Benutzeranleitung / Produktwartung USB Speakers Design By Neil Poultan des Produzenten LaCie
Zur Seite of 24
Quick Install Guide LaCie USB Speakers Design by Neil P oulton.
.
Protect your investment - register for free technical support: www .lacie.com/register Box Content • LaCie USB Speakers • Audio Device Input Cable • Quick Install Guide • Carrying Bag.
Bottom View 1. AC P ower P ort 2. P ower Light 3. Audio Line-In P ort 4. P ort T o Connect Secondary Speaker 5. Built-in USB Cable 6. Audio Link Cable 6 1 2 3 4 5 To Audio Device To Optional Power Sup.
Setup Steps Windows and Mac Users: 1. Plug the secondary speaker into the main speaker . 2. Connect the speakers to your computer with the USB cable. Note: If you have connected your LaCie USB Speakers but you don ’t hear any sound when playing an audio le, you may need to select the speakers manually as your audio output device.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Procédure d’installation FR Utilisateurs Windows et Mac : 1. Branchez le haut-parleur secondaire sur le haut-parleur principal.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Procedure di installazione IT Utenti Windows e Mac: 1. Collegare l’altoparlante secondario all’altoparlante principale.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Einrichtung Schritt für Schritt DE Windows und Mac: 1. Schließen Sie den zweiten Lautsprecher an den Hauptlautsprecher an.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Pasos de configuración ES Usuarios de Windows y Mac: 1. Enchufe el altavoz secundario al altavoz principal. 2.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Installatiestappen NL Windows- en Mac-gebruikers: 1. Sluit de secundaire luidspreker aan op de hoofdluidspreker.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Procedimento de instalação PT Utilizadores de Windows e Mac: 1. Ligue a coluna secundária à coluna principal.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Installationsanvisningar SV Windows- och Mac-användare: 1. Anslut andrahögtalaren till huvudhögtalaren. 2.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Installation DA Windows- og Mac-brugere: 1. Slut den sekundære højttaler til hovedhøjttaleren. 2. Slut højttalerne til computeren ved hjælp af USB-kablet.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton A sennusvaiheet FI Windows ja Mac: 1. Kytke toissijainen kaiutin pääkaiuttimeen. 2. Kytke kaiuttimet tietokoneeseen USB-kaapelilla. Huom: Jos olet kytkenyt LaCie USB -kaiuttimet, mutta äänitiedoston toiston aikana ei kuulu ääntä, kaiuttimet on ehkä valittava manuaalisesti äänen toistolaitteeksi.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Etapy instalacji PL Użytkownicy systemów Windows i Macintosh: 1. Podłącz głośnik dodatkowy do głośnika głównego.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Этапы установки RU Для пользователей систем Windows и Mac OS: 1. Подключите второй динамик к основному динамику. 2. Подключите динамики к компьютеру с помощью USB-кабеля.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Βήματα εγκατάστασης EL Χρήστες Windows και Mac: 1. Συνδέστε το δευτερεύον ηχείο στο κύριο ηχείο. 2. Συνδέστε τα ηχεία στον υπολογιστή με το καλώδιο USB.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton セットアップの手順 JA Windows および Mac をお使いの方: 1. セカンダリ スピーカーをメイン スピーカーに接続します。 2.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Ҿጎօየ ZH Windows ࢅ Mac ᆩࢽǖ 1. ॽޭચӔ֭ዷચӔă 2. ๑ᆩ USB ۉમॽચӔᇑऺ໙ऐ၎ă ጀᅪǖ සࡕᅙথࡻ LaCie USB Spea.
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton ৣು! KO Windows ࣭ Mac হଵஂ; 1. !ੈก૫!ब!ੈก࡞!֩ฏܙ/ 2. USB ೩୴ॡࠨ!ോ૫!ੈก࡞!֩ฏܙ/ .
LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Kurulum Adımları TR Windows ve Mac Kullanıcıları: 1. İkincil hoparlörü ana hoparlöre bağlayın. 2. Hoparlörleri USB kablosuyla bilgisayarınıza bağlayın.
:MP3 130819 :ref ,www .lacie.com: LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton AR.
.
Copyright © 2008, LaCie 712321 080625 LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-K ong sales.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts LaCie USB Speakers Design By Neil Poultan (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie LaCie USB Speakers Design By Neil Poultan noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für LaCie USB Speakers Design By Neil Poultan - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von LaCie USB Speakers Design By Neil Poultan reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über LaCie USB Speakers Design By Neil Poultan erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon LaCie USB Speakers Design By Neil Poultan besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von LaCie USB Speakers Design By Neil Poultan verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit LaCie USB Speakers Design By Neil Poultan. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei LaCie USB Speakers Design By Neil Poultan gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.