Benutzeranleitung / Produktwartung VS-DT2000R des Produzenten JVC
Zur Seite of 36
RM-SVSDT 2000R REMOTE CONTROL STANDBY/ON PLAY MODE REPEAT FM MODE TREBLE BASS SET CANCEL SLEEP DIMMER DISPLAY DISPLAY MODE FM/AM PTY SEARCH PTY SELECT TA/NEWS /INFO COLOR CLOCK /TIMER OPEN/ CLOSE VOLU.
G-1 Warnung, Achtu ng und s onstige Hin weise /M ises en gard e, précau tions et indicatio ns diverses / Waarschuw ingen, voorz orgen en andere meded elingen Achtung — Einsch altknop f ( % % % % )! (CA-VS DT2000R) Ziehen Sie den Netzstecker ab, um die Stromversorgung voll- ständig auszuschalten ( die Leuchte “ % ” erlischt).
G-2 WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE / IMPORT AN T POUR LES PROD UITS LA SER / BELANGRIJKE INFORMA TIE V OOR LASERPRO DUKTEN ANBRINGUNGSORTE FÜR LASER-PRODUKTE / REPRODU CTION D ES ET IQUETTES/ .
1 Nederlands Inle iding Hartelijk ge feliciteer d met uw a ankoop van dit Ko mpact Kom ponenten -Systeem van JVC. Wij hop en dat h et apparaat een waardevoll e aanwinst z al zijn voo r uw huisho uden en d at u er jaren lang plezier v an zult he bben. Lees deze handleidi ng aandac htig door vo ordat u uw ni euwe stereo apparatu ur in gebruik neemt.
Inhoudsopgave Nederlands 2 Inle iding ...... .... ....... ....... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ..... ...... ....... ....... ...... ....... ....... .. 1 Voorzieningen .................... ............ ................ ............ .....
3 Nederlands Allereerst Accessoires Controleer of u de volgende accessoires bij het systeem hebt ontvangen. Netsnoer (1) AM-raamantenne (1) Afstandsbediening (1) Batterijen (2) FM-draadantenne (1) Sig.
4 Allere erst Nederlands OPGELET: • Zorg dat alle aansluitingen zijn gemaakt voorda t u de stekker van het systeem in het stopconta ct steek t. (Alleen wanne er u he t hoof dappar aat ve rti caal p laatst ) • Wanne er u het hoofdapparaat verticaal wilt installeren, moet u de standaard en de poten eraan bevestigen.
5 Alle reers t Nederlands De AM (MW/LW)- antenne aansluit en Achterpaneel van het hoofdapparaat (CA-VSDT2000R) • De AM- raamantenne kan aan een muur worden bevestigd. • Als het uiteinde van de draad van de AM-raa mantenne is bedekt met vinyl, moet u het vinyl ronddraaien om dit te ve rwijderen, zoals in de afbeeldi ng is aangegeven.
6 Allere erst Nederlands OPGELET: • Zorg dat alle aansluitingen z ijn gemaakt voordat u de stekker van het systeem in he t stopcon tact steekt . • Vastp akken van de luidsprek ers Aangezien dit precisie-apparatuur is, moet u d eze voorzichtig behandelen en niet blootstellen aan schokken.
7 Alle reers t Nederlands De dopjes beve stige n Bevestig de bijgele verde voetj es aan de onderkant van de subwoofer (SP -PW2000) om de be huizing te be schermen, glijd en te voorkom en en trillinge n te absorbe ren. Verwijde r de lijmbe schermla ag van de vo etjes en plak deze dan tegen de onderkant van de subw oof er.
8 Allere erst Nederlands Een MD-re corder et c. aanslu iten (digital e uitga ng) Verwij der he t kapje en sluit een (ni et meeg eleverde) optisc he digi tale kab el aan op CD DIG ITAL O UT en op de in gang van de MD-recorder enz. Nu kunt u digitale uitgang ssignalen v an uw CD-sp eler opnem en op de M D-spele r enz.
9 Alle reers t Nederlands Het systeem aan een muur bevestigen Het hoof dapparaa t en de luid sprekers ku nnen aan een muur worde n bevestigd . OPGELET: Bevestigen aan een muur • Dit hoofdapparaa t weegt ongevee r 4,3 kg. Wanneer u de toet sen bedie nt, wordt extra neerw aartse druk op het hoofdappa raat uitgeo efend.
10 Allere erst Nederlands Voorbeeld van bevestiging (Luidsprekers) De luid sprekers k unnen a an een muur wor den bevest igd. Gebrui k twee schro even (niet meegeleve rd) om de klamp (meegele verd) aa n de muur te bev estigen en pl aats de l uidspreke r op de kl amp.
11 Alle reers t Nederlands Veranderen van de in stellingen va n het displ ay en de bed ieningsto etsen U kunt d e richtin g van de teke ns en sym bolen op het display en de funct ies van de bed ieningst oetsen va n het appara at verand ere n.
12 Allere erst Nederlands De afstan dsbedieni ng gebrui ken Met de a fstandsbe dienin g kunnen veel funct ies van het syst eem op eenv oudige wi jze worde n uitgevo erd tot op een afsta nd tot 7 m.
13 Nederlands Basishandelingen Het systeem aan- en uitzetten Het systeem aanzetten Druk op de % to ets. De displ ay licht op en het woo rd “HELLO” ver schijn t. De bedien ingsi ndicator s gaan bran den op het paneel. (H et paneel opent autom atisch indi en het appara at verticaa l is geplaa tst en d e DISP.
14 Basishandel ingen Nederlands De kleur ver ander en (COL OR) (Met behulp van de afstands bedienin g) U kunt de kleur van de verlichti ng op het appa raat veran deren. 1 Druk op de % toets om het systeem in te schakelen. 2 Druk op de COLOR toets op de afstandsbediening.
15 Nederlands G eb ruik va n d e su bw o ofe r m et inge bo uw de ve rs te rke r Bedi ening van de sub woofe r Aanpassen van het volumeniveau U moet het volu meni veau van d e sub woo fer (S P-PW 2000 ) aanpassen aan het nive au van de hoof dluidspr ekers (SP- VSDT20 00).
16 Gebruik va n de subwoofer met ingebo uwde verst erker Nederlands INPUT aansluitingen De subwoof er is voor zien van de vo lgende INPUT aans luitin gen.
17 Nederlands De tuner gebruiken U kunt afstemmen op FM en AM (MG/LG) zenders. Zender s kunnen handmat ig of automatisch w orden opgezocht of in het geheugen word en gepro grammeer d. ■ Voord at u de radi o inscha kel t: • Controlee r of zowel de FM als de AM (MG /LG)-an tennes op de juist e wijze zijn aangeslote n.
18 De tune r gebr uiken Nederlands Zenders p rogrammer en (Met behulp van de afstands bedienin g) U kunt maximaal 30 FM-zenders en 15 AM (MG/LG)-zenders programmeren. • De numme rs kunnen vooraf op de fabriek zijn geprogrammeerd voor de testfrequenties.
19 De tuner ge bruiken Nederlands De instelli ng voor FM-ontva ngst wijzig en (Met behulp van de afstands bedienin g) Indien u hee ft afgestem d op een stereo F M-uitzendi ng, gaat STERE O bran den e n u kun t de st ereowee rgave beluis teren.
20 De tune r gebr uiken Nederlands Programma zoeken met behulp van PTY-codes Een van de voor delen van RDS-service is dat u hi ermee in staat bent een bepaa ld type programm a te vinden door de betreffende PTY -codes t e specificer en.
21 De tuner ge bruiken Nederlands Tijdelijk over sc hakelen naar een andere uitzending “ Enhanc ed Ot her N etwo rks ” is een andere handige RDS- service waarmee u het a pparaat tijdelijk kunt laten oversc hakelen na ar een an dere uitze nding (N EWS, TA of INFO) beho rend tot he tzelfde zends tation waar u al naar luistert.
22 Nederlands De CD-speler gebruiken U kunt kiezen ui t de functi es Normal (st andaard), Rando m (willekeurig), Pro gram (progra mma) of Repeat (he rhalen). Met Repe at Play (h erhalen) k unt u alle n ummers of slec hts éé n van de n ummers van de CD opnieu w afspelen.
23 De CD-speler ge bruike n Nederlands Een C D verwi jderen Druk op de 0 toets op het ap paraat om een CD eruit te ha len. De CD w ordt a utoma tisch uitgew orpen, waar na u de CD eruit kunt halen. Wat u moet we ten voor het gebr uike n va n de CD -spel er- Normal Play Een CD afspelen 1 Plaats een CD in de CD-speler .
24 De CD-sp eler gebruiken Nederlands Program meren va n de afsp eelv olgo rd e van de num mer s (Met behulp van de afstands bedienin g) De vo lgorde waa rin d e nummer s worden afgespeeld , kan worden gep rogramme erd. ■ U kunt m axi maal 32 num mers in e lke gewens te vol gorde prog ramme ren.
25 De CD-speler ge bruike n Nederlands Random Play (wil lekeur ig) (Met behulp van de afstands bedienin g) In deze stand word en de numm ers in een willekeu rige volg- orde afgesp eeld. • Om de funct ie v oor willekeurige wee rga ve te acti veren, moet u eerst de weerga ve stopzetten.
26 Nederlands Externe apparaten gebruiken Luisteren na ar externe ap paraten U kunt lu istere n na ar ext erne appar aten zoal s een M D-spe l- er of een cas settedeck. ■ Controleer eerst of het ex terne apparaa t op de juiste wi jze op het syst eem is aangeslot en.
27 Nederlands De timers gebruiken Met de t imers kun t u de f unctie s voor he t beluis teren va n muziek automa tisch regelen. De klok in stell en (Met behulp van de afstands bedienin g) • Zodra u de stekker v an het systee m in het stopcon tact steekt , gaat de tijdsaa nduiding “ 0:00 ” op de displa y knip- pere n.
28 De timers gebrui ken Nederlands De dagelijkse timer (wekker) in- stellen (Met behulp van de afstands bedienin g) Na instelling van de dagelijk se timer wo rdt deze ied ere dag op de dezelfd e tijd geactiveerd . De time r-in dicato r ( ) op de disp lay gee ft aan of de in- geste lde da geli jkse ti mer i s ge acti veerd.
29 De timers gebr uiken Nederlands 6 V oordat u het systeem uitschakelt, dient u de in stap 3 g eselecteer de geluids- bron gereed te maken. TUNER: St em af op de gewe nste zender . CD: Plaats een CD in de CD-speler. (Het afspelen begin t vana f het ee rste numme r zodr a het toestel word t ingeschake ld.
30 Nederlands Verzorging en onderhoud Als u v oorzic htig o mga at met uw CD ’ s, gaan ze lan ger mee. CD’s (Compact Discs) OPGELET: • Gebruik ge en oplos middelen (zo als gang- baar re iniging smiddel voor gra mmofoon- platen, thinner en benzi ne) voor het r einigen van een CD.
31 Nederlands Problemen oplossen • Als u probl emen heeft met het systeem, kunt u eerst aan de hand v an de onderst aande lijst prob eren om het prob l- eem zelf te verhelpen voorda t u de on derhoudsd ienst inschak elt.
32 Nederlands Technische specificaties CA-VSDT2000R Versterker Uitgan gsvermogen 38 W (19 W + 19 W) bij 4 Ω (max.) 30 W (1 5 W +1 5 W) bi j 4 Ω (1 0% THD) Ingangsg evoelig heid/imped antie (1 kHz .
0102MNMIDEJE M GE, FR, NL VICT OR COMP ANY OF J A P AN, LIMI TED VS-DT2000R(E)_Cover4.fm Page 27 Monday, January 14, 2002 3:13 PM.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts JVC VS-DT2000R (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie JVC VS-DT2000R noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für JVC VS-DT2000R - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von JVC VS-DT2000R reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über JVC VS-DT2000R erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon JVC VS-DT2000R besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von JVC VS-DT2000R verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit JVC VS-DT2000R. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei JVC VS-DT2000R gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
