Benutzeranleitung / Produktwartung E4000 des Produzenten Kyocera
Zur Seite of 73
1 User Gui de for the Kyoc era E4000 Phon e This manual is based on the production version of the Kyocera E4000 phone. Softwa re changes may have occu rred after thi s printing . Kyocer a reserve s the right t o make changes in te chnical and product specifications without p rior noti ce.
Table of conte nts 2 Safety precautions ............................ 6 Phone exterior .................................. 9 Front v iew ... ........... ............... ........... ... 9 Descript ion of i ndicator s ......... ....... 11 Rear vie w .....
3 Table of contents Diali ng prev ious n umbers ..... ....... . 26 Making a call fro m Conta cts ....... ... 27 Makin g a spe ed dia l cal l .. .... .... ..... .. 27 Dial ing usin g Speec h commander ........ .... ....... .... . 27 Liste ning t o voice mail .
Table of conte nts 4 Internet Explorer ............................ 44 Internet Explo rer® .......... .......... ....... 44 Applications ........................... ......... 45 2D barc ode ............ .......... ................ .45 Addi ng co ntact s usi ng 2 D bar code 45 Email A uto Set ting .
5 Table of contents MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS ..... 70.
Safet y p reca utio ns 6 Safety precautions Information for parents Please read the op erating instructions and safety precautions carefully befo re use. Explain the co ntent to yo ur chil dren and th e hazards assoc iated with using the pho ne. Remember to comply with legal requirements a nd local restrictions when usin g the phon e.
7 Safety preca utions Bluetooth ® Your ph one ha s a Bluetooth ® interfac e. This make s it p ossibl e to es tab lish a wirele ss conne ction with your ph one a nd a head set of a car kit, o r othe r Bluetooth -enabled device s.
Safet y p reca utio ns 8 • The in itial connection be tween two dev ice s, wh at i s ca lled "pa iri ng", sho ul d take plac e in fa milia r sur roun ding s. • Bot h devices mus t be able to identify thems elv es on e time by us ing a pass word /PIN.
9 Phone exterior Phone exterior Front view Earpiece Power indicator See " Des cript ion of in dica tors " on pag e 11 for more information. Displa y Message sidekey and the indicator • The LED i ndicator lights up when ther e is an incom ing me ssag e.
Phone exterior 10 Send key (Call key) • Press to pick up inco ming calls. • Pr e ss t o b r i n g u p t he D i al s cr e e n a n d the call records. • Press to pla ce a cal l afte r dialin g. • Press to hold/unhold the call. Power on/off/End key • Press and h old to turn the ph one on/off.
11 Phone exterior Descri ption of indica tors Rear view Power indicator Red Flash Indic ates that th ere are ne w mis sed ca ll(s ), or the battery power is low (a lso indica ted by the appear ance of cert ain ic ons on t he Navigation bar). On Charg ing in prog ress.
Star tup 12 Startup Removing the back cover 1. Slide to remov e the back cover as illustrated. 2. Lift th e cove r off the p hone . Inserting the SIM card You can obtain a SIM ca rd from a mobile pho ne se rvice p rovid er wh en you sign on as a subscrib er.
13 Startup Inst alling th e back cover Place th e back cover onto the back of your phone and slide it forward until the latc h ca tches the cove r. Chargi ng the battery The batte ry is not full y charged whe n first unpack ed.
Star tup 14 microSD card The micr oSD ca rd gives your phone a very larg e memory capacity. Th is allow s you to save multimedia data, including images, photos, MP3 audio files, rin g tone s, and Java ga mes. Yo u can a lso use this me mory card to s tore any othe r files.
15 Startup search f or the de signated networ k. This search proces s ma y tak e a few sec onds. Firs t time st artu p Afte r you have ins talled the batter y and finished charging it, yo u are ready t o power ON the pho ne. The fir st time you power ON t he ph one, y ou wi ll be guided through a se ries of setup sc reens.
Star tup 16 Quick list Quick List provides quick access to manage th e phone stat us and switch betw een diff eren t pr ofi les. Pres s and hol d to bri ng up Quick List . Sleep mode The phone will aut omatically enter the sleep mode if it is ina ctive for 1 minute by de fault.
17 Startup Mast er Re set Master Re set re starts th e smar tphone b y erasing all data, programs as well as syste m setti ngs, an d thus re turns to i ts factory defa ult setti ngs. 1. S elect Start > A pplication s > Mast er Reset . 2. You will be req uir ed to en ter a de fau lt passkey 1234 to p rocee d.
Home screen 18 Home screen You w ill ente r Home scr een aft er you have comp leted th e first-time startup procedu re. You can use Ho me screen to view the following information: • Date an d time .
19 Home screen Home sc reen ic ons Battery is charging Battery status Battery low Alarm se t Silent profile active Vibrate p rofil e active Bluetooth technology active Wi-Fi active Wi-Fi n etwork s ea.
Input methods 20 Input methods When an editing screen is displayed, t he current text input method is indicated in the upper right corne r of the disp lay. Avai lable text input me thod s may var y dependin g on language ver sion of the operat ing system.
21 In put methods 4. Pre ss or to enter the highli ghted word. 5. To end a word, pr ess to move the cur sor to t he right of the wo rd. Other operation s • Pre ss to in sert spa ce. Press and ho ld to open the symbol table to select a symbo l or a spec ial characte r.
Phone setti ngs 22 My Text My Te xt refers to sh ort ex cerpts o f tex ts to be in se rt ed in yo ur SM S or M MS mes sages . Inserting M y Text 1. S elect Menu in you r text editing scre en. 2. Use scrol l to th e desi red text templat e. 3. Pre ss ( Inse rt ).
23 Phone settings Sounds System soun ds provide an aud io alert when your at tenti on is ne eded , whet her you hav e an upc oming appointm ent, a n incomi ng phone ca ll, or some one has sent y ou an instant mess age. This option lets you e nable sound for a number of occasions.
Phone setti ngs 24 Security The phone and S IM card are pro tected agains t misuse b y several sec urity code s. Device Lock This option lets you enable a password lock to your smartphone if it is left unused f or a certain time . 1. Ch eck Prompt if device unused f or and scroll to select a time in minutes or hours.
25 Phone settings Change PIN2 (Display only if PIN2 is available ) Proceed as described un der Change SIM PIN . Certi ficat es Public key certificates let you establish your i dentity when you ar e loggi ng ont o a secure netw ork. Certificates also aid in establi shing the i dentity of o ther compu ter s th at y ou mig ht want t o connect to.
Calling 26 Owner Information Jus t as i t i s wi s e to la be l va lu a bl e a ss ets with your name or e -mail addr ess, so i s it important to s tamp your smartphone with your information. Fill in your i dentifica tion and no tes to refl ect you r per sonal cont act information.
27 Calling 2. Pre ss to select t he numb er yo u want t o dia l. 3. Pre ss or . Making a call from C ontacts 1. O pen Contacts by eit her pr essing the correspon ding key in H ome screen or going to Start > Contacts . 2. S croll and select a contact person.
Calling 28 • Digit Dial/Re dial/C allbac k : say th e numbe r to dial. Listening to voicemail Pres s and ho ld . Setting connec tion ale rt You c an set the ph one to ring , vi brat e, or flas h th e bac kli ghti ng w hen the recipient of a call has ans wered.
29 Calling To place an emergency call 1. Enter your 3-digit emergency code. 2. Pre ss . Talking with speakerphone Turn the s peakerph one on an d continu e your co nversa tion whi le using oth er phone fun ctions . This is a great featur e for allowing your colleagues to participate in your call.
Using th e pro grams 30 Using the programs Many of the programs requ ire network conn ect ivit y. Ma ke sur e that the p hone connec tivity is con figure d properly befor e you activ ate th ese p rogra ms. The diffe rent con nectivit y methods ar e autom atically u sed d epend ing on the surrounding network and your provider.
31 Using the pro grams Office Mobile Excel Mobile Powerful spreadsh eet program. Page 41 PowerPoint Mob ile Open s and v iews sl idesh ow presenta tions. Page 41 Word Mobile Word processor program. Page 41 Sett ing s Setti ngs Sets up custo m settings for your ph one.
Call History 32 Call History Call History Star t > Call Hist ory The phon e stores infor mation about all voice calls made to and from th e phone in a call log, which is named Ca ll His tor y on y our pho ne.
33 Le isu re For furt her d etai ls, p leas e con tact you r service provider. Leisure Bubble Breaker & Solitaire You have two built-in games in your phone: Bubb le Breaker an d So lit aire .
Multimedia 34 Viewing vid eos or playin g music 1. S elect a video or music file to open from within Windows Me dia or File Explorer . 2. The select ed file star ts playin g automatically. Available controls are simil ar to tho se in Wi ndows Media® Player on your PC or no tebook compu ter .
35 Contacts Ringtone Editor Star t > Mu ltime dia > Ringtone E ditor You can reco rd, edit a nd save part of a music file to be your ring tone. 1. Locate a m usic file an d select t o play. 2. W hen the file is being played, and when y ou reach the start of a segm ent you wi sh to sav e as a ring tone, pr ess ( Sta rt ).
Messaging 36 Messaging IM Star t > Instant M essag e > IM Instant Messaging (IM) provides real- time communication service which lets you c onnec t to mult iple IM n etwo rks wirelessly.
37 Messaging Internet Service Prov ider (ISP). Text and mult imedia mes sages are se nt and received through your mobile phone service provider by us ing a phone numb er as th e mes sage ad dres s. Be fore se ndi ng a mu lt im ed ia me ssa ge , you must c omple te the MM S sett ings fi rst.
Messaging 38 3. Pre ss Add Re cipien t from Menu to select a con tact person , or enter a numbe r/e-mail address manually in the To: field. 4. Pre ss ( Send ). MMS options Different opt ions will be offe red dependin g on the curre nt field you are about to fill in.
39 Messaging 2. Ch eck Try to get e-mail settin gs automati cally f rom th e Inter net . Altern atively, un check this option and set u p man ually. You may n eed to conta ct yo ur e-ma il servi ce provider for the settings in detail, including the mail server type, the mail ser ver name , and acc ount ty pe.
File Exp lorer 40 Option s for v iewing SMS/MM S/e-mail me ssages Different opt ions will be offe red depe ndi ng on t he curr ent situ atio n. Messa ge fol ders By defau lt, there ar e 5 differen t mess age folders for SM S, MMS, a nd e- mail respect ively.
41 mcontenidos mcontenidos mcontenidos This op tion st arts up the we b bro wser and co nnects the ph one t o the movis tar website . Before us ing the Inte rnet servi ces, you need to con figure the Internet connection. Office Mobile Excel Mobile You can use Microsoft Office E xcel ® Mobile much the sa me way you use Excel o n yo ur PC .
Camera 42 Taking p ictures 1. To ent er th e came ra mo de, go to Start > Camera , and select . 2. S elect Menu > Resolut io n to select an image size. 3. S elect Shooting Mo de to select a shooting mode from Singl e (one shot), Timer (self timer), a nd Mul ti (multiple shots).
43 Tools 1. To ent er th e ca mcord er mo de, go to Start > Camer a , and th en pr ess to scr oll to . 2. Deci de the time limi t, th e fi le f ormat and wh ere t o save the video fil e in Settings > Camco rder . 3. Cu stomize other options such as white b alance o r effect s.
Internet Explorer 44 2. Pe rform calculations using , and , as indicated on the Calculat or scr een. 3. Pre ss t o delet e num bers an d symbol s enter ed. Press ( Clear ) to delete all numbe rs and sy mbols ent ered. Calendar Star t > Tools > Cale ndar Use Calendar to schedu le appo intme nts, including meetings and other events.
45 Applications preloaded on t he SIM card by you r network service p rovider. Your phone detects the predefi ned sett ings on the SIM card automatically before a ccessing the Inte rnet. To setup an Internet account ma nually , go to Start > Settings > Co nnecti ons .
Applications 46 Email Auto Setting Star t > Applicatio ns > Email Au to Settin g This op tion lets you set up e- mail accoun ts easily. Al l you need to ha ve is your e-mai l address, us er name, an d password before setting up an e-mail account.
47 Applications JSR 185 Java Tec hno lo gy fo r t he Wireless Industry ( JTWI) JSR 184 Mo b il e 3 D G r a p hi c s A P I for J2ME™ JSR 75 PDA Op ti onal Pa ckag es for the J2ME™ Platform You can use the b rowser to do wnload appli catio ns (e.g .
Applications 48 Messen ger Star t > Applicatio ns > Messen ger This option provides the sa me chat environment as Windows Live™ Messeng er on your PC.
49 Applications 2. The nu mber in fron t of each cat egory signifie s the nu mber of u nread fee ds. Scroll to read the hea dlines in diff er ent c at egori es; sc roll to read the headline s in the s ame category. 3. S elect one headline and confirm with to read more or for advanced options.
Applications 50 Menu opt ions Menu > Settings > Menu Speed Dial Star t > Applicatio ns > Speed Dial You can assign on e important numb er/ functi on to a singl e or doub le- digit number from 2 to 99. These numbe rs can then be u sed as shortc uts to s tart func tions/di al num bers (speed- dial numbers).
51 Con nectivity Ending a task 1. Select a program . It may ta ke a while for Task Manage r to d etect a ll the programs that are running. 2. S elect Menu > End Task to end th e program.
Connectivi ty 52 communica te with other Bluetooth dev ices over a ma ximu m of approximately 10 metres (30 fe et). You must act ivate th e Bluetooth fu nction to establ ish a Bluetooth connection between your ph one and other B luetooth devices.
53 C onnecti vity Using a Bluetooth stereo heads et Your phone supports Advan ced Audio Distribution Profil e (A2DP) which send s a stereo audio strea m (such as musi c) to a Bluetooth stereo hea dse t.
Connectivi ty 54 3. To conf igure the c onnecti on, go t o Start > Setti ngs > Conn ections > Bluetoot h Profi les > Pri nter . 4. S elect Print via B luetooth fro m th e menu options o f the file y ou inte nd to print. Changing the na me of your phone The name of your p hone will be transm itted in a B luetooth connection.
55 C onnecti vity Contac t your ISP f or de tails on the setti ngs . GPRS A General Packet Radio Service (GPRS) offer s high-spee d data tran sfer. Wh en using a GPRS access, you ar e charged for the amount of information you view, download , or send wh en you are connec ted to the Inte rnet.
Synchronizat ion 56 Adding a new w ireless netwo rk You can add a ne w wirele ss networ k to the listb ox. 1. Turn your Wi-Fi on as instructed in "Turning Wi-Fi on" on page 55. 2. S elect New in Wi-Fi . 3. Enter a name in Netw ork na me . 4.
57 Synchronizat ion ActiveSync ® Installin g ActiveSync® on PC Insert th e Getting Started D isc cont aini ng Ac tive Sync ® in to th e op tic al drive of yo ur computer .
Synchronizat ion 58 Windows Mobile Device Center (WMDC) Installing WM DC Insert th e Getting Started D isc cont aini ng W indo ws Mo bil e Devi ce Cent er into the op tic al driv e of your compute r and then f ollow the instructions on the s creen to complete installation.
59 Synchronizat ion 3. Read any installation inst ructions, R e a d M e f i l e s , o r d o c u m e n t a t i o n t h a t comes with th e progr am. M any programs provide special installation instructions. 4. Connec t your smartph one and PC. 5. Double-click the *.
Synchronizat ion 60 5. Enter your user name, password, and doma in na me. T hen s elec t Next . 6. Choose the da ta types y ou want to sync hroniz e. 7.
61 Questi ons & Answ ers Ques tions & Answ ers • If yo u enco unter pro blems whil e using the phon e, or if i t performs erratical ly, you c an consult the informati on in the chart below . If your particular problem cannot be resol ved using th e informa tion in th e chart, contact Cu stomer S upport (see page 7 4).
Questi ons & An swer s 62 You cannot make outgoin g calls . The SIM card is not installed. Install a vali d SIM card. Poor sign al. Move to an open sp ace, or if y ou are inside a bui ldi ng, mov e cl oser t o a wind ow. Your phone is in Flight mode.
63 Questi ons & Answ ers System p roblems Phone i s not responding. Confli ct cre ated due to downloaded software application. First, try pow er cycling the phone (turn OFF then ON). If phone is still not respondi ng, try removing and re placing the ba ttery.
Questi ons & An swer s 64 Unable to tu rn the phone on. Confli ct cre ated due to downloaded software application. First, try pow er cycling the phone (turn OFF then ON). If phone is still not respondi ng, try removing and re placing the ba ttery.
65 Questi ons & Answ ers Message problems Unable to send or receive text messages. Your phone is in Flight mode. Activate the phone mo de in Co mmMa nager . See "Flight mode" on page 16. The signal strength is not stro ng eno ugh. Try m ovi ng to a diffe ren t loca tio n to o btain b ett er sign al recep tion.
Questi ons & An swer s 66 ActiveSync® probl ems Unable t o run Active Sync® or conne ction f ails. Activ eSync ® is not ins tall ed properly. Make sure ActiveS ync® is properly install ed and related settings are correct. Data cable is da mage d.
67 Care and maintenance Care and maintenance Your phone has b een de signed a nd manufacture d to the h ighest of stan dards and shoul d be treated with great ca re. The sug gesti ons b elo w wil l he lp y ou to e njo y your phone for man y years. • Protect yo ur phone from moisture an d humidit y.
Product d ata 68 Product data This de vice c omplies with Part 15 of th e FCC Rules. Operatio n is subjec t to t he follow ing two conditi ons: 1. this de vice may not caus e harmf ul inte rfer enc e, a nd 2. this devi ce must acc ept any interference received, including inte rfer enc e tha t may c ause undesired oper ation.
69 SAR SAR Europ ean Union (R& TTE) a nd internat ional (ICNIRP) INFORM ATION ON RF EXPOSU RE / SPECIFIC AB SORPTI ON RAT E (SAR) THIS M ODE L ME ETS I NTER NAT IONA L GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobi le device is a ra dio transmitte r and rec eiver.
MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TE RMS 70 MICROSOFT SOFTWARE LICE NSE TERMS (FOR WINDOWS MOBILE 6 SOFTWARE) These li cense terms ar e an agreeme nt between you and Kyocera Wi reless Corporation ("Kyocer a"). Plea se read them . They apply to the s oftware incl uded on thi s devic e.
71 MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS inherently statistical process and that recogniti on error s are inhere nt in the proc ess. Neither Kyocera n or Microso ft or their suppliers shall be liable for any damages aris ing out of e rrors in the s peec h re cogn itio n process.
MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TE RMS 72 and copy WMDRM-protected con tent. If the software fail s to protect the content, conte nt ow ners may as k Mic ros oft to revok e th e s oft ware' s ab ilit y to use WMDRM to pl ay or copy protecte d content.
73 MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS license ter ms directly to a third party. Before the transfer, th at party must agree that these license ter ms apply to the transfer and use of the software. You may not re tain any copi es of the s oft war e in clud ing the b ac kup copy .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Kyocera E4000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Kyocera E4000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Kyocera E4000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Kyocera E4000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Kyocera E4000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Kyocera E4000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Kyocera E4000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Kyocera E4000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Kyocera E4000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
