Benutzeranleitung / Produktwartung Optimus L40 des Produzenten LG
Zur Seite of 104
1 ENGLISH MFL68240602 (1. 0) User Guide L G -D160 www .lg.com.
.
User Guide ENGLISH • Screendisplays andillustra tionsmay differfrom thoseyou seeon actualphone. • Someof thecontents ofthis guidema ynot apply toyour phone, dependingon thesoftware andyour service provider .
2 Guidelines for safe and efficient use .... 5 Important notice .................................. 14 Getting to know your phone ................ 19 Phone overview ..................................... 19 Installing the SIM card and battery ........ 21 Charging the phone .
3 Working with account folders ................ 46 Composing and sending email .............. 47 Multimedia ........................................... 48 Camera ................................................. 48 Gettingtoknowtheviewnder .
4 DEVICE .................................................. 73 PERSONAL ............................................ 77 SYSTEM ................................................ 79 PC software (LG PC Suite) ................... 82 Phone software update .
5 Pleaseread thesesimple guidelines. Not following theseguidelines maybe dangerousor illegal. Shoulda faultoccur ,a softwaretool isbuilt intoyour devicethat willgather a faultlog.
6 shouldposition theproduct at least1.5 cmaway fromyour body .Inorder totransmit datafiles ormessa ges, thisdevice requiresa quality connectionto thenetwork.
7 • Donot chargea handsetnear flammable materialas thehandset canbecome hotand createa firehazard. • Usea dry clothto cleanthe exteriorof theunit (donot usesolvents suchas benzene, thinneror alcohol).
8 Efficient phone operation Electronics devices Allmobile phonesmay receive interference, whichcould affect performance. • Donot useyour mobilephone nearmedical equipmentwithout requestingpermission.
9 Avoid damage to your hearing T oprevent possiblehearing damage,donot listenat highvolume levelsf orlong periods. Damageto yourhearing can occurif youare exposedto loudsound forlong periodsof time.
10 Potentially explosive atmospheres • Donot useyour phonea ta refuelingpoint. • Donot usenear fuelor chemicals.
11 • Donot disassembleor short-circuitthe battery . • Replacethe battery whenit nolonger providesaccepta bleperformance. Thebatter ypack maybe rechargedhundreds of timesbefore itneeds replacing.
12 DECLARA TION OF CONFORMITY Hereby , LG Electronics declares that this LG-D160 pr oduct is in compliance with the essential requir ements and other relevant pr ovisions of Directive 1999/5/EC . A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www .
13 Disposal of your old appliance 1 Allelectrical andelectronic productsshould bedisposed ofsepara telyfrom the municipalwaste streamvia designated collectionfacilities appointedby the governmentor thelocal authorities.
14 Important notice Please read this befor e you start using your phone! Pleasecheck tosee whetheran yproblems youencountered withyour phoneare described inthis sectionbefore taking thephone infor service orcalling aservice representative.
15 T o check the battery power level: • Fromthe Homescreen,tap > Apps tab (if necessary)> Settings > About phone > Battery .
16 4. Using a screen lock Seta screenlock tosecure yourphone andprevent unauthorizeduse.From theHome screen, tap > Apps tab(if ne.
17 5. Using the Hard Reset (Factory r eset) WARNING If you perform a Hard Reset, all user applications, user data and DRM licenses will be deleted. Please remember to backup any important data before performing a Har d Reset. 1 T urnthe phoneof f.
18 7. T ransferring music, photos and videos using Media sync (MTP) 1 Connectthe phoneto yourPC usingthe USBca bleprovided withyour phone. 2 AUSB connectiontype listwill appear onyour phonescreen.
19 Phone overview Proximity Sensor Earpiece Home Key Returnto theHome screen fromany screen. Volume Keys Back Key Returnto theprevious screen.
20 Power/Lock Key Volume Keys • On the Home screen: Control ringervolume. • During a call: Control yourearpiece volume. • When playing audio/video: Control volumecontinuously. Charger/USB Port Microphone 3.5mm Headset Jack NOTE: Please be careful not to block the micr ophone by your hand when you call.
21 Installing the SIM card and battery Beforeyou canstart exploring yournew phone, you'llneed toset itup. 1 T oremove theback cover ,holdthe phonefirmly inone hand.
22 3 Insertthe battery intoplace byaligning the goldcontacts onthe phoneand thebatter y (1)and pressingit downuntil itclicks intoplace (2).
23 Charging the phone TheCharger/USB Portis at thebottom ofthe phone. Insertone endof theUSB cable into thephone andplug theother endinto anelectrical outlet. NOTE: • The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime.
24 Using the memory card Makesure tounmount theSD cardin theStora gemenu beforeremoving it. 1 Removethe backcover . 2 Insertthe memory cardinto theslot.Make surethe goldcontact areais facing downwards.
25 3 T ouch Unmount SD card . 4 T ouch Erase SD card > Erase SD card > Erase everything . 5 Ifyou haveset a patternlock,inputthe patternlock thenselect Erase everything .
26 KnockOn Y ou canturn on/offthe screen byjust double-tap. T o activate KnockON feature 1 Press > > Apps tab > Settings > Gestures . 2 Placea checkmarkon Screen on/off . Double-tapthe centerscreen quickly tounlock thescreen.
27 T ouch scr een tips Hereare sometips onhow tona vigateon yourphone. T ouch or tap –A singlefinger tapselects items, links,shortcutsand letterson the on-screenkeyboard.
28 NOTE: • T o select an item, tap the center of the icon. • Do not press too har d; the touch screen is sensitive enough to pick up a light, yet firm tap. • Use the tip of your finger to tap the option you want. Be careful not to tap any other keys.
29 TheQuick Keysare available atthe bottomof theHome screen. Quick Keysprovide easy andone-tap accessto the functionsyou usethe most. NOTE: T o add an icon, drag it to the Quick Keys bar and release it.
30 T o customize apps icons on the Home screen 1 T ouchand holdan application iconuntil itis unlockedfrom itscurrent position. Then dropit onthe screen. Theediting icon will appearin theupper rightcorner ofthe application.
31 Quick Settings Usethe QuickSettings toeasil ytoggle functionsettings likeWi-Fi, managedisplay brightnessand more. T o accessthe QuickSet tings, openthe Notifications Panel.
32 Theicons listedin theta blebelow aresome ofthe mostcommon ones. Icon Description Icon Description Nosignal Battery fullycharged Airplanemode Batte.
33 On-screen keyboar d Y ou canenter textusing theon-screen keyboard. Theon-screen keyboardappears automatically onthe screenwhen youneed toenter text. T o manuallydisplay thekeyboard, simplyta pa textfield whereyou wantto entertext.
34 Thefirst timeyou opena Googlea pplicationon yourphone,youwill berequired tosign inwith yourexisting Googleaccount.If youdo nothave aGoogle account, you willbe promptedto createone.
35 Wi-Fi WithWi-Fi, youcan use high-speedInternet accesswithin thecoverage ofthe wireless accesspoint (AP).
36 Bluetooth Bluetoothallows youto shareda tawith otherBluetooth-enabled devicesand connectto Bluetoothheadsets. NOTE: • LG is not responsible for the loss, inter ception or misuse of data sent or received via the Bluetooth wir eless feature.
37 Oncethe paringis successful, your devicewill connectto theother device. NOTE: Some devices, especially headsets or hands-free car kits, may have a fixed Bluetooth PIN, such as 0000. If the other device has a PIN, you will be asked to enter it.
38 PC connections with a USB cable Learnto connectyour deviceto aPC witha USBca bleusing thedifferent USBconnection modes. T ransferring music , photos and videos using Media sync (MTP) 1 Connectyour phoneto aPC usingthe USBca bleprovided withyour phone.
39 Making a call 1 Fromthe Homescreen,tap to openthe dialpad. 2 Enterthe numberusing thedial pad. T o deletea digit,tap . 3 Ta p tomake acall. 4 T oend acall,tap .
40 Adjusting the in-call volume T oadjust thein-call volume duringa call, usetheVolumeUp andV olumeDown Keys onthe left-handside ofthe phone. Making a second call 1 Duringyour firstcall,tap Menu Key , touch Add call anddial thenumber .
41 Call settings Y ou canconfigure phonecall settingssuch ascall forwarding,aswell asother special featuresof feredby yourcarrier . 1 Fromthe Homescreen,tap . 2 T ap the Menu Key .
42 Addcontacts toyour phoneand synchronizethem withthe contactsin your Googleaccount orother accountsthat support contactsyncing. Searching for a contact 1 Fromthe Homescreen,tap to openyour contactlist.
43 Removing a contact from your favorites list 1 Fromthe Homescreen,tap to openyour contactlist. 2 T ap the tab andchoose a contactto viewits details. 3 T ap theyellow colorstar tothe rightof thecontact's name.
44 Y our phonecombines textand multimediamessa gesinto oneintuitive,easy-to-usemenu. NOTE: LG message should be set up to default SMS app. If not, some message functions will be limited. Sending a message 1 Ta p onthe Homescreen andta p tocompose anew message.
45 WARNING • The 160-character limit may vary from country to country , depending on the language and how the text message is coded. • If an image, video or audio file is added to an text message, it is automatically converted into a multimedia message and you are charged accordingly .
46 E-mail Y ou canuse theEmail application toread emailsfrom services likeGmail. TheEmail application supportsthe followingaccount types: POP3,IMAPand Exchange.
47 Composing and sending email T o compose and send a message 1 Whilein the Email application,tap . 2 Enteran addressfor the message'sintended recipient. As youenter text, matching addresseswill beproposed fromyour Contacts.
48 Multimedia Camera T oopen theCamera application,tap Camera on theHome screen. Getting to know the viewfinder Settings –T ap toopen theSettings menu. Video mode –T ap toswitch tovideo mode.
49 Using the advanced settings Inthe viewfinder , ta p to openthe advancedoptions.Y oucan changethe camera settingsby scrollingthrough the list. After selectingthe option, tap the Back Key .
50 TIP! • When you exit the camera, some settings return to their defaults, such as white balance, color effect, timer and scene mode. Check these befor e you take your next photo.
51 NOTE: Additional charges may apply when multimedia messages are downloaded while roaming. T ap the Menu Key to openthe followingadvanced options. Set image as –T ap touse thephoto asa Contact photo , Home screen wallpaper , Lock screen wallpaper , or Wallpaper .
52 Video camera T oopen thevideo camera, ta p Camera onthe Homescreen,thentap to switchto videomode. Getting to know the viewfinder Settings –T ap toopen thesettings menu.
53 Using the advanced settings Usingthe viewfinder , ta p to openthe advancedoptions.Afterselectingthe option, tap the Back Key . T ap toset thesize (inpixels) ofthe videoyou arerecording.
54 Recording a quick video 1 Openthe Camera application andta pthe Video mode button . 2 Thevideo cameraviewfinder appears onthe screen. 3 Holdyour phone, point thelens towardsthe subjectyou wishto capture inyour video.
55 Gallery Y ou canstore multimediafiles inthe internaland externalmemor yfor easyaccess toall yourmultimedia files. Use thisapplica tionto viewmultimedia fileslike picturesand videos.
56 NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the device softwar e. • If the file size exceeds the available memory , an error can occur when you open files. Editing photos/videos Whenviewing anphoto/video,tap the Menu Key and usethe advancedediting options.
57 T ouchto pause/resumevideo playback. T ouchto go10 seconds forward. T ouchto go10 seconds backward. T ouchto manage thevideo volume. T ouchto changethe ratio ofthe videoscreen.
58 Music Y our phonehas amusic player thatlets youplay allyour favoritetracks.T o accessthe musicplayer , from theHome screen, tap > Apps ta b(if necessary)> Music .
59 T ap toset repeatmode. T ap toadjust themusic volume. T ap togo backto thebeginning ofthe song. T ap twiceto returnto the previoussong.T ouch andhold torewind in3 secondincrements.
60 Utilities Alarm/Clock Setting your alarm 1 Fromthe Homescreen,tap > Apps tab (if necessary)> Alarm/Clock > .
61 NOTE: For more complex calculations, tap the Menu Key , select Scientific calculator , then choose the desired functions. NOTE: T o check your previous calculation history , tap the Menu Key , select Calculation history .
62 NOTE: T ap to access the list of recor dings. Y ou can listen to the saved recor ding. The available recor ding time may differ fr om actual recor ding time. Sending the voice recor ding 1 Onceyou havefinished recording, you can sendthe audioclip bytouching .
63 Viewing files Mobileusers cannow easily viewa widevariety offile types, includingMicrosoft Office documentsandAdobe PDF ,right ontheir mobiledevices.
64 Guest Mode T oprotect yourprivacy or limitsome applicationsto yourchildren,youcan usethe Guest mode. Whenyou lendyour phoneto others, you canlimit theapplications tobe displayed.
65 1 Accessthe QuickMemo feature bypressing bothV olumeKe ysfor onesecond onthe screen youwant tocapture. OR OR Drag theStatus Bardown andta p onthe QuickSettings Bar .
66 Using the QuickMemo options Thefollowing optionsare available whenusing QuickMemo. Allowsyou tochoose abackg round. Undoor redoprevious actions. Selectsthe pentype,pen color ,and croppingtool.
67 Internet Usethis application tobrowse theInternet. TheInternet givesyou afast,full-color worldof games, music,news,sports, entertainment andmuch more, right onyour mobilephone whereveryou areand whatever youenjoy .
68 Opening a page T oopen anew page,tap > . T ogo toan open page, tap , scroll upor down, and tapthe page toselect it.
69 Opening a page T oopen anew page,tab > + New tab . T ogo toan open page, tap ,scroll upor downand tapthe pageto selectit.
70 Access the Settings menu 1 Fromthe Homescreen,tap > Apps tab (if necessary)> Settings . OR Fromthe Homescreen,tap the Menu Key > System settings . 2 Selecta settingcategor yand configurethe desiredsettings.
71 < Call > Voicemail –Allowsyou toselect yourcarrier’ svoicemail service. OUTGOING CALL Fixed dialing numbers –T urn onand compilea listof numberstha tcan becalled from yourphone.
72 O THERS Call barring – Lockincoming,outgoingor internationalcalls. Call duration –Viewthe durationof callsincluding Lastcall,Outgoing calls, Incoming callsandAll calls.
73 DEVICE < Sound > SOUND PROFILE Sound profile – Setthe soundprofile to Sound , Vibrate only ,or Silent . Volumes –Mana gethe volumefor Ringtone , Notifications , T ouch feedback & system , and Music , video , games & other media .
74 Auto-rotate screen –Set toswitch orientationautomatically whenyou rotate thephone. Daydream – Selectthe screensaverto displaywhen thephone issleeping whiledocked and/orcharging.
75 < Lock screen > SCREEN SECURITY Select screen lock – Seta screenlock typeto secureyour phone. Set None , Swipe , Knock Code , Pattern , PIN or Password . Wallpaper –Select thewallpa perfor yourlock screenfrom Gallery or Wallpaper gallery .
76 SENSOR Motion sensor calibration – Improvethe accuracyof thetilt andspeed ofthe sensor . < Storage > INTERNAL ST ORAGE – View theinternal storageusage. SD CARD – Checktotal available SDcard space.
77 Bluetooth –T urns offBluetooth ifit's notconnected toa device. Vibrate on touch –T urns offtouch feedback. Brightness –Adjusts thebrightness. Screen timeout –Adjusts thescreen timeout.
78 < Location > MODE High accuracy – UseGPS, Wi-Fiand mobile networksto estimatelocation. Battery saving – UseWi-Fiand mobilenetworks toestimate location. Device sensors only –Use GPSto pinpointyour location.
79 CREDENTIAL ST ORAGE Storage type –Displays thestorage type. T rusted credentials –Display trustedCA certificates. Install from storage –Choose toinstall encrypted certificates. Clear credentials –Remove allcertificates.
80 < Accessibility > Usethe Accessibility settings toconfigure accessibilityplug-ins youha veinstalled onyour phone.
81 Network –Allowyou to viewyour network, networktype andstrength,ser vicestate, roamingstatus,mobile networkstate,and IPaddress. Status –Allow youto viewyour phonenumber ,MIN, PRL version, ESN,MEID HEX, MEID DEC.
82 "LGPC Suite"PC softwareis aprog ramthat helpsyou connectyour deviceto aPC viaa USBcable andWi-Fi. Once connected, you canuse thefunctions ofyour devicefrom your PC.
83 System Requirements for "LG PC Suite" PC software • OS: WindowsXP (Servicepack 3) 32bit, WindowsVista, Windows 7, Windows 8 • CPU: 1.
84 Moving contacts from your Old Device to your New Device 1 Exportyour contactsas aCSV filefrom yourold deviceto your PCusing aPC sync program. 2 Install"LG PCSuite" onthe PCfirst.
85 Phone software update LG Mobile phone software update from the Internet Formore information aboutusing thisfunction,pleasevisit http://www .
86 NOTE: Y our personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, your system/application data and settings, any downloaded applications and your DRM licence—might be lost in the process of updating your phone's software.
87 About this user guide • Beforeusing yourdevice,please carefullyread thismanual.Thiswillensure thatyou use yourphone safelyand correctly . • Someof theimages and screenshotsprovided inthis guidemay appeardifferently on yourphone.
88 T rademarks • LGand theLG logoare registered trademarksof LGElectronics. • Allother trademarksand copyrights arethe propertyof theirrespective owners.
89 Theseaccessories areavaila blefor usewith theyour phone. (Items described below may be optional.) T ravel adaptor Battery Quick Start Guide Data cable NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may void your warranty .
90 Thischapter listssome problems youmight encounterwhen usingyour phone. Some problemsrequire youto callyour service provider , but mostare easyto fixyourself.
91 Message Possible causes Possible corrective measur es No applications can be set Not supported by service provider or registration requir ed. Contact your service provider . Calls not available Dialling error New network not authorized. New SIM card inserted.
92 Message Possible causes Possible corrective measur es Number not allowed The Fixed dialling number function is on. Check the Settings menu and turn the function off. Impossible to receive / send SMS & photos Memory full Delete some messages from your phone.
93 Category Sub-Category Question Answer BT Bluetooth Devices What are the functions available via Bluetooth Y ou can connect a Bluetooth audio device such as a Stereo/Mono headset or Car Kit. Also, when the FTP server is connected to a compatible device, you can share content stored on the storage media.
94 Category Sub-Category Question Answer Google™ Service Google Account Is it possible to filter emails? No, email filtering is not supported via the phone. Phone Function Email What happens when I execute another application while writing an email? Y our email will automatically be saved as a draft.
95 Category Sub-Category Question Answer Phone Function Synchronisation Is it possible to synchronize my contacts from all my email accounts? Only Gmail and MS Exchange server (company email server) contacts can be synchronized.
96 Category Sub-Category Question Answer Phone Function Unlock Pattern How do I create the Unlock Pattern? 1. Fr om the Home screen, tap the Menu Key . 2. T ap System settings > Lock screen . 3. T ap Select screen lock > Pattern . The first time you do this, a short tutorial about creating an Unlock Pattern will appear .
97 Category Sub-Category Question Answer Phone Function Unlock Pattern What should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google account on the phone? If you have forgotten your pattern: If you logged into your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, tap the forgot pattern button.
98 Category Sub-Category Question Answer Phone Function Language Support Is it possible to change my phone's language? The phone has multilingual capabilities. T o change the language: 1. Fr om the Home screen, tap the Menu Key and tap System settings .
99 Category Sub-Category Question Answer Phone Function Wi-Fi & mobile network When Wi-Fi and mobile network are both available, which service will my phone use? When using data, your phone may default to the Wi-Fi connection (if Wi-Fi connectivity on your phone is set to On).
100 Category Sub-Category Question Answer Phone Function Charger Is it possible to charge my phone using a USB data cable without installing the necessary USB driver? Y es, the phone will be charged by the USB cable regar dless of whether the necessary drivers are installed or not.
.
General Inquiries <L G Customer Information Centr e> 0844-847 -5847 or +44-844-847 -5847 * Make sur e the number is correct bef ore making a call.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts LG Optimus L40 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie LG Optimus L40 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für LG Optimus L40 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von LG Optimus L40 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über LG Optimus L40 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon LG Optimus L40 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von LG Optimus L40 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit LG Optimus L40. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei LG Optimus L40 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.