Benutzeranleitung / Produktwartung VIF4 des Produzenten Korg
Zur Seite of 7
1 Thank you for purc hasing the VIF4 Video I nterface Boar d for the K org P a-series Profes- sional Arrangers! This card allo ws to connect y our P a2X/P a800 to a video monitor , a TV set, or a video rec order . The car d can be installed by the user .
2 • L ’installazione della sc heda va eseguita sotto la responsab ilità dell’utente. K org non si assume alcuna responsabilità per e ventuali danni a cose o persone derivanti dalla non cor retta installazione o dall’uso errato della scheda. • Scollegate la spina dalla presa di corrente prima di apr ire lo strume nto.
3 3. After ha ving opened the cover (e), unfasten the power cable (i) by remo ving the screw (g) and the clip (h). Be ve r y careful not to let the powe r cable (i) fall inside the instrument. Le couvercle (e) étant ainsi ou vert, enlevez le câble d’alime ntation (i) en dévissant la v is (g) et la clip (h).
4 6. Slide the cov er (e) up to the original position. The video connect or protruding from the cir - cuit board (a) will pass through the corresponding hole on the back of the instrument. A ttach the cov er (e) to the bottom of the instrument by using the four previously removed screws (d).
5 Installation / Montage / Montage / Installazione For installation, you will need a c ross-point screwdriver (not supplied). / Pour le montage, se munir d'un tourne vis c rucifor me (non fourni). / Für die Montage sind ein K reuzschlitzschraubenzieher er forderlic h (nicht im Lieferumfang enthalten).
6 3. Extract the video card (e) from its package, being car eful not to touch an y component on its surface with your fingers. Connect the ground cable (c) and the pow er cable (d) to the corresponding co nnectors on the video card, as shown in the illustration.
7 RCA RCA SCART Connections and setup / Connexion et pr ogrammation / Anschluss und Konfiguration / Collegamento e configurazione 1. Connect the instrument’ s video output to the video input of the telev ision set.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Korg VIF4 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Korg VIF4 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Korg VIF4 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Korg VIF4 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Korg VIF4 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Korg VIF4 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Korg VIF4 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Korg VIF4. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Korg VIF4 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
