Benutzeranleitung / Produktwartung CS-200 des Produzenten Konica Minolta
Zur Seite of 124
CHROMA METER CS - 200 Inst ruction Ma nual.
Safe t y S y mbo ls The foll owing symbols a re use d in this m anua l to prev ent ac cide nts which m ay occur a s a res ult of inco rrec t use of the i nstru ment. Denotes a sent ence regar ding a safety warning or note . Read the sentence carefully t o ensure safe and corr ect use.
1 Safe t y Precautions T o ensu re cor rec t use of this i nstru ment, re ad the following p oints ca refully a nd adhe re to them. Af ter you have read thi s manua l, keep it in a s afe place wh ere it c an be refe rred to any time a que stion a ris es.
2 Shou ld this ins trum ent or AC adapter b e damag ed or s moke or odd s mell be gen erated, do n ot keep usi ng such i nstru ment o r AC adapter withou t corr ec- tion.
3 Introduct ion This c hroma m eter rea lizes high -pre cisi on mea surem ent of lumi nanc e and chr omatici ty comp arab le to spec trora diomete rs by the em ployment of newl y developed s pec tral f it- ting meth od. Carefu lly read th is manu al befor e using o ne.
4 This Inst rument • Do not su bjec t this inst rume nt to strong im pact or v ibratio n. • Do not for cibly pu ll, bend, or a pply s trong for ce to power cord for at ta ched AC adapt - er or U SB cabl e. This may re sult in s nappi ng. • Conne ct thi s unit to power sour ce with mini mal noi se.
5 Storage Body • Do n o t st ore t h i s in s tr u me n t un d er d i re ct s u nl i g ht or n e ar h ea t er . Th e i nt ern al t emp er at ure o f t h is in s t ru me n t t o b ec om es mu c h hi g h er t ha n am b i en t t e mp er a t u re w h i ch m a y br e ak t hi s i ns t ru m en t .
6 IN DE X Safet y Pr ecau tions …………………… 2 Intr oduc tion …………………………… 3 Note o n Use …………………………… 3 Op er atin g Envi ron men t ………….
7 Buz zer Se tt ing ………………………… 52 Bac klig ht ON / OFF …………………… 54 Set tin g Sle ep Mode ………………… 5 6 Set tin g Inter nal C lock ……………… 58 .
8 Standar d A ccessor y Len s Cap • Att ached to obj ective len s for protec ting it when n ot using thi s instr umen t. Hol ding C ap C S -A 24 • Prevents mea surin g angle s elec tor posi tion from d eviating dur ing tra nsfer . Remove one when u sing thi s instr ument a nd store not to lose.
9 Optional A ccessor ies Clo se -U p len s No. 1 0 7 Clo se -U p len s No. 1 2 2 • Placed b efore obje ctive len s for mea sure - ment of s mall obj ect. ND Fi lter (1/1 0 ) C S -A6 ND Fi lter (1/1 0 0 ) C S -A7 • Placed b efore obj ective len s for mea sure - ment of hi gh lumin ance ob ject, b ut sa nd- wich step u p ring ( 40.
1 0 Sof t C ase C S -A 23 • Used to keep th is instr ume nt and ac ces so- rie s or ca rr y the m with han d. Never use for tran sfer . Dat a Ma nag eme nt Sof t war e CS - S1 0 w Profe ss iona l • Enabl es multip le data m anage ment th anks to addition al func tions to that for C S- S 1 0 w Sta ndard.
1 1 S yst em Con figuration AC Adapter AC-A23 CS-200 ND Eyepiece Filter AC-A27 D a t a M a n a g e m e n t S o f t w a r e CS-S10w Standard USB cable(2m) IF-A17 PC ( c om m er c ia l l y av a il a bl .
1 2 Names and F unctions of P ar ts Names of Each Par t In si de Fi nde r Fin der Di opte r adj us tm ent r ing Ob jec ti ve len s Focu s ad jus tm ent r in g Me asu rin g an gle s ele cto r US B co n.
1 3 F unctions of Each Par t Power switc h : ( p. 23 ) Switche s this ins trume nt on / of f . ( | ) for ON ; ( O ) for OFF AC adapt er inp ut ter min al : ( p. 23 ) T o which ac ces sor y AC ada pter is con nected. US B con nec tor : ( p.98 ) T o which US B cable i s conne cted wh en use d with PC.
1 4 K e y Panel Main F unction s of Each K e y ① MEMOR Y Meas ured d ata is store d in mem or y by pre ssin g this key when mea surem ent sc ree n and save scre en ap pear s. ② ME AS SPEED Meas urem ent time i s switched in o rder AUT O → L TD .
1 5 SH IF T mode Pres s ➎ SHIF T key t o switch betwe en SHIF T mo de and no rma l mode. In SHIF T mode, keys from ➊ to ➍ , ➏ an d ➑ beco me valid ; in no rma l mode, keys from ① to ④ , ⑥ a nd ⑧ bec ome valid. Keys of ⑤ , ⑦ a nd ➎ are a lways v alid e ither in SHIF T mod e or nor mal mod e.
1 6 Indicator Inside Finder 1 ˚ Aper t ure 0.2˚ Aper tur e 0. 1 ˚ Aper tur e L v value a ppe ar s on in -fin der in dica tor . K ( displayed a s ) a nd M ( di splayed as ) s how x 1 0 3 an d x1 0 6 re spec tively .
1 7 Diopter Adjust ment Rotate diopter a djustm ent rin g for adjus tment of diopter . Adjus t so that A or B o n ape r ture or bl ack circ le indic ating mea suri ng are a looks cle ar whe n ob - ser v ing obje ct thro ugh fin der . Adjus tment would b e easy st ar ting wi th 1 ˚ ape r - ture whe re obje ct nea r ape r ture loo ks blur .
1 8 Ins tallin g L CD Scr een Measur ement Scre en CH0 0 : < DEF AUL T > < PEAK > L v 7 .09 cd /m 2 x 0.3369 y 0.3 256 < M O D E > S I N G L E [ ] [ 2 ° ] < A N G L > 1 °.
1 9 Insta l l ing.
20 Ins tallin g Installing Use sc rew hole for fi xing at the b ottom of this i nstru ment if u tilized with tr ipod or ji g. 2 t ype hole s are availab le. T rip od scr ew hol e : T o set o n tripod. S crew depth i s 6.5 mm. IS O scr ew hole : T o set on jig.
21 Ins tallin g Hand St rap Hand s trap c an be us ed to car r y this in strum ent with h and. Adjust ing hand st rap Inse r t your rig ht hand b etwee n this in strum ent an d hand str ap, and adju st han d strap s o that your ha nd sec urely f its to the ins trume nt withou t any gap.
22 Ins tallin g Connecting A C Adapte r Connecting A C Adapte r Either AC ada pter( a cces sor y ) or 4 A A size bat teri es ( comm erci ally availab le ) can b e use d as power so urce of this i nstru ment. W arning ( Failure to adh ere to the following po ints may res ult in de ath or se riou s injur y .
23 Ins tallin g Connect ion Method 1 . Make sur e tha t power switch is OFF ( slid ed to [ O ] mar k side ) . 2. Lif t prote ct cover and con nect AC adapter plu g to A C adapte r inpu t termin al on bod y . 3. Plu g AC adapter to out let ( AC 1 00V- 1 20V ( AC 1 00V- 1 20V or 200 -240V or 200 -240V or 200 -240V , 50 Hz / 6 0 Hz ) .
2 4 Ins tallin g P lac ing Batteri es P lac ing Batteri es W arning ( Failure to adh ere to the following po ints may res ult in de ath or se riou s injur y .) Do no t di s p o se o f b a tt er ie s i n f i r e , sh ort t h e ir t e rm i n a l s , a p p l y h e a t t o th e m o r di s as - se m b l e t h em .
25 Ins tallin g Placing Batteries 1 . Ma ke sure th at power switch is OFF ( slid ed to [ O ] mar k side ) . 2. Ope n bat ter y ch amber c ov er while pre ssin g and sli ding m ark to t he dire ctio n shown in illu str atio n. 3. Place 4 A A s ize bat terie s following p olarit y in dicat ion in bat ter y c hambe r .
26 Ins tallin g ON ( | ) / OFF ( O ) of P ow er S wit ch T o secu re accu rate meas urem ent in ei ther of following s ituation s, 1 5 -m inute warm- up is rec omme nded at l east.
27 Se t ting.
28 Set ti ng Selecting Measurement T ime Sele ct me asur emen t time dep endin g on pur pose. 7 mode s are availab le for mea sure ment tim e. Sele ct the m ode with lo ng mea surem ent time w hen rep eated ac curacy i s requi red su ch as whe n meas uring o bjec t of low luminan ce.
29 Set ti ng 3. Pr ess ME AS SPEED key to select meas urem ent spe ed. < S PD > switches i n orde r of A UTO → L T D . AUT O → S- F AST → F AST → SLOW → S-SLOW → MAN U → AUT O while this key is pre sse d. MA NU S ett ing Scre en to set me asur emen t time from a ppea rs .
30 Set ti ng I n t e r n a l S y n c M e a s u r e m e n t M o d e S e t t i n g Intern al sync me asure ment m ode refer s to meas urem ent mod e where m easu reme nt is made in th e same ti ming as p erio dical l ight sou rce pul se fre quen cy , suc h as ver tica l syn- chro nizatio n frequ ency for di splay .
3 1 Set ti ng 5. Pres s eith er or ke y to move invers ion cur sor fro m [ N O SYNC ] to [ SYN C ] so t hat ligh t source puls e frequ ency can be e ntere d. 6. Pr ess ei ther or key to set arb itra r y value. ke y: 0 t o 9 ( 0 t o 2 in 1 0 0 posi tion) in descendi ng orde r , de cima l point an d space availa ble.
32 Set ti ng Set ting O bser ver Colo r matching fu nction fo r chrom aticit y ca lculatio n is sel ecta ble bet wee n 2˚ a nd 1 0 ˚ . ∗ Set ti ng at t he sh ipm ent f ro m fac tor y : 2 ˚ OBS Ope rati on Proced ure 1 . Pres s ESC key when men u or tar get value set ti ng menu a ppear s .
33 Set ti ng 5. Pr ess eit her or key to set eit her for [ 2˚OBS ] or [1 0˚OBS ] . Pres s ESC key to stop. 6. Pr ess EN TER key . Af ter “ PLE AS E W AIT ...” appea rs, inversi on cur sor moves fro m [ OB SE RV ER ] to right to cha nge obs er ver an gle.
34 Set ti ng Selecting Colo r Space See b elow tab le for available c olor sp ace. ∗ Set ti ng at t he sh ipm ent f ro m fac tor y : L v x y Colo r space LCD Scre en Dis play De scripti on L v xy ∗ 1 Dis played and o utput in lu minan ce L v and c hro - matici ty co ordin ates x, y .
35 Set ti ng 1 . Pres s ESC key when men u or tar get value set ti ng menu a ppear s . Mea sur eme nt scr ee n appe ar s on LCD scree n. 2. Pres s SHIFT to swit ch to SH IF T mode.
36 Set ti ng Selecting Absolute V alue ( A BS ) / D if ference ( DI FF ) Displa y Whethe r chro maticit y value i s shown in ab solute ( ABS ) or dif fe rence ( DIFF ) is s ele ctab le.
37 Set ti ng Ope rati on Proced ure 1 . Pre ss ESC key when me nu or tar get value set ti ng menu a ppear s . Mea sur eme nt scr ee n appe ar s on LCD scree n. 2. M ake sure t hat [ ] ap pear s on lef t bot tom indic atin g thi s inst rume nt has not b een set for S HI F T mode.
38 Set ti ng Selecting Digit fo r Chromatici t y D ispla y This is s elect able ei ther 4 or 3. If measureme nt value on LCD screen is illegib le bec ause of blinkin g, set for 3 digit s. ∗ Set ti ng at t he sh ipm ent f ro m fac tor y : 4 FIG URES Ope rati on Proced ure 1 .
39 Set ti ng 5. Pr es s e i th er o r k ey t o s e t fo r ei th er [4 F IG URES] o r [3 F IG URE S ] . Pres s ESC key to stop. 6. Pres s ENTE R k ey . Inversio n cur sor retu rns to [DI SPLA Y DIGITS ] . No w chang e has been se t. 7 . Pre ss ESC key to retu rn to meas urem ent scr een.
40 Set ti ng Selecting Lens T y pe Use optio nal acces sor y clos e -up l ens for small area measurement . See inst ruct ion manual for close - up lens for the p lacement of on e. If close - up lens is to use, measurement valu e is required for calibrat ion of lens t ransmission fac tor .
4 1 Set ti ng 3. Pr ess MEN U k ey twi ce. Men u 2 /4 sc ree n appe ar s on LCD scre en. 4. Pr ess eit her or key to select [ OBJ ECTIV E LEN S ] an d the n ENTE R k ey . I n v e r s i on c ur s o r m o v e s f ro m [O B J E C T IV E LE N S] to right to chang e lens t yp e.
42 Set ti ng Selecting Single or Con tinuous Measuremen t Her e, measu reme nt mode i s sele ctab le bet ween “S ingle me asur emen t” an d “Continuo us mea surem ent ” . Forme r mean s one mea sure ment for o ne pre ss an d the lat ter contin uous mea surem ent fro m one pr ess to anoth er pre ss of any key .
43 Set ti ng 4. Pre ss eit her or key to select [ ME AS MO DE ] a nd th en ENT ER ke y . Inversio n cur sor moves fro m [ M E AS MO DE ] to right to cha nge mea sure ment mo de. 5. Pres s eith er or key to set for [ SI NGLE ] or [ CO NT . ] . Pres s ESC key to stop.
44 Set ti ng Selecting of Ma x or Mi nimum V alue Displa y Mea surem ent re sult dis play is se lect able a mong late st, ma x and m inimum. If ma x < PEA K> o r minimu m <V A LLE Y > has bee n sele cted he re, continu ous me asur emen t is to per for m even though s ingle me asure ment h as be en set.
45 Set ti ng 3. Pr ess PE AK / V ALL EY key to show meas urem ent mode to se lect . Mea surem ent sc reen switch es in ord er of nor mal → < P E A K > → < VA L L E Y > → n o r m a l i n S H I F T while p ress ing PE AK / VAL LE Y key .
46 Set ti ng Opening and Closi ng o f F inder Shut te r T o prevent light f rom fi nder f rom badl y influe ncing m easu reme nt, intern al shu tter of f inder is to close fo r ev er y me asu reme nt. If obse r vation thro ugh fin der du ring me asur emen t is requ ired, set ting c an be c hange d not to close f inde r shut ter .
4 7 Set ti ng 3. Pr ess SHU T TER key . Icon [ ] indicati ng " automatic ally clo ses for ever y meas urem ent" switche s to icon [ ] mea ning "alwa ys open s " in SHIF T mod e. Set ting re mains even af ter switchi ng OFF ( O ) . SU HUT TE R CH 0 0 : < DE F AUL T > L v 92 .
48 Set ti ng Set ting of Sto red Data P rot ection Whethe r warnin g mes sage a ppea rs o r not is sel ect able for th e case to store dat a in the memo r y cha nnel with m easu reme nt value. ∗ Set ti ng at t he sh ipm ent f ro m fac tor y : ON Ope rati on Proced ure 1 .
49 Set ti ng 5. Pres s eith er or key to set for [ O N ] or [ O FF ] . If [ ON ] ha s bee n sele cted, a war ning me ssag e "O K TO OVER WR ITE ? " ap pea rs whe n tr yin g to store data to the dire ctor y with exi sting dat a . [ OF F ] pro cee ds with over wri ting withou t warning m ess age.
50 Set ti ng Set ting of Updat e Method fo r Memor y Channel to St ore Measuremen t V alue The re are 1 00 di rector ies to store me asure ment val ue from M 00 0 to M 1 0 0 and e ach ca n store one val ue, therefo re 1 01 in total.
5 1 Set ti ng 5. Pres s eith er or key to switch up date met hod of meas urem ent value dir ector y. I f k e y i s pr es s e d , m od e s w it c h e s i n or de r o f [ A UT O N U M] → [A U T O S A VE ] → [MA N N UM] → [A U T O N U M]. I f k e p t p re s s ed , t h is s w i t ch es c on ti nu ou s l y .
52 Set ti ng Buz zer Set ting This i nstru ment u suall y gene rates buz zer so und for key oper ation, bu t set ting for buz zer soun d is switchabl e.
53 Set ti ng 5. Pr ess eit her or key to selec t para meter to cha nge and t hen pr ess E NTER key . Inversio n cur sor moves fro m para meter na me to right to cha nge set ting for b uzze r sound. 6. Pr ess ei ther or to s et for eit her [ ON ] o r [ OFF ] .
54 Set ti ng Backli ght ON / OFF Whethe r turni ng back light on LCD is ON o r OFF is sel ect able. ∗ Set ti ng at t he sh ipm ent f ro m fac tor y : ON Ope rati on Proced ure 1 . Pres s ESC key when men u or tar get value set ti ng menu a ppear s .
55 Set ti ng BACK LIG HT.
56 Set ti ng Set ting S leep Mode Sle ep mod e can be s et for saving e lectr ic power con sumptio n for the cas e that key has not be en ope rated or c ommun ication h as not be en don e for more th an 30 min utes. ∗ Set ti ng at t he sh ipm ent f ro m fac tor y : OFF Ope rati on Proced ure 1 .
57 Set ti ng 6. Pr ess EN TER key . Inversio n cur sor retu rns to [ SLE E P MOD E ] t o f ix set ting. 7 . Pres s ESC key to retur n to meas urem ent scr een. Set ting re mains even af ter switchi ng OFF ( O ) . 5. Pres s eith er or to set eit her for [ ON ] o r [ OFF ] .
58 Set ti ng Set ting Internal Cl ock This i nstru ment is e quipp ed with i nterna l clock to rec ord me asure ment ti me. Alth ough me asur emen t date and time a re not indic ated in this i nstru ment, o ne can be outpu t together wi th mea surem ent value w hen this u nit is co ntrolle d with PC.
59 Set ti ng 4. Pres s eith er or to selec t [ DA TE & TI ME ] and t hen EN TER key . < DA TE & TIM E > scr ee n appe ar s. 5. Pr ess eit her or to set arb itra r y value. key f or la rger n umbe r . If kept pre sse d, value co ntinuou sly inc reas es.
60.
61 Me asu rem ent P repa ra tio n.
62 Me asu re me nt Pre pa rat io n Cali bration Calibration C hannel The re are 21 calibr ation ch anne ls from C H0 0 to CH20. Following set ting s are available fo r all cha nnel s.
63 Me asu re me nt Pre pa rat io n User Cal ibra tion User c alibr ation in dicates to set u ser’s origina l corr ectio n coef fi cient s in calib ratio n chan - nel by set ting ca libra tion value ( For L v , x, a nd y or L v , u’ and v’ or X, Y a nd Z ) in this in - stru ment.
64 Me asu re me nt Pre pa rat io n Implemen ting User Cal ibration User c alibr ation c annot be c onduc ted in cal ibratio n chan nel CH 00. ( CH 00 se r ves as ca libr ation cha nnel for m easu reme nt base d on KONICA MINOL T A SENSING’ s calib ration s tanda rd.
65 Me asu re me nt Pre pa rat io n 4. Pre ss SHIF T key to cancel S HIF T mod e. 5. Pr ess MEN U k ey . Men u 1/4 scr een a ppea rs on LCD sc ree n. 6. Pr ess ei ther or key to select USER CA L and t hen ENT ER key . < US ER CA L > scr een a ppea rs .
66 Me asu re me nt Pre pa rat io n (1) Through measur ement 7 . Pres s eit her or key to select [ U SE R CAL] and t hen ENT ER key . < US ER CA L DA T A > s cre en app ear s. 8. Use clo se- up len s, sel ect mea suring ang le, adjus t finde r diopter an d focus .
67 Me asu re me nt Pre pa rat io n 1 1 . Press E NTER key . Cali bra tio n ent r y sc ree n appe ar s. 1 2. Enter valu e for calib rat ion. key: 0 to 9 in asce nding or der . K, M, dec imal po int and sp ace availabl e. If kept pre sse d, value conti nuous ly cha nges .
68 Me asu re me nt Pre pa rat io n 7 . Pre ss eit her or key to select [ U SE R CAL] and t hen ENT ER key . < US ER CA L DA T A > s cre en app ear s. 8. Pres s eith er or key to selec t store d data . P le ase se le ct d a ta wh ic h w as me asu re d u si ng CH 00 ( K O NIC A MIN OL T A S EN SIN G ’ s c ali bra tio n st anda rd .
69 Me asu re me nt Pre pa rat io n 1 1 . E nter value for ca librat ion. key: 0 to 9 in asce nding or der . K, M, dec imal po int and sp ace availabl e. If kept pre sse d, value conti nuous ly cha nges . key: 9 to 0 desce nding o rder . K, M, dec imal po int and sp ace availabl e.
70 Me asu re me nt Pre pa rat io n ( 3 ) Copy from other calibrat ion channel 7 . Pre ss eit her or key to select [ CH COPY ] an d the n ENTE R k ey . < COPY TO ? ? > sc ree n appe ar s. 8. Pr ess ei ther or key to select calib rati on cha nnel to copy fr om.
7 1 Me asu re me nt Pre pa rat io n 1 0. Y ou can r eturn to p roced ure 8 an d cont inue copy ing oth er cha nnel. Note that or iginal c alibr ation ch anne l app ear s when you retu rn to meas ureme nt scre en in p roce dure 1 1 . 1 1 . Pre ss ESC key thr ee ti mes to ret urn to mea sure ment scr een.
72 Me asu re me nt Pre pa rat io n Rese t User Cal ibra tion Ope rati on Proced ure 1 . Pres s ESC key when men u or tar get value set ti ng menu a ppear s . Mea sur eme nt scr ee n appe ar s on LCD scre en. 2. Pr ess SHIF T key to switch to SH IF T mode.
73 Me asu re me nt Pre pa rat io n 5. Pr ess MEN U k ey . Men u 1/4 scr een a ppea rs on LCD sc ree n. 6. Pr ess ei ther or key to select < CH S ET TING > an d the n ENTER key . < CH S ET TI NG > s cre en app ear s. 7 . Pre ss eit her or key to select [ CH R ES ET ] and t hen EN TER key .
7 4 Me asu re me nt Pre pa rat io n Set ting CH I D Name Ope rati on Proced ure 1 . Pres s ESC key when men u or tar get value set ti ng menu a ppear s . Mea sur eme nt scr ee n appe ar s on LCD scree n. 2. Pres s SHIFT key to switch to SH IF T mode. [ S F T] a ppea rs o n lef t bot tom.
75 Me asu re me nt Pre pa rat io n 4. Pr ess SHIF T key to cancel S HI FT mo de. 5. Pres s MENU key . Men u 1/4 scr een a ppea rs on LCD sc ree n. 6. Pres s eith er or key to select [ CH S ET TING ] and t hen E NTER key . < CH S ET TI NG > s cre en app ear s.
76 Me asu re me nt Pre pa rat io n 9. Pr ess key to move cursor to secon d digit po sitio n. 1 0. Re peat pr ocedur es fro m 8. to 9. as nece ssa r y . Pres s ESC key to stop. 1 1 . Pres s ENTER key . Af ter “ PLE AS E W AIT ...” appea rs a nd it is rese t, < C H S ET TIN G > sc reen a ppea rs .
77 Me asu re me nt Pre pa rat io n Entering Char acter If you pre ss SHIF T k ey to swit ch to SHIF T mode a nd then C HA R MOD D ke y when scre en to enter c alibr ation ch anne l ID and me asure men.
78 Me asu re me nt Pre pa rat io n Set ting and Changing T ar get Co lo r T arge t color T arge t color s er ves as r eferen ce for mea sure ment of deviati on of mea sure d color f rom refere nce.
79 Me asu re me nt Pre pa rat io n (1) Through user calibrat ion Calib ration valu e is simul tane ousl y set as t arget c olor if u ser c alibr ation is p er for med in calib ratio n chann el fro m CH01 to CH20 . No fur ther t arge t color s etti ng is nee ded i f targ et colo r has be en fi x ed for c alibr ation ch annel.
80 Me asu re me nt Pre pa rat io n 1 . Pres s ESC key when men u or tar get value set ti ng menu a ppear s . Mea sur eme nt scr ee n appe ar s on LCD scree n.
81 Me asu re me nt Pre pa rat io n 5. U se close -u p lens , selec t measu ring ang le, adjus t finde r diopter an d focus . For more de tails o n each o pera tion, see p.8 8. 6. Pres s Meas urem ent but ton to sta r t measu reme nt. Now star ts me asure ment.
82 Me asu re me nt Pre pa rat io n 1 . Pres s ESC key when men u or tar get value set ti ng menu a ppear s . Mea sur eme nt scr ee n appe ar s on LCD scree n.
83 Me asu re me nt Pre pa rat io n 5. Pres s SHIFT key to cance l SH IF T mode. 6. Pr ess ei ther or key to selec t store d data . 7 . Pres s ENT ER ke y . Af ter “ PLE AS E W AIT ...” appea rs, s elec ted value ha s bee n set as ta rget c olor . When “ PLE AS E WAIT .
84 Me asu re me nt Pre pa rat io n 1 . Pres s ESC key when men u or tar get value set ti ng menu a ppear s . Mea sur eme nt scr ee n appe ar s on LCD scree n.
85 Me asu re me nt Pre pa rat io n 9. Pres s ENTE R k ey . Af ter “ PLE AS E W AIT ...” appea rs, e ntered value ha s bee n set as ta rget c olor . When “ PLE AS E WAIT .. .” appear s, do n ot switch OFF . Doi ng so may bre ak store d data. 5.
86.
87 Me asu rem ent.
88 Mea sure ment Measurement 1 . Dec ide whet her you us e close -up lens ( opt ional ) or not acc ordin g to meas uring ob ject si ze and di sta nce. See the tab le below for details on me asurin g distanc e and me asur ing ar ea. If you set c lose -up l ens, le ns ty pe set ting is r equir ed in this i nstr ument.
89 Mea sure ment 5. Pres s ESC key when menu o r tar get value set ti ng menu a ppear s . Mea sur eme nt scr ee n appe ar s on LCD scree n. 6. Pre ss mea sure ment bu tton . Sec urely s uppor t this in strum ent so th at mea surin g objec t shou ld not be re mov ed fr om ape r ture whe n pre ssing m easu reme nt but ton.
90 Mea sure ment Stor ing Measuremen t V alue The re are 1 00 di rector ies to store me asure ment val ue from M 00 0 to M 1 0 0 and e ach ca n store one val ue, 1 01 in total. If me mor y ch annel u pdate metho d has be en set fo r [AUTO- SA VE ] , mea sure ment valu e is to store af ter mea surem ent autom aticall y .
91 Mea sure ment 3. Pr ess MEMORY ke y . If [ M A N NU M ] ha s bee n set for me mor y cha nnel up date, measu reme nt value is to store in se lected c hann el. In cas e of [AUTO NU M ] , me asur eme nt value is to store in s elec ted cha nnel and nex t cha nnel nu mber a ppea rs.
92 Mea sure ment Displa ying St ored Data and Set ting Measurement V alue ID Name Ope rati on Proced ure 1 . Pres s [ ESC ] ke y when m enu or tar get valu e sett ing me nu app ear s.
93 Mea sure ment app ear s. Store d data is di splayed on the c onditi on when m easu reme nt was made. Howev er , c onver ted form in cu rre nt color s pace for this ins trum ent app ear s for co lor spa ce. T o return to me asure ment s cree n, pre ss ei ther or ,or E SC key .
94 Mea sure ment Del eting Stored Da ta Ope rati on Proced ure 1 . Pres s ESC key when men u or tar get value set ti ng menu a ppear s . Mea sur eme nt scr ee n appe ar s on LCD scree n. 2. M ake sure t hat [ ] ap pear s on bot tom lef t of meas urem ent scr een indi catin g it has n ot been set fo r SH IF T mode.
95 Mea sure ment 5. Pres s eith er or key to selec t chan nel num ber of whic h store d data i s to delete. Pres s key and move cur sor to [A LL] to delete all store d data not that only for i ndividua l channe l. 6. Pre ss ENT ER key . Mes sage " OK TO D ELET E M** * ? " ap pea rs.
96.
97 Co m m un i c a tio n.
98 Commu nicat ion Connecting t o PC This i nstru ment c an be us ed togethe r with PC for mu tual co mmunic ation. Use USB c able ( 2m ) IF-A 1 7 s upplie d as st anda rd acce ss or y for this p urpo se. USB ca ble is al lowed to plug /u nplug wh ile power is on, bu t it is re comme nde d to s witch power of f in this ca se.
99 Commu nicat ion Remo te Mo de Remot e mode ref ers t o sendin g com mand from PC t o t his inst rument with bo th connect ed. If this in strum ent is co ntrolle d with PC, “REMOTE MOD E” appea rs o n PC.
1 00.
1 01 De s c r ip t i on.
1 02 Descr iptio n P rin cipl e o f Measurement Spec tral Fit ting Met hod Konica Mino lta’ s newl y-develope d spe ctra l fit ting meth od provide s tris timulus val ues ( X Y Z = red, gre en, blu e ) with si gnific antly hi gher ac cura cy than that of c onventional tr is- timulu s color imeter s.
1 03 Descr iptio n L v T ∆ uv Following factor s ca n be acqui red as m easu reme nt value with Lv T( d ) uv a s color s pace of this ins trum ent. L v : Lumin ance T : Cor related c olor temp eratu re ∆ uv : Color di ffe renc e from b lackb ody loc us While L v s tand s for lumina nce, T an d ∆ uv for color in L v T ∆ uv .
1 04 Descr iptio n Domi nant W av el ength In the x, y ch romatici ty di agra m shown be low , the c ur ve VS C S R is the s pec trum lo cus, and p oint N is the whi te point ( the chr omatici ty p oint of the pe r fect ref lec ting dif fu ser) .
1 05 Descr iptio n Dominant wavelength on chromaticity diagram y 0.8 0.6 0.4 0.2 0 0.2 0.4 0.6 x 550 nm 600 nm 780 nm 500 nm 380 nm S C N V Spectrum locus Pure purple line White point R S c C' S&.
1 06 Descr iptio n Measurement o f Object C olo r This i nstru ment c an per form s imple me asur emen t by utilizing use r calib ratio n functi on. This i s also availa ble by using s tand ard ac ces sor y da ta mana geme nt sof t ware CS -S1 0w Sta ndard o r optiona l CS -S1 0w Profes sion al.
1 07 Descr iptio n Operat ion Procedure ( Wit hou t dat a man age men t sof t ware C S - S 1 0w ) Set ting Neces sar y for O bject Color Measure ment 1 .
1 08 Descr iptio n Operat ion Procedure ( Wit h da ta ma nag eme nt sof t war e CS - S1 0 w ) Set ting Neces sar y for O bject Color Measure ment 1 . S e t o n e o r m o r e t u ng s t e n l u m p s o.
1 09 Descr iptio n Outer Dim ensions ( Unit : mm ) For tripod screw (depth:6.5) For M5 screw (depth:6.5) Optical axis For M5 screw (depth:6.5) 47.5 32 150 102.
1 1 0 Descr iptio n Error Messages Erro r mes sage a ppea rs on LCD sc ree n for inco rrec t ope ration of thi s instr umen t throug h key . Below ta ble shows t ype of e rror m ess age, its d escr iption a nd cor recti ve action res pec tively .
1 1 1 Descr iptio n Erro r mes sage Cause ( De scr iption ) Cor recti ve Action 7 OVER Lumin ance of me asur ing obje ct is hig her tha n avail- able m easu reme nt ran ge. • Use N D filter a nd redo m easu re - ment. • If symptom do es not imp rove, plea se cont act the n eare st K ONI - CA MINOL T A SENS ING autho rized ser v ice facili ty .
1 1 2 Descr iptio n Erro r mes sage Cause ( De scr iption ) Cor recti ve Action 12 MEMOR Y ERROR Data s tored in ROM i s broken, o r backup b atter ies dra in. • Do n ot switch OFF ( O side ) while storin g data or c hangin g set ting, or when m ess age “PLE ASE WAIT … ” appe ar s.
1 1 3 Descr iptio n Erro r No. Symptom Item to Check Correc tive Action Page to Refer 1 No dis play on LCD scr een even af te r power is on. Has AC adapter b een prop erly p lugg ed to AC outlet ? Conn ect AC adapter . 23 Has AC adapter b een conn ected to this i nstru - ment? Conne ct AC adapter .
1 1 4 Descr iptio n Erro r No. Symptom I tem to Check Cor recti ve Action Page to Refer 6 Mea sur e- ment va lue app ear s as “-- -- --“ . Doe s data exis t? This a ppea rs w hen the re is no dat a in mea sure ment valu e, stored dat a, calib ratio n value and t arge t color .
1 1 5 Descr iptio n Erro r No. Symptom I tem to Check Cor recti ve Action Page to Refer 9 D isp lay of the r emai ning mea sur emen t time fr eeze s, and m eas ure - ment i s not comp leted for the s et mea sur emen t time.
1 1 6 Descr iptio n 1 . Pres s ESC key when men u or tar get value set ti ng menu a ppear s . Mea sur eme nt scr ee n appe ar s on LCD scree n. 2. M ake sure t hat [ ] ap pear s on bot tom lef t of meas urem ent scr een indi catin g it has n ot been set fo r SH IF T mode.
1 1 7 Descr iptio n 5. Pre ss ESC key t wice to ret urn to meas urem ent scr een. < MENU > 3 /4 SLEEP MODE OFF DA TE & TIME BUZZER VERSION BREA K : [ E S C] [ ] [ 2 ° ] CH 0 0 : < DE F AUL T > L v 20.
1 1 8 Descr iptio n Changing L uminanc e Unit ( cd / m 2 / fL ) Ope rati on Proced ure 1 . Follow pro cedur es from 1 . to 4. in “ Id ent if yi ng V er sion”( p. 1 1 8 ) to d isplay < VE RS ION > scr een on LCD sc reen . 2. Pr ess SHIF T key , MENU key and ke y at th e same t ime.
1 1 9 Descr iptio n 4. Pres s ENTE R k ey . < VE RS IO N > sc ree n app ear s on LCD scre en. 5. Pres s ESC key twice. Mea sur eme nt scr ee n appe ar s on LCD scree n.
1 20 Descr iptio n S peci fica tion Item CH ROM A ME TER C S-20 0 Me asu re men t ra nge 0.01 - 200 ,00 0 cd /m 2 (M ea sur in g ang le 1˚ ) 0.01 - 5,0 00,0 0 0 cd /m 2 ( Me as uri ng a ngl e 0.2 ˚ ) 0.01 - 20,0 00,0 0 0 cd /m 2 ( Me as uri ng a ngl e 0.
1 2 1.
922 2- 189 2- 1 1 ©20 05 KON ICA M INO L TA SEN SIN G, I NC. A HEE PK Pri nte d in Ja pa n.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Konica Minolta CS-200 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Konica Minolta CS-200 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Konica Minolta CS-200 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Konica Minolta CS-200 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Konica Minolta CS-200 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Konica Minolta CS-200 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Konica Minolta CS-200 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Konica Minolta CS-200. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Konica Minolta CS-200 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
