Benutzeranleitung / Produktwartung 32819 des Produzenten Lindy
Zur Seite of 21
© LIND Y ELEC TR ONICS LI MITED & L INDY-ELEK TR ONIK G MBH - F IRST ED IT ION (Oc tobe r 2013) Wireless Gy ro Presenter User M anual E n g l i s h Benutz er handbuch D e u t s c h M an uel Utilisateu r F r a n ç a i s M an uale d’u so Italiano No.
.
User Ma nual E nglish Int roduction Thank you f or purchasin g the LIND Y W ireless G yro Presen ter. Th is Pr esenter allows you to co ntrol your computer f rom up to 30m away giving you t he f reed om to mo ve a round a presentation space . Simple controls allow you to concen trate on what’s import ant, your pres entation and audie nce .
User Ma nual E nglish Setup The Gyro Pres enter is compatible with all mo d ern USB enabled OS an d can b e ready for use in sec onds. 1. I n stall batteries into the handset. 2. Remove the USB Receiv er from its built-in stora ge at the top end o f the P resenter.
User Ma nual E nglish Operati on The Gyro Pres enter is use d to interact with a PC a s you would a standard mouse , but with out requiring a solid surface to work o n.
User Ma nual E nglish Troubleshoot The Radio Fre quency (RF) codes are fact ory pres et for your Pr esenter and sho uld work out of the b ox. However, i f for any re ason th e Presenter d oes not function corr ectly try these st e ps. 1. Ens ure a. The r eceiver is pr operly inserted int o the com puters USB Po rt .
Benutzerh andbu ch Deutsc h Einfüh rung Vielen Dank f ür den K auf des LINDY W ir eless G yro Pres enter s. Dies er P resenter e rmöglicht die Be dienung Ihres Co mputers a us ei n er E n tfernun g von bis z u 30 m und ist ideal geeignet für Präs e ntationen.
Benutzerh andbu ch D eutsch Ins ta llation Der Presenter ist komp atibel mit all en modern en USB Betriebssyst emen und ist i n wenigen Sekunden einsatzbereit. 1. Lege n Sie zunächst di e Bat terien in den Present er. 2. Entne hmen Sie den USB-Emp f änger aus dem o beren Teil d es Pres enters.
Benutzerh andbu ch D eutsch Betrieb Der Wireless Gyr o Present er verhält sich ähnlich wi e ein e Computerm aus – allerdin gs muss er nich t, wie die M aus – auf einer festen Ob erfläche bedient w erde n.
Benutzerh andbu ch D eutsch Fehlersuche Di e Funkfre quenz des Pres enters i st v o rein g estellt. Sollte der P resen ter dennoch nicht problemlos funktioniere n , untern ehmen Sie bitte folgende Sch ritte zur Fe hlerbehebun g: 1. V ergewissern Sie sich dass a.
Manuel U tilisate ur Fran çais Int roduction M erci d ’avoir cho isi le d ispositi f de prése ntation ‘’ W ireless Gyro P resenter ’’ L INDY .
Manuel U tilisate ur Fran çais Ins ta llation Le dispositi f de prés entation ‘’ Gyro Presenter ’’ est co mpatible av ec tous les OS actuels p ossédant u ne interface USB et est prêt à être ut ilisé en une fracti on de sec o ndes. 1. I nst all er les piles d ans l’appareil .
Manuel U tilisate ur Fran çais U til is at ion Le dispositi f de pré sentati on ‘’ Gyro Pres enter ’’ est utilisé pour interagir avec un PC comm e vous l e feri ez avec une souris, mais sans le besoin de l’u tiliser sur une surface soli de.
Manuel U tilisate ur Fran çais Dépannage Les codes d e radio f réquenc e (RF) sont pré réglé s en u sine e t le dispositif de prése ntation devrait fo nctionn er de suite au déballa ge. M algré tou t, si pour une raison ou une autre vous rencontriez des p roblèm e s, merci d e suivr e les ét apes suivantes.
Manuale d’ uso It aliano Int roduzion e Grazie per aver acquistato il Gyro Pre sen ter W ireless di LINDY . Que sto dispositivo vi permetterà di co ntrollare il vostro computer f ino a 30m di d istanza permetten dovi di muovervi libe rament e durante una presentazione .
Manuale d’ uso It aliano Ins ta llazione Il Gyro Presenter è com p atibile c on tutti i sistemi o perativi comp atibili con lo st andard USB e una volta collegato sar à p r onto a funzi onare in poc hi secondi. 1. Insta llate le ba tterie nel vano apposit e come indic a to in figur a .
Manuale d’ uso It aliano U til izzo Il Gyro Pres enter è utilizz ato per intera gire con il P C co me u n mouse stan dard senza av ere però un piano di appoggio su cui o perare.
Manuale d’ uso It aliano Ris o luzione dei probl emi I co dici di lavo ro in ra dio frequenza (RF) p er questo prodotto sono impostati in f abbrica in modo che p ossa immediatamente funzionar e senza neces sità di as so ciazione co n l’unità riceve nte.
CE Stateme nt.
CE Stateme nt.
Recyclin g Informati on WEEE (Waste o f Electrical and Electronic Equipmen t), Recycling of Electronic Products Eur ope, United Kingdo m In 2006 t he Europ ean Union introduced regulations ( W EEE) f or the collection an d recycli ng o f all was te e lectrical and electron i c equip m ent.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Lindy 32819 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Lindy 32819 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Lindy 32819 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Lindy 32819 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Lindy 32819 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Lindy 32819 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Lindy 32819 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Lindy 32819. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Lindy 32819 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
