Benutzeranleitung / Produktwartung 480i SIP des Produzenten Aastra Telecom
Zur Seite of 21
RELEASE # 1.0 USER GUIDE 480i SIP IP PHONE.
Aastra T elecom will not accept liability for any damages and/or long distance charges, which r esult from unauthorized and/or unlawful use. While every effort has been made to ensur e accuracy , Aastra T elecom will not be liable for technical or editorial errors or omissions contained within this documentation.
Table of Contents i T able of Contents Introduction .................................. 1 Phone Features .......................... 1 General Requirements ................ 1 Documentation ............................1 Installation and Set-up ..........
1 Model 480i SIP User Guide Introduction Introduction This 480i IP telephone pr ovides communications over an IP Network using the SIP IP telephony protocol. The 480i has all the features of a r egular business set and more, allowing you to make and receive calls, transfer , conference and mor e.
Model 480i SIP User Guide 2 Getting Started Getting Started When Y ou First Plug in Y our Phone The 480i automatically begins the start up sequence as soon as it is connected. The phone goes through this process the Þ rst time you plug in your phone and every time you restart your phone.
3 Model 480i SIP User Guide Getting Started Restarting Y our Phone Y ou may want to restart your phone to check for updates for your phone on the server . Y ou may also need to restart your phone if you have been asked to do so by your network or system administrator , or if you are having pr oblems with your phone.
Model 480i SIP User Guide 4 Customizing Your Phone Customizing Y our Phone Setting Y our Options Pressing the £ button gives you a list of con Þ guration options.
5 Model 480i SIP User Guide Using the 480i Phone Using the 480i Phone Hard ke ys There ar e hard keys on your phone, such as Hold, Redial, Xfer , Icom and Conf that are con Þ gur ed for these call-handling features. These keys are static and cannot be repr ogrammed or changed.
Model 480i SIP User Guide 6 Using the 480i Phone Softkeys Y our 480i has 6 softkey access buttons, 3 on either side of the phone’s display . The softkey menus will change depending on the phone’s state, displaying relevant softkeys only . Idle State The Idle State menu appears when your phone is not in use.
7 Model 480i SIP User Guide Using the 480i Phone Softkeys as Line/Call Appear ances Y our system administrator may have customized the softkeys on your 480i phone to function as line/call appearance softkeys. These line/call appearance softkeys function in a similar manner to the 4 line/call appearance hard keys and lights on your phone.
Model 480i SIP User Guide 8 Using the 480i Phone Depending upon how the phone has been con Þ gured, the maximum number of total line/ call appearances that can be set up is 8 or 9 (4 line/call appearance as hard keys and 4 or 5 as softkeys). If all line/call appearances have been set up for the same number , a total of 9 lines can be con Þ gured.
9 Model 480i SIP User Guide Making Calls Making Calls Depending upon how you have set the Live DialPad option in your phone, your phone will either dial the digits as soon as they are pr essed or collect the digits on the screen befor e dialing.
Model 480i SIP User Guide 10 Making Calls Using Handsfree Speakerphone The handsfree featur e allows you to speak to someone without using the handset or headset.
11 Model 480i SIP User Guide Making Calls Redial Press the ∑ button to auto- matically dial the most recently dialled number you were connected to that was dialled from the phone. Mute Press the a button to mute handset, headset or handsfree. The speaker light will ß ash slowly and the text “ Mute ” will appear on the screen.
Model 480i SIP User Guide 12 Handling Calls Handling Calls When you are connected to a call, you can use the hard keys on the phone to transfer , conference or place a call on hold. Placing a Call on Hold When you place a call on hold, only your phone can retrieve the call.
13 Model 480i SIP User Guide Handling Calls 4. If you do not wish to transfer the call, place the handset back on hook or press the k button. T o go back to the original call, press the line/call appear - ance button for the held call. 5. T o complete the transfer , you can press the } button again.
Model 480i SIP User Guide 14 Additional Features Picking up Calls If you are juggling multiple calls, you can scroll thr ough call information by pressing the 3 and 4 navigation keys.
15 Model 480i SIP User Guide Troubleshooting T r oubleshooting Wh y is m y display blank? Ensure that power is being provided to your phone. If your network does not provide inline power over Ethernet.
Model 480i SIP User Guide 16 Troubleshooting How do I find the IP addr ess of my phone? Instructions on where to Þ nd the IP addr ess of your phone can be found in this guide in the “ Customizations on Y our Phone ” section under “ Getting Started ”.
17 Model 480i SIP User Guide Limited Warranty Limited W arranty Aastra T elecom warrants this pr oduct against defects and malfunctions during a one (1) year period fr om the date of original purchase.
If you’ve read this owner ’s manual and consulted the T roubleshooting section and still have problems, please visit our website at www .aastra.com or call 1-800-574-161 1 for technical assistance.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Aastra Telecom 480i SIP (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Aastra Telecom 480i SIP noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Aastra Telecom 480i SIP - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Aastra Telecom 480i SIP reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Aastra Telecom 480i SIP erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Aastra Telecom 480i SIP besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Aastra Telecom 480i SIP verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Aastra Telecom 480i SIP. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Aastra Telecom 480i SIP gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
