Benutzeranleitung / Produktwartung XV-N312SUW des Produzenten JVC
Zur Seite of 36
DVD PLA YER XV -N312SUW BQX0306 15 Código de área de DVD VIDEO Os D VD Play er e os discos D VD VIDEO têm os seus próprios números de Código de Área.
Precauções, Advertências e Medidas de segurança PRECAUÇÃO Para reduzir o risco de eletrocussão, incêndio, etc.: 1. Nunca retire os parafusos, coberturas ou móvel do vídeo. 2. Não exponha este aparelho a chuva ou a umidade. Precaução – Botão ST ANDBY/ON! Desligue a ficha principal para desligar totalmente a alimentação do aparelho.
1 Acessórios fornecidos V erifique se você possui todos os acessórios fornecidos. Caso algo esteja faltando , consulte seu revendedor imediatamente.
2 Operação prévia Sobre os discos T ipos de discos executáveis Discos com as seguintes marcas podem ser reproduzidos no aparelho. D VD VIDEO SVCD Vídeo CD Áudio CD O Logotipo D VD é uma marca registrada. O aparelho também pode reproduzir os seguintes discos: • Discos D VD-R e D VD-RW registrados no f or mato D VD VIDEO e finalizados.
3 Nomes dos elementos e comandos Painel frontal 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 11 12 1 T ecla ST ANDBY/ON (8) 2 Indicador ST ANDBY/ON (8) 3 Bandeja de disco (9) 4 Botão (9) 5 Botão (9, 10, 13) 6 Botão (9, 10.
4 Preparações Preparações Conexões Antes de se utilizar o aparelho , conecte-a a uma TV e/ou um amplificador . Antes de executar as cone xões • Não conecte o cabo elétrico de energia CA até que todas as demais conexões tenham sido executadas.
5 # Conectando a uma TV com tomadas componentes É possível desfrutar de uma imagem de reprodução de cor de alta fidelidade conectando as tomadas COMPONENT VIDEO OUT , no aparelho , à sua TV . NO T AS • Conecte “Y” em “Y”, “PB” em “PB” (CB), “PR” em “PR” (CR ) corretamente.
6 Preparações Conectando a um equipamento de áudio opcional Conectando a um amplificador/receptor de áudio estéreo Conecte as tomadas A UDIO OUT (LEFT/RIGHT), do aparelho, a qualquer entrada de nível de linha (como A UX, D VD , CD , etc.) de um amplificador ou receptor de áudio.
7 Preparações Conectando o cabo elétrico de energia Depois de todas as conexões de áudio/vídeo realizadas , conecte o plugue de energia CA a uma tomada. Cer tifique-se de que o plugue foi inserido com firmeza. O indicador ST ANDBY/ON ilumina-se em ver melho .
8 Repr odução básica Reprodução básica ST ANDBY/ON Indicador ST ANDBY/O N ST ANDBY/ON (SELECT) ENTER ON SCREEN SET UP DISPLA Y/DIMMER Botões numér icos // / Sobre o ícone de operação in válida Quando se aper ta um botão e o aparelho não aceita a operação , o símbolo “ ” aparece na tela da TV .
9 Reprodução básica 5 Pressione ENTER. A terceira página é mostrada, na qual o menu pull do wn de [DIGIT AL A UDIO OUTPUT] já estará aber to. SELECT USE TO SELECT , USE ENTER TO CONFIRM TO EXIT , PRESS SETUP .
10 Reprodução básica (SELECT) Reiniciando a reprodução depois de uma interrupção (reprodução retomada) O aparelho retoma a reprodução a par tir da posição na qual a reprodução foi interrompida, contanto que o disco cuja reprodução foi interrompida continue na bandeja de disco .
11 Tipos de repr odução Tipos de reprodução QUICK PLA YBACK (SELECT) Reprodução a várias velocidades Reprodução rápida x1,5 com som Durante a reprodução, pressione QUICKPLA YB ACK, no aparelho. O disco é reproduzido a 1,5 vezes a sua v elocidade.
12 Tipos de reprodução Localizando o início de uma cena ou música P ara D VD VIDEO: Dur ante a reprodução, pode-se pular um capítulo ou título , dependendo da configuração do disco . P ara SVCD/Vídeo CD: Durante a reprodução sem a função PBC, pode-se pular uma faixa.
13 Sobre PBC (Control e de reprodução) Alguns discos SVCD /Vídeo CD a ceitam a função P BC . A função PBC per mite desfr utar uma oper ação menu-driv en e imagens silenciosas/paradas de alta resolução com u ma resolução quatro v ezes maior que a de imagens em movimento .
14 4 Pressione os botões numéricos para especi- ficar as faixas na ordem desejada. P ara selecionar 5: pressione 5. P ara selecionar 23: pressione +10, +10, e então 3. P ara selecionar 40: pressione +10, +10, +10, e então 10. (SELECT) ENTER CANCEL SUBTITLE ON SCREEN Botões numér icos // / PROGRAM T otal Program Time 00:25:12 No.
15 Reprodução de repetição Para repetir a seleção atual ou todas as faixas P ara D VD VIDEO: Durante a reprodução P ara SVCD/Vídeo CD/Áudio CD: Em qualquer condição exceto quando SVCD/Vídeo CD reproduz com PBC 1 Pressione ON SCREEN duas vezes.
16 ENTER VFP - I/P ANGLE - SLIDE EFFECT SOUND EFFECT AUDIO ZOOM // / Para mudar o idioma de áudio ou som (AUDIO) A configuração de seleção de áudio per mite mudar o idioma de áudio de um filme, ou ouvir karaokê com ou sem o som v ocal.
17 Para ajustar a qualidade da imagem (VFP) A função VFP (Video Fine Processor) permite ajustar a qualidade da imagem de acordo com o tipo de programação, tom da imagem ou preferências pessoais. 1 Durante a reprodução, pressione VFP - I/P . A janela de seleção do modo VFP aparece na tela da TV .
18 ENTER ON SCREEN Botões numér icos // / Funções da barra de menu Para ativar a barra de menu 1 Quando um disco é inserido, pressione ON SCREEN. Uma barra de status para o tipo de disco inserido aparece- rá na tela da TV . V eja a página 9 para detalhes sobre a barra de status.
19 Funções da barra de menu para DVD VIDEO Seleção do modo da hora Durante a reprodução, seleciona o modo da hora mostrado na janela de visualização e na barra de status. Pressione ENTER para selecionar o modo da hora a partir do seguinte. • T OT AL: T empo decorr ido do título atual • T .
20 Reprodução de arquiv os de áudio/vídeo Repr odução de ar quiv os de áudio/ vídeo (SELECT) ZOOM ENTER // / Resumo O aparelho pode reproduzir arquivos MP3/JPEG/MPEG-4 (perfil simples/arquivo asf) tanto n um disco CD-R/RW gra vado pessoalmente ou num CD comercialmente disponível.
21 Reprodução de arquiv os de áudio/vídeo Operações básicas Quando inserir um disco com grupos e arquivos, o display Controle, que exibe o conteúdo do disco , aparecerá automati- camente na tela da TV . V ocê pode especificar e reproduzir o gr upo/arquivo desejado a par tir do display Controle seguindo o seguinte procedimento .
22 ANGLE - SLIDE EFFECT SET UP (SELECT) ENTER CANCEL MENU - THUMBNAIL / LIST // / Seleção direta para os arquivos JPEG V ocê pode selecionar um arquivo JPEG par ticular a par tir da tela de miniaturas. 1 Pressione e mantenha pressionado MENU - THUMBNAIL/LIST enquanto um arquiv o JPEG estiver selecionado no display Contr ole .
23 Reprodução slide show V ocê pode exibir arquivos (imagens par adas), um após o outro, automaticamente. Pressione 4 (SELECT) enquanto um arquivo JPEG estiver selecionado no display Contr ole . O slide show inicia a par tir do início do disco. • O tempo de exibição v ar ia de acordo com o tamanho de cada arquivo .
24 Mudando as configurações iniciais Mudando as configurações iniciais ENTER SET UP // / Selecionando as preferências Esta seção refere-se às configur ações que já estão feitas quando se adquire o aparelho .
25 Mudando as configurações iniciais Menu LANGUAGE MENU LANGUAGE É possível selecionar o menu de idioma para ser e xibido caso faça parte do conteúdo do disco D VD VIDEO .
26 BACKGROUND V ocê pode modificar e estabelecer sua imagem fav orita no display de abertura usando este menu. Opções de configuração ST ANDARD, USER, SA VE AS BA CKGROUND [ST ANDARD]: selecione ao usar a imagem or iginal JVC como display de abertura (configuração inicial).
27 Mudando as configurações iniciais Limitando a reprodução para as crianças Esta função restringe a reprodução de discos D VD VIDEO com cenas de conteúdos impróprios de acordo com o nível ajustado pelo usuário.
28 Mudando as configurações iniciais ENTER Botões numér icos / Para mudar as configurações É possível mudar as configur ações do bloqueio parental posterior mente. 1 No modo de interrupção, ative o menu O THERS. 2 Pressione / para mover para selecio- nar [P ARENT AL LOCK] e pressione ENTER.
29 Inf ormações adicionais Sistema de controle remoto A V COMPU LINK O sistema JVC A V COMPU LINK per mite desfrutar vídeo ou áudio com uma simples operação .
30 Solução de problemas Alimentação de energia A ligação não funciona. g A tomada da corrente não está bem inserida. Insira-a bem. Operação “REGION CODE ERROR!” aparece na tela da TV . g O código de área do disco inserido não tem correspondên- cia com o do aparelho.
31 Informações adicionais Especificações As especificações e a configuração estão sujeitas a alterações sem prévio aviso . Geral Discos reproduzíveis D VD VIDEO, D VD-R (formato de vídeo.
32 Anexo B: Lista de códigos de país/área para a função Bloqueio Parental (ver página 27) AD Andorr a AE Emirados Árabes Unidos AF Af eganist ão A G A ntigua e Bar b uda AI Anguilla AL Albân .
33 Informações adicionais Anexo D: Glossário 525i/525p/625i Indica o número de linhas escaneadas e o formato escaneado de um sinal de imagem. 525i indica 525 linhas de varredura com fo r mato entrelaçado , 525p indica 525 linhas de varredura com fo r mato progressiv o , e 625i indica 625 linhas de varredura com formato entrelaçado.
© 2004 VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED XV -N312SUW D VD PLA YER.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts JVC XV-N312SUW (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie JVC XV-N312SUW noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für JVC XV-N312SUW - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von JVC XV-N312SUW reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über JVC XV-N312SUW erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon JVC XV-N312SUW besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von JVC XV-N312SUW verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit JVC XV-N312SUW. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei JVC XV-N312SUW gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
