Benutzeranleitung / Produktwartung HAPPY NAVIGATOR 08839-599 des Produzenten Kettler
Zur Seite of 21
Assembly Instructions / Instrucciones para armado „ HAPPY NA VIGA TOR“ # 08838-599 „HAPPY AIR NA VIGA TOR“ # 08839-599 Printed on 100% recycled paper .! KETTLER ® International Inc. · 1355 London Bridge Road · Virginia Beach, V A 23453 USA www .
This KETTLER ® product has been designed in accordance with the latest standards of safe- ty and subjected to constant quality monitoring. The data gained from this quality process is then incorporated in the development of our products.
an adult person. ■ In case of tricycles without a free-wheel consider the fact that the pedals will rotate even when the tricycle is pushed. ■ Do not transport any objects on the tricycle. ■ Always adjust the use of the tricycle to the conditions encountered.
4 addition of tubing plugs). ■ When ordering spare parts, always state the full item number , spare-par tnumber , the quan- tity required and the serial number of the product. Example order: Item no. 08838-599 / spare-par t no. 12802003 / 1 piece / s/n .
8 Measuring help for screw connections Examples 0 1 02 03 04 05 06 07 08 09 0 1 0 0 1 1 0 M5x40 M8x40 M8 Ø 22 Ø 16 Ø 12 M6 M5 3,9x13 Ejemplos.
9 Checklist / Lista de verificación 2 1 2 1 1 1 1 1/1 1 1 1 1 1 1 1/1 1 1 1 1 1 1 5 2 1 1 2 2 M6x25mm M6x65mm M5x30mm M5x10mm M12 Ø 6 mm 4,8x16 mm 4,2x16 mm 3,9x13 mm Important assem- bly device! A .
10 1a ! ! A C D E KLACK ... B ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE ! M 6 x 25 mm F ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE 1b 1c M5x10mm 1d TA MAÑO ACTUAL TA MAÑO ACTUAL TA MAÑO ACTUAL TA MAÑO ACTUAL.
11 3 2 ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE TA MAÑO ACTUAL TA MAÑO ACTUAL ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE TA MAÑO ACTUAL TA MAÑO ACTUAL ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE TA MAÑO ACTUAL TA MAÑO ACTUAL Without adaptor the screw.
12 4 5 A B C ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE TA MAÑO ACTUAL TA MAÑO ACTUAL.
13 lock 6 ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE TA MAÑO ACTUAL TA MAÑO ACTUAL 7.
14 8 TA MAÑO ACTUAL TA MAÑO ACTUAL ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE 9 ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE TA MAÑO ACTUAL TA MAÑO ACTUAL 10.
15 11a ! ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE 11b 11c Rear steering system locking/unlocking / E j e t r as e r o b l o q u e o / l ib r e.
16 Handlebar locking/unlocking / Limitar del volante 45° +/- 3° Automatic free wheel / L l a n t a l i b r e automática Automatic fixed wheel/Llanta fija automática 45°.
17 Handling / Aplicación Example T ype label - Serial number Ejemplo Placa identificativa - Número de serie Handling / Aplicación 08839-599.
18 Handling / Aplicación 08839-599.
19 Re inflate • The rubber tire needs to be seated correct- ly on the rim. • Squeeze tire to rim as illustrated to achieve correct seating of the tire on the rim while inflating. • It is advisable to inflate the tire with the aid of a compressor usually found at your local garage.
Spare parts drawing / D e s i g n a c i ó n d e l a s p i e z a s d e r e c ambio When ordering spare parts, always state the full item number , spare par t number , the quantity required and the serial number of the product. Example order: Item no. 08838-599/spare part no.
Spare parts list/ lista de las piezas de recambio „ Happy Navigator“ 08838-599 pos. description qty . par t no. 1 front frame complete 1 91611419 2 locking pin for parental control (cpl.
Spare parts drawing / D e s i g n a c i ó n d e l a s p i e z a s d e r e c ambio When ordering spare parts, always state the full item number , spare par t number , the quantity required and the serial number of the product. Example order: Item no. 08839-599/spare part no.
Spare parts list/ lista de las piezas de recambio „ Happy Navigator Air“ 08839-599 pos. description qty . par t no. 1 front frame complete 1 91611421 2 locking pin for parental control (cpl.
docu 2691/11.09 © 2007 KETTLER ® . All rights reserved. No par t of this catalog may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form, or by any means, such as electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior written per- mission of KETTLER ® .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Kettler HAPPY NAVIGATOR 08839-599 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Kettler HAPPY NAVIGATOR 08839-599 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Kettler HAPPY NAVIGATOR 08839-599 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Kettler HAPPY NAVIGATOR 08839-599 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Kettler HAPPY NAVIGATOR 08839-599 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Kettler HAPPY NAVIGATOR 08839-599 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Kettler HAPPY NAVIGATOR 08839-599 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Kettler HAPPY NAVIGATOR 08839-599. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Kettler HAPPY NAVIGATOR 08839-599 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
