Benutzeranleitung / Produktwartung SURTA2200XL des Produzenten APC
Zur Seite of 18
Inst allation and Operation Smart-UPS ® Uninterrupti ble Power Supply T ower/Rack- Mount 2U SURT A 1500XL/1500RMXL2U/1500XLJ 2200XL/2200RMXL2 U 100/120 V ac su 0541 a.
This m anual and th e saf ety guide are a vail able in Engl ish o n the encl osed CD an d the APC W eb site, www .apc.co m. Este m anual y la guía de seguridad está n disponibles en español en el CD adjunto y en el siti o W eb de APC , www .apc.com.
Smart-UPS ® Uninterrup tible Power Supply T o wer/Rack -Mount 2U SUR T A1500XL/1500RMXL2U/1500XLJ SUR T A2200XL/2200RMXL2U 100/120 V ac English.
SURTA 1500XL/1 500XLJ /2200XL Series 100/120 Vac Tower/Rack-M ount 2U 2 Overview The APC ® by Sc hneid er El ectric Smar t-UPS ® SUR T A1500 XL/2200 XL is a h igh per formance uninter rupti ble po wer supply ( UPS).
3 SURTA 1500XL/15 00XLJ/2 200XL Se ries 100 /120 Vac T ower/Rack-M ount 2U Product Ove rview Front disp lay p anel Button or Indica tor Descr iption The O N button: has three fun ctions. Press this button to turn on the UPS. Press this button to initiate a Cold S tart .
SURTA 1500XL/1 500XLJ /2200XL Series 100/120 Vac Tower/Rack-M ount 2U 4 Front Displa y Panel Featur e Descripti on The UPS has a diagnostic feature that indicat es utility voltage. The UPS starts a self-test as part o f this procedu re. The self-test does no t affect voltag e displa y .
5 SURTA 1500XL/15 00XLJ/2 200XL Se ries 100 /120 Vac T ower/Rack-M ount 2U Specifications Inst allation Units may va ry in app earance fr o m those depicted in this manual. Always place UPS above XLBPs in rack-mount configurat ion. The unit is heavy .
SURTA 1500XL/1 500XLJ /2200XL Series 100/120 Vac Tower/Rack-M ount 2U 6 Operation Connect equipme nt to the UPS 1. Connect eq uipment t o UPS. Do not use extension cords, plug equi pment directly into the UPS outlets. 2. If applicable, connect equipmen t to the serial or USB ports.
7 SURTA 1500XL/15 00XLJ/2 200XL Se ries 100 /120 Vac T ower/Rack-M ount 2U Configuration UPS Settings Configure the set tings us ing Power Chute so ftware, a network manag ement car d or termina l mode.
SURTA 1500XL/1 500XLJ /2200XL Series 100/120 Vac Tower/Rack-M ount 2U 8 Emergency Power Off (EPO) The Emer gency Power Off (EPO) option is a safety f eatur e that will immediately remo ve power to all conn ected equipment. When EPO button is pushed, all connected equipment will imm ediately turn of f and will not switch to battery po wer .
9 SURTA 1500XL/15 00XLJ/2 200XL Se ries 100 /120 Vac T ower/Rack-M ount 2U TERMINAL MODE T O CONFIGURE UPS P ARAMETERS T erminal Mode is a menu driven interf ace that enables config uration of the UPS by users not wishing to use PowerChute ® software o r an option al Network Management Car d.
SURTA 1500XL/1 500XLJ /2200XL Series 100/120 Vac Tower/Rack-M ount 2U 10 T roubleshooting Probl em and Possibl e Cause Solutio n The UPS will not turn on or t her e is no out put The unit has not been turned on. Press the O N button once to turn on the UPS.
11 SURTA 1500XL/1500X LJ/2200 XL Series 100/12 0 Vac Tow er/Rack-Mount 2U All indica tors f lash sequent iall y The UPS has been shut d own remotely through s oftware or an optional accessory card. None. The UPS will restart automatically when utility power returns.
SURTA 1500XL/1 500XLJ /2200XL Series 100/120 Vac Tower/Rack-M ount 2U 12 Maintenance and T ransport Battery re placement This UPS has a replacable, hot-swappable battery module. Replacem ent is a safe p rocedur e, isolated from electrical hazards. Leave the UPS and connected load on during th e replacement pr ocedure.
13 SURTA 1500XL/1500X LJ/2200 XL Series 100/12 0 Vac Tow er/Rack-Mount 2U Service If the UPS requires ser vice do not retu rn it to the dealer . Follow these steps: 1. Review th e problems discus sed in “T roubleshoot ing” on page 10 in this manual to eliminate common problems .
SURTA 1500XL/1 500XLJ /2200XL Series 100/120 Vac Tower/Rack-M ount 2U 14 Limited W arranty T w o-Y ear Warranty The limit ed warran ty provided by Am erican Power Conversi on (APC®) in th is statemen.
15 SURTA 1500XL/1500X LJ/2200 XL Series 100/12 0 Vac Tow er/Rack-Mount 2U Radio Frequency W arning 120 V ac mod els This equi pment h as been tested an d foun d to co mply wi th the l imits for a Class A di gital d evice, purs uant to part 15 of the FCC Rules.
7/2009 990-3622.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts APC SURTA2200XL (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie APC SURTA2200XL noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für APC SURTA2200XL - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von APC SURTA2200XL reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über APC SURTA2200XL erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon APC SURTA2200XL besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von APC SURTA2200XL verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit APC SURTA2200XL. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei APC SURTA2200XL gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
