Benutzeranleitung / Produktwartung SC420I des Produzenten APC
Zur Seite of 14
990-1853D 12/2005 User Manual English APC Smart-UPS ® SC 420/620 VA 110/120/ 230 VAC Tower Uninterrupti ble Power Su pply.
.
1 Introduction The APC Un interrupti ble Power Supply (UPS) is des igned to prev ent blackou ts, brownouts, s ags, and surges from reaching your equipment.
2 2: S TA R T U P Connect the B attery " # Connect black w ire to battery. (Red wire is already conn ected.) Note: Small spark s at the point of battery connection are normal. $ % Connect Equipment to the UPS Rear Panels 110/120 V: 230 V: & 230 V models: The top off-w hite outl et pro- vides su rge protection only.
3 Connect the UP S to the Network (if Appl icable) Network Connectors Serial Port Telephone/Network Surge Suppression Ports Use only inter face kits approved by APC. Use only the su pplied cable to connect to the Serial Port. A stan dard serial interface cable is incom- patible with the UPS.
4 3: O PERA TION Front Display Panel 110/120 V 230 V I NDICATOR D ESCRIPTION On Line The UPS is sup plying utility powe r to the conne cted equipm ent. On Battery The UPS is supplying batt ery power to the co nnected equ ipment. Overload The conn ected loads are d rawing more than th e UPS power rating.
5 4: U SER C ONFIGURA B LE I TEM S N OTE : S ETTINGS ARE ADJUST ED THROUGH P OWE R C HUTE B USINESS E DITION SOFTWARE F UNCTION F AC TOR Y D EFAULT U SER S ELECTABL E C HOICES D ESCRIPTION Automa tic .
6 N OTE : S ETTINGS ARE ADJUST ED THROUGH P OWE R C HUTE B USINESS E DITION SOFTWARE F UNCTION F AC TOR Y D EFAULT U SER S ELECTABL E C HOICES D ESCRIPTION Low Batte ry Warn ing 2 minute s Powe rChute Business Edition softw are prov ides automa tic, unat- tended s hutdow n whe n approxi- mately 2 minute s of batte ry ope r- ated runt ime re- mains.
7 5: S T OR A GE AND M AI N T E N A N C E Storage Store the UPS covered in a cool, dry location, with the battery fully charged. At -15 t o +30 ° C (+5 to +86 ° F), charge th e UP S battery ever y six months. At +30 t o +45 ° C (+86 to +11 3 ° F), charge the UPS battery every three months .
8 6: T ROUBLESHOOTING , S HIPPING , A ND S ERVICE Use the chart below to solve minor UP S installation and operation problems. Refer to www.apc.com with complex UPS problems, an d for battery runtime charts . P ROBLEM AND / OR P OSSIBLE C AUSE S OLUTION UPS WILL NOT TUR N ON UPS not connec ted to utility powe r supply .
9 P ROBLEM AND / OR P OSSIBLE C AUSE S OLUTION THE OVE RLOAD LED IS ILLUMINATED AND T HE UPS EMITS A SUSTAINED AL ARM TONE The UPS is overloaded. The conn ected equipment i s draw- ing more V A than the UPS can sustain. The conn ected equip ment exceeds th e specified “maxi mum load.
10 Shipping and Service Prepare the UPS for shipping : Sh ut down an d dis co nn ect any equ ipm en t a tta che d to the UPS. Shut down the UPS, and discon nect the UPS from the utility po w er outlet. Disconnect t he battery. If the UPS requires service do not return it to the dealer.
11 7: R EGULA TOR Y AND W AR R AN T Y I NFORMA TION 110/120 V models This equipment has been teste d and found to comply with the limits for a Class A digital device, pur- suant to part 15 of the FCC Rules.
12 Limited Warranty Amer ican Power C onversion (APC) warr ants its prod ucts to be f ree f rom def ects in ma terials and workm anship for a period of tw o years fr o m the date of purchase . Its obligation u nder this w arranty is lim ited to repairing or replac ing, at its ow n sole option, a ny suc h defectiv e products.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts APC SC420I (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie APC SC420I noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für APC SC420I - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von APC SC420I reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über APC SC420I erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon APC SC420I besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von APC SC420I verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit APC SC420I. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei APC SC420I gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
