Benutzeranleitung / Produktwartung SYNERGY SERIES SPEAKER Syn.3 03 des Produzenten Klipsch
Zur Seite of 12
SYNERGY SERIES O WNER’S MANU AL.
IMPOR T ANT SAFET Y INS TRUCTIONS 1 . READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use this apparatus near water . 6. CLEAN ONL Y with dr y cloth. 7 . DO NOT block any ventilation openings.
IMPORT ANTES C ONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 . LIRE ces instructions. 2. C ONSERVER ces instructions. 3. RESPECTER tous les avertissements. 4. SUIVRE toutes les instructions. 5. NE P AS utiliser cet appareil à proximité de l’eau. 6. NETT O YER UNIQUEMENT avec un chiffon sec.
WIC HTIGER SIC HERHEIT SHINWEIS 1 . LESEN Sie diese Anweisungen durch. 2. BEHAL TEN Sie diese Anweisungen. 3. BEA C HTEN Sie alle W arnhinweise. 4. FOLGEN Sie allen Anweisungen. 5. V er wenden Sie diese Geräte NIC HT in der Nähe von W asser . 6. Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen Tuch.
LEGGERE QUES TE IS TRUZIONI. 1 . C ONSERV ARLE. 2. RISPETT ARE tutte le avvertenze. 3. SEGUIRE tutte le istruzioni. 4. NON usare questo apparecchio vicino all’acqua. 5. PULIRE SOLO con un panno asciutto. 6. NON ostruire nessuna apertura per l’aria.
INS TRUÇÕES IMPOR T ANTES DE SEGURANÇA 1 . LEIA estas instruções. 2. GU ARDE estas instruções. 3. SIGA todos os avisos. 4. SIGA todas as instruções. 5. NÃO USE este equipamento próximo de água. 6. LIMPE SOMENTE com um pano seco. 7 . NÃO bloqueie nenhuma saída de ventilação.
IMPIMPORT ANTES INS TRUC CIONES DE SEGURIDAD 1 . LEA estas instrucciones. 2. GU ARDE estas instrucciones. 3. RESPETE todas las advertencias. 4. SIGA todas las instrucciones. 5. NO use este dispositivo cerca del agua. 6. LÍMPIELO SOL AMENTE con un paño seco.
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN.
DIAGRAM 1 DIAGRAM 2 DIAGRAM 3 DIAGRAM 4 DIAGRAM 5.
FIGURE 1 FIGURE 2 FIGURE 3 FIGURE 4.
Cut along dotted line and mail. For multiple speaker purchases, please fill out only one warranty card. Name: Street Address: City/State/Zip: Home Phone: Work Phone: E-mail Address: Would you like to .
3502 Woodview Trace, Suite 200 Indianapolis, Indiana 46268 USA 1 . 800 . KLIPSCH • www.klipsch.com Make sure y ou return y our warranty card so that we ma y keep y ou up-to-date on ne w Klipsch products and promotions. As alw a ys, if y ou ha v e any questions, contact y our local authorized Klipsch dealer .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Klipsch SYNERGY SERIES SPEAKER Syn.3 03 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Klipsch SYNERGY SERIES SPEAKER Syn.3 03 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Klipsch SYNERGY SERIES SPEAKER Syn.3 03 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Klipsch SYNERGY SERIES SPEAKER Syn.3 03 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Klipsch SYNERGY SERIES SPEAKER Syn.3 03 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Klipsch SYNERGY SERIES SPEAKER Syn.3 03 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Klipsch SYNERGY SERIES SPEAKER Syn.3 03 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Klipsch SYNERGY SERIES SPEAKER Syn.3 03. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Klipsch SYNERGY SERIES SPEAKER Syn.3 03 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.