Benutzeranleitung / Produktwartung Salco 90210 des Produzenten Korona
Zur Seite of 20
90210 Stabmixer Stick Blender Bedienungsanleitung Instruction Manual.
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die folgenden Sicherheitshinweise sowie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahr en Sie diese Unterlagen auf. Bei W eitergabe des Gerätes an einen Dritten geben Sie auch diese Anleitung weiter .
DEUTSCH Bedienungsanleitung 3 V orsicht! Lebensgefahr durch Stromschlag! • Gerät, Netzkabel und Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. • Gerät nicht in der Nähe eines Wasch- oder Spülbeckens benutzen. • Gerät nicht mit feuchten Händen benutzen.
4 Das Gerät nicht verwenden, • wenn das Netzkabel beschädigt ist. • bei Funktionsstörungen. • wenn das Gerät durch einen Sturz oder eine andere Ursache möglicherweise Schaden genommen hat. Schäden an der Netzanschlussleitung müssen durch eine autorisierte Fachwerkstatt überprüft bzw .
DEUTSCH Bedienungsanleitung 5 • Beim Pürieren von gekochten Nahrungsmitteln direkt im Kochtopf, diesen immer erst von der Kochplatte nehmen und Nahrungsmittel etwas abkühlen lassen.
6 1. Motorblock 2. Stabmixer (Mixstab) 3. Geschwindigkeitsschalter (• = normale Geschwindigkeit, • • = T urbo) 4. Schlagmesser 5. Netzkabel mit –stecker 6.
DEUTSCH Bedienungsanleitung 7 V or Erstgebrauch • Entfernen Sie alle V erpackungsmaterialien und überprüfen Sie das Gerät/Zubehör auf V ollständigkeit und Unversehrtheit. • W ickeln Sie das Netzkabel (5) vollständig ab. • Reinigen Sie den Stabmixer wie unter Reinigung und Pflege beschrieben.
8 V erarbeiten von Lebensmitteln 1. Füllen Sie die zu verarbeitenden Lebensmittel (vorher in 2 cm große Stücke schneiden) in einen Mixbehälter oder ein schmales hohes Gefäß .
DEUTSCH Bedienungsanleitung 9 Reinigung und Pflege V or der Reinigung immer den Netzstecker (5) des Gerätes ziehen und komplett abkühlen lassen. Motorblock (1) und Netzkabel (5) niemals in W asser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. Das Gerät so bald als möglich nach Gebrauch mit einem weichen, feuchten T uch reinigen.
10 Entsorgungshinweis Altgeräte, die mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sonder n müssen – gemäß Elektr o- und Elektronikgerätegesetz vom 24. März 2005 – fachgerecht entsorgt wer den.
DEUTSCH Bedienungsanleitung 11 Garantie und Service: Sie erhalten 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf Material- und Fabrikationsfehler der Produkte. Die Garantie gilt nicht: • im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer Bedienung beruhen • für V erschleißteile (z.
12 Intended Use Before use, please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. When passing on the appliance to a third party , make sure to include these instructions for use. This appliance is only intended and suitable for processing foods and liquids.
Instruction Manual ENGLISH 13 Caution! Danger of electric shock! • Never put the appliance, cord or plug into water or any other liquid. • Do not use the appliance near a sink or wash basin. • Do not use the appliance with wet hands. • Do not use the appliance outdoors.
14 • Only use accessories evaluated for use with this appliance. • Never attempt to drive any objects into the appliance. • Never attempt to open the housing yourself.
Instruction Manual ENGLISH 15 1. Motor unit 2. Blender 3. Speed control button ( • = normal / • • =turbo) 4. Cutting knife 5. Power cord and plug 6.
16 Before First Use • Remove all packaging material and check whether the appliance is complete and undamaged. • Fully unwind the power cord (5). • Clean the appliance as specied under “Cleaning and Care”. Warning: Plastic bags are a danger to toddlers and babies, therefor e keep them away to avoid suffocation.
Instruction Manual ENGLISH 17 3. Lower the blender (2) into the ingredients and make sure that the blade guard is completely cover ed. 4. Connect the power plug (5) to a properly installed wall socket. 5. Start the mixing process by pr essing the speed contr ol button (3).
18 The mixing cup (6) can be cleaned in warm water with some dishwashing detergent or in the dishwasher . Stubborn stains can be removed with some vegetable oil. The blade is extremely sharp. Risk of injury! After use, store the appliance in a clean and dry place and keep it out of the reach of childr en.
Instruction Manual ENGLISH 19 Guarantee: This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of 3 years. This guarantee is not valid: • if the appliance has not been used in accordance to the instructions • for damages due to wear and tear (batteries, etc.
Ref: 90210/21-2013.10.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Korona Salco 90210 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Korona Salco 90210 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Korona Salco 90210 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Korona Salco 90210 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Korona Salco 90210 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Korona Salco 90210 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Korona Salco 90210 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Korona Salco 90210. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Korona Salco 90210 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
