Benutzeranleitung / Produktwartung 120 AC des Produzenten Klaxon
Zur Seite of 7
Klaxon Signals Ltd, Oldham, OL4 1HW , UK Phone +44 161 287 5555 Fax +44 161 287 5511 E-mail sales@klaxonsignals.com Issue 4 (June 2008) 18-186461 Copyright © Klaxon Signals Ltd www .klaxonsignals.com T one T one T ype T one Description / Application Dip Switch 3rd Stage Peak Sound (S1/S2) T one Le ve l (d BA @1 m) 1 .
Installation Manual Installation IMPORT ANT a. The unit should be fitted with a fused spur incorporating an all pole disconnection device providing 3mm contact separation in all poles. Ensure fuse, cable size and gland type ar e rated sufficiently for the total load on the sounder circuit.
Installation Manual Spécifications techniques a. Un circuit individuel avec pr otection par fusible doit être installé pour l’unité, incorporant un dispositif de découplage de pôle assurant une séparation de contact de 3 mm pour tous les pôles.
I n s t ru cc io n es d e I ns ta l ac ió n Instalación a. La unid ad de berí a aju star se co n un cil ind ro r ect o sop lado q ue in corp ora un dispositivo de desconexión de todos los polos y propor ciona una separación de contacto de 3 mm en todos los polos.
Manual de Instalação Instalação a. A u ni d ad e de ve s e r in st al a da c om u ma d e ri va çã o c om f us ív e l in co rp o ra nd o um dispositivo de desligamento de todos os pólos que propor ciona 3mm de separação entre os contactos de todos os pólos.
Installationsmanual I nstallation a. Enhet en sk a förs es me d ett sä kra t utta g med e n från slu tnin gsa nord nin g för alla poler som ger ett kontaktavstånd på 3 mm för polerna. Kontrollera att märkdata för säkring, kabelstorlek och packboxtyp är lämplig för den totala belastningen i sirenens krets.
Installationsanvisninge DK Installation a. Apparatet skal udstyres med en afgr eningsledning med sikring og frakoblingsmulighed for alle poler , der skal give en kontaktafstand på 3 mm ved alle poler . Sørg for at mærkeef fekt for sikring, kabelstørrelse samt type pakdåse er tilstrækkelig til den samlede belastning på lydalarmens kredsløb.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Klaxon 120 AC (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Klaxon 120 AC noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Klaxon 120 AC - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Klaxon 120 AC reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Klaxon 120 AC erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Klaxon 120 AC besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Klaxon 120 AC verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Klaxon 120 AC. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Klaxon 120 AC gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
