Benutzeranleitung / Produktwartung XL-PG38BP des Produzenten JVC
Zur Seite of 21
XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / Cover XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / Cover 0303SKMCREORI EN,SP,NL ©2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED VICTOR COMP ANY OF JAP AN , LIMITED OPERA TING INSTR UCTIONS .
G-1 CA UTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES O THER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RE- SUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. DO NO T OPEN COVERS AND DO NO T REP AIR Y OURSELF . REFER SER VICING T O QU ALIFIED PERSONNEL.
G-2 XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / Safety W AARSCHUWING! IN DIT APP ARAA T WORDT EEN LASER GE- BRUIKT . HET GEBRUIK V AN REGELAARS EN HET MAKEN V AN AFSTELLINGEN OF BEDIENIN- GEN DIE NIET IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ST AAN BESCHREVEN, KAN LEIDEN TO T BLOOT - STELLING AAN GEV AARLIJKE STRALING.
G-3 XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / Safety Bottom of the unit Parte inferior del aparato Onderzijed van het apparaat 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. DENGER : Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.
1 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Thank you for purchasing this JVC product. Please read these instructions carefully before starting operation to be sure to obtain optimum performance and a longer service life from the unit.
2 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Power Supply Preparations Using rechargeable batteries (not included) Be sure to recharge the rechargeable batteries BN-R121 1 before using them. For information about these, see “When purchasing re- chargeable batteries” on page 13.
3 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL • Recharging takes place only when the unit is powered off. • The AC adaptor and rechargeable batteries may be- come warm while recharging is in progress. This is normal and is not a malfunction.
4 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Accidental Operation Prevention Function (Hold Mode) This function causes the unit to ignore short, accidental button presses.
5 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Basic Play 1 R L 2 a Label must face upward. Press the area near the center hole of the disc until it clicks into position. 3 4 Set the v olume level to minim um position before playing the disc.
6 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL For your ref erence: “ ” This indication appears for about 30 seconds if the 3 / 8 button is pressed when no disc is loaded in the unit or if the disc is not properly seated.
7 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Fast forward/reverse Skip function During play , press. Search function Keep depressed during play . c Reverse direction d Forward direction • T o skip back to the previous track, quickly press the 4 button twice.
8 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Program play Y ou can program up to 20 tracks in any desired order including the same tracks. Follow steps 1–5. In step 1, during playback or in stop mode, press PRO- GRAM. a T rack number to be programmed 00: Not programmed yet.
9 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Repeat function Y ou can repeatedly play one track or all tracks. In step 1, during playback or in stop mode, press MODE until the repeat indicator lights up. In step 2, press the 6 button, if in stop mode.
10 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Hyper-Bass Sound effect Y ou can enjoy powerful bass sound. T o g et the hyper -bass sound effect Set HBS switch to “ 1 ” . Set HBS switch to “ 2 ” to set more effect.
11 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL T o cancel the Anti-Shock Protection EX Press the A.S.P . button in stop mode or during playback. The “ ANTI SHOCK ” indicator goes out on the display . T o activate the Anti-Shock Pr otection EX again Press the A.
12 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL How to hold a disc If the disk surface is dirty a Play surface (shiny surface) Wipe it with a damp cloth and then wipe dry .
13 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL • Do not peel off the plastic covering on the recharge- able batteries. Short-circuiting may occur which is dangerous. Dry cell batteries/rechar geable batteries T o prevent damage to the batteries and electrolyte leakage, heed the following points.
14 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL AC adaptor • Handle the AC adaptor carefully . Improper handling is dangerous. • Do not touch it with wet hands. • Do not place heavy objects on top of it. • Do not forcibly bend it.
15 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL T roubleshooting Guide Before requesting service for this unit, check the chart below for a possible cause of the problem you are experienc- ing. Some simple checks or a minor adjustment on your part may eliminate the problem and restore proper operation.
16 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Maintenance Maintaining the unit Wipe the unit with a soft cloth. Remove stubborn dirt using a cloth which has been dipped in water or soapy water and wrung out, and then wipe dry .
XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / Cover XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / Cover 0303SKMCREORI EN,SP,NL ©2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED VICTOR COMP ANY OF JAP AN, L IMITED OPERA TING INSTR UCTIONS .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts JVC XL-PG38BP (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie JVC XL-PG38BP noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für JVC XL-PG38BP - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von JVC XL-PG38BP reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über JVC XL-PG38BP erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon JVC XL-PG38BP besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von JVC XL-PG38BP verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit JVC XL-PG38BP. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei JVC XL-PG38BP gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.