щоб установити адап тер, виконай те наведені ниж че дії.
3 Функція Wi-F i Pr otec t ed Setup Linksys AE6000 3 Для налашт ування бездрот ового з'єднанн я мо жна скористатися: • Кнопкою .
4 Вбу довані засоби операційної сис т еми для на лаштування бездрот ової мережі Linksys AE6000 Нове бездрот ове з’єд.
5 Вбу довані засоби операційної сис т еми для на лаштування бездрот ової мережі Linksys AE6000 3.
6 Вбу довані засоби операційної сис т еми для на лаштування бездрот ової мережі Linksys AE6000 3. Виберіть мережу , а потім натисні ть кнопку Підк лю чити .
7 Вбу довані засоби операційної сис т еми для на лаштування бездрот ової мережі Linksys AE6000 Цей екран відобразиться піс ля того, як комп’ют ер бу де підключено до мережі.
8 Вбу довані засоби операційної сис т еми для на лаштування бездрот ової мережі Linksys AE6000 Нове бездрот ове з’єд.
9 Вбу довані засоби операційної сис т еми для на лаштування бездрот ової мережі Linksys AE6000 За активного з’є днання для бездротової мережі відображатиметься стан Підключено .
10 У сунення несправнос т ей Linksys AE6000 10 AE6000 Комп’ютер не розпізнає адаптер. • Переконайт еся в тому , що адаптер належним чином вставлений у USB-порт на комп’ют ері.
11 Т ехнічні характеристики Linksys AE6000 Linksys AE6000 Но ме р мо де лі AE6 000 Ст ан да рт и 80 2. 11 a, 8 02 .
Cisco , логотипC isco та Linksys є т орговими марками або зареєстрованими т орговими марками компанії Cisco т а/або її дочірніх компаній у США та інших країнах.
a Hướng dẫn sử dụng AE6000 B ộ điu hp Mini USB Không dây AC580 Hai Băng tần.
i Linksys AE6000 i Mục lục T ổng quan Sản phẩm Đặc điểm 1 Cài đặ t Cài đặt 2 Cấu hình Mạng Không dâ y Wi-F i Pr otected Setup ( Thit lp bo mt WiF i) 3 Tiện.
1 T ổng quan Sn phẩm Linksys AE6000 1 Cm ơn bạn đã chọn bộ điu hp mini USB AC580 không dây hai băng tần của Linksys. Sử dụng công nghệ kt nối mạng không.
2 Cài đặt Linksys AE6000 2 Chương này mô t quy trình cài đặt bộ thích ứng. Cài đặ t Để cài đặt bộ thích ứng: 1. Cho CD vào ổ CD hoặc DVD của bạn.
3 Wi-F i Pr otected Setup ( Thit lp bo mt W iF i) Linksys AE6000 3 Để cấu hình cài đặt kt nối không dây của bộ điu hp, bạn có thể sử dụng: • Wi-Fi Pr.
4 Thit lp mạng không dây tích hp của hệ điu hành Linksys AE6000 Kt nối Không dây Mới Để kết nối v ới một mạng không dây khác: 1. Di chuyển con trỏ chuột đn góc dưới bên phi màn hình, sau đó nhấp vào Settings (Cài đặt).
5 Thit lp mạng không dây tích hp của hệ điu hành Linksys AE6000 3. Nhp mt mã Wi-F i Protected Access ( WP A/WP A2) hoặc khóa Wired Equivalent Privacy ( WEP) (tùy vào loại bo mt của bạn), sau đó nhấp OK .
6 Thit lp mạng không dây tích hp của hệ điu hành Linksys AE6000 3. Chọn mạng của bạn, sau đó nhấp vào Connect (Kt nối). 4. Nu mạng của bạn sử dụng bo mt không dây , hãy chuy ển đn Bước 5.
7 Thit lp mạng không dây tích hp của hệ điu hành Linksys AE6000 Màn hình này xuất hiện khi bạn đưc kt nối với mạng của mình. 6. Nu bạn muốn lưu cài đặt của mình, hãy chọn Save this netw ork (Lưu mạng này).
8 Thit lp mạng không dây tích hp của hệ điu hành Linksys AE6000 Kt nối Không dây Mới Để kết nối v ới một mạng không dây mới: 1.
9 Thit lp mạng không dây tích hp của hệ điu hành Linksys AE6000 Mạng không dây của bạn sẽ xuất hiện dưới dạng Connected (Kt nối) khi kt nối của bạn đang hoạt động.
10 Khắc phục sự cố Linksys AE6000 10 AE6000 Máy tính của bạn không nhận diện được bộ thích ứng. • Hãy đm bo rằng bộ thích ứng đã đưc cắm đúng cách vào k he cắm USB của máy tính. • Cắm bộ thích ứng vào cổng USB khác.
11 Đặc tính kỹ thut Linksys AE6000 Linksys AE6000 Số kiểu AE6000 Chuẩn 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac Giao diện USB 2.0 Đèn LED Nối kt/Hoạt động Ăng-ten 1 .
3425-01631 B 1 30218 MS Cisco , logo Cisco và Linksys là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Cisco và/hoặc các công ty liên kt của Cisco tại Hoa K ỳ và các quốc gia khác. Bạn có thể tìm thấy danh sách các nhãn hiệu của Cisco tại www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Linksys AE6000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Linksys AE6000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Linksys AE6000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Linksys AE6000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Linksys AE6000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Linksys AE6000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Linksys AE6000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Linksys AE6000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Linksys AE6000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
