Benutzeranleitung / Produktwartung SP-UXH100 des Produzenten JVC
Zur Seite of 80
LVT1190-010A [UJ] INSTR UCTIONS MICR O COMPONENT SYSTEM UX-H100 —Consists of CA-UXH100 and SP-UXH100 Cover_UX-H100[UJ].p65 04.4.26, 3:41 PM 1.
G-1 W arnings, Cautions and Others CA UTION — ST ANDBY/ON button ! Disconnect the mains plug to shut the power off completely (all lamps and indications go off). The ST ANDBY/ON button in an y position does not disconnect the mains line. • When the unit is on standby , the ST ANDBY lamp lights red.
G-2 Front vie w CA UTION: Pr oper V entilation T o av oid risk of electric shock and fire, and to pre vent damage, locate the apparatus as f ollows: 1 F ront: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ T op/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below .
1 Power sources • When unplugging the unit from the wall outlet, al ways pull on the plug, not the A C power cord. DO NO T handle the AC power cord with w et hands. Moisture condensation Moisture may condense on the lenses inside the unit in the following cases: • After starting to heat the room.
2 Contents Location of the Buttons and Controls ............................. 3 Main Unit .................................................................................. 3 Remote Control .............................................................
3 Location of the Buttons and Controls Become familiar with the b uttons and controls on your unit. Main Unit OPEN COMPACT DIGITAL AUDIO 1 2 COMPACT DIGITAL AUDIO ST ANDBY CD PHONES DOWN 4 # / 8 7¢ TIMER UP AUX T APE FM/AM AUX VOLUME + — UX–H100 MICRO COMPONENT SYSTEM 3 4 5 6 7 9 8 r q w e p T op view Front view 01-05_UX-H100[UJ].
4 Display window Display window 1 SLEEP indicator 2 (timer) indicator 3 T imer number indicators 4 MP3 indicator 5 Repeat indicators • , ALL 6 PRGM (program) indicator 7 RANDOM indicator 8 FM mode indicators • MONO , ST (stereo) 9 REC indicator p SOUND indicator q Main display See pages in parentheses for details.
5 Remote Control See pages in parentheses for details. COMPACT DIGITAL AUDIO ST ANDBY CD PHONES DOWN 4 # / 8 7¢ TIMER UP AUX T APE FM/AM AUX VOLUME + — When using the remote control, point it at the remote sensor on the front panel.
6 Getting Started Unpacking After unpacking, check to be sure that you ha ve all the follo wing items. The number in parentheses indicates the quantity of each piece supplied. • AM loop antenna (1) • Remote control (1) • Batteries (2) • A C plug adaptor (1) If any item is missing, consult your dealer immediately .
7 T o connect AM and FM antennas 1 Connect the supplied AM loop antenna to the AM LOOP terminal. Place the antenna aw ay from the unit and adjust its position for the best reception.
8 Basic and Common Operations Setting the Clock Before operating the unit any further , first set the unit ’ s c lock. When you plug in the po wer cord, “ 0:00 ” starts flashing on the display . Y ou can set the clock when the unit is either turned on or in standby mode.
9 Selecting the Source T o select the source, press CD 6 , T APE, FM/AM, or A UX. • When you select CD as the source, playback starts automatically . T o oper ate the tuner (FM or AM), see pages 10 and 11. T o operate the CD playe r , see pages 12 to 14.
10 T uning in to a Station 1 Press FM/AM to select either “ FM ” or “ AM. ” The unit automatically turns on and tunes in to the previously recei ved station — either FM or AM. • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM.
11 T uning in to a Preset Station On the r emote control ONL Y : 1 Press FM/AM to select either “ FM ” or “ AM. ” The unit automatically turns on and tunes in to the previously recei ved station — either FM or AM. • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM.
12 2 Place a disc corr ectly with its label side up, then press do wn on the portions ar ound the disc ’ s center hole until you hear a c lick. 3 Close the disc cov er gently . 4 Press CD 6 . The unit automatically turns on and the source changes to the CD player .
13 Basic Disc Operations While playing a disc, you can do the follo wing oper ations. T o stop playing for a moment During play , press CD 3 / 8 . While pausing, the elapsed playing time flashes on the display . T o resume playing, press CD 3 / 8 again.
14 Playing at Random — Random Play Y ou can play the tracks at random. On the r emote control ONL Y : Press PLA Y MODE during pla ying. The RANDOM indicator lights up on the display . T o exit from Random Play , press PLA Y MODE again. The RANDOM indicator goes of f.
15 4 Press T APE. The unit automatically turns on and the source changes to the tape deck. • Y ou can select to the tape by pressing T APE on the remote control. 5 Press # (play). The tape starts playing. • When the end of the tape is reached, playing stops.
16 Listening to the External Equipment Y ou can listen to the external equipment such as MD recorder , cassette deck, or other auxiliary . • First, make sure that the e xternal equipment is properly connected to the unit. (See page 7.) 1 Set the volume le vel to the minim um position.
17 IMPORT ANT : • It may be unlawful to recor d or playback copyright material without the consent of the copyright owner . • The recording le vel is automatically set correctly , so it is not af fected by the other sound settings.
18 Y ou cannot press ‡ (recording) in the f ollowing cases: • If no cassette is inserted. • If a protected cassette is inserted. T o stop recording f or a moment, press * . The recording is paused, but the CD playback does not stop. T o resume recording, press * again.
19 3 Press SET to set the on-time y ou want the unit to tur n on. The hour indication starts flashing on the display . (1) Press ¢ or 4 to set the hour , then press SET . (2) Press ¢ or 4 to set the minute, then press SET . If you want to change the time setting, press CANCEL.
20 T o deactivate the timer tempor arily , press TIMER on the unit repeatedly until the (timer) indicator goes of f. T o change the Daily T imer to use, press TIMER on the unit repeatedly until the timer number indicator you want be gins to flash. The timer is acti v ated after a fe w seconds and the selected timer number remains lit.
21 Maintenance T o get the best performance of the unit, keep your discs, tapes and mechanism clean. General Notes In general, you will hav e the best performance by keeping your discs, tapes and the mechanism clean. • Store discs and tapes in their cases, and keep them in cabinets or on shelves.
22 If you are ha ving a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service. If you cannot solve the problem from the hints gi ven here, or the unit has been physically damaged, call a qualif ied person, such as your dealer , for service.
AC VOL TAGE 220V-240V 110V-127V SET VOL T AGE SELECTOR TO PROPER VOL T AGE BEFORE CONNECT- ING UNIT TO AC POWER SOURCE. AC VOL T AG E 220V-240V 110V-127V SET VOL T AGE SELECTOR TO PROPER VOL T AGE BEFORE CONNECT - ING UNIT TO AC POWER SOURCE.
LVT1190-007A [UW] INSTR UCTIONS MANU AL DE INSTRUCCIONES INSTR UÇÕES MICR O COMPONENT SYSTEM SISTEMAS DE MICR OCOMPONENTES SISTEMA DE MICR O COMPONENTES UX-H100 — Consists of CA-UXH100 and SP-UXH100 English Español Português Cover_UX-H100[UW].p65 04.
G-1 W arnings, Cautions and Others Avisos, precauciones y otras notas Advertências, precauções e outras notas CA UTION— ST ANDBY/ON button ! Disconnect the mains plug to shut the power off completely (all lamps and indications go off). The ST ANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line.
G-2 CA UTION T o reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: 1. Do not remov e screws , cov ers or cabinet. 2. Do not expose this appliance to r ain or moisture. PRECA UCI Ó N P ara reducir r iesgos de choques el é ctricos, incendio , etc.: 1.
G-3 Front vie w Vista frontal Vista frontal CA UTION: Pr oper V entilation T o av oid risk of electric shock and fire, and to pre v ent damage, locate the apparatus as f ollows: 1 F ront: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ T op/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below .
G-4 IMPORT ANT FOR LASER PR ODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CA UTION: Do not open the top co ver . There are no user ser viceab le par ts inside the unit; lea ve all ser vicing to qualified ser vice personnel. 3. CA UTION: Visib le and invisible laser radiation when open and interlock f ailed or defeated.
1 English Power sources • When unplugging the unit from the wall outlet, al ways pull on the plug, not the A C power cord. DO NO T handle the AC power cord with w et hands. Moisture condensation Moisture may condense on the lenses inside the unit in the following cases: • After starting to heat the room.
2 English Contents Location of the Buttons and Controls ............................. 3 Main Unit .................................................................................. 3 Remote Control .....................................................
3 English Location of the Buttons and Controls Become familiar with the b uttons and controls on your unit. Main Unit OPEN COMPACT DIGITAL AUDIO 1 2 COMPACT DIGITAL AUDIO ST ANDBY CD PHONES DOWN 4 # / 8 7¢ TIMER UP AUX T APE FM/AM AUX VOLUME + — UX–H100 MICRO COMPONENT SYSTEM 3 4 5 6 7 9 8 r q w e p T op view Front view 01-05_UX-H100[U].
4 English Display window Display window 1 SLEEP indicator 2 (timer) indicator 3 T imer number indicators 4 MP3 indicator 5 Repeat indicators • , ALL 6 PRGM (program) indicator 7 RANDOM indicator 8 FM mode indicators • MONO , ST (stereo) 9 REC indicator p SOUND indicator q Main display See pages in parentheses for details.
5 English Remote Control See pages in parentheses for details. COMPACT DIGITAL AUDIO ST ANDBY CD PHONES DOWN 4 # / 8 7¢ TIMER UP AUX T APE FM/AM AUX VOLUME + — When using the remote control, point it at the remote sensor on the front panel.
6 English Getting Started Unpacking After unpacking, check to be sure that you ha ve all the follo wing items. The number in parentheses indicates the quantity of each piece supplied. • AM loop antenna (1) • Remote control (1) • Batteries (2) • A C plug adaptor (1) If any item is missing, consult your dealer immediately .
7 English T o connect AM and FM antennas 1 Connect the supplied AM loop antenna to the AM LOOP terminal. Place the antenna aw ay from the unit and adjust its position for the best reception. 2 Adjust the position f or the FM antenna for the best reception.
8 English Basic and Common Operations Setting the Clock Before operating the unit any further , first set the unit ’ s c lock. When you plug in the po wer cord, “ 0:00 ” starts flashing on the display . Y ou can set the clock when the unit is either turned on or in standby mode.
9 English Selecting the Source T o select the source, press CD 6 , T APE, FM/AM, or A UX. • When you select CD as the source, playback starts automatically . T o oper ate the tuner (FM or AM), see pages 10 and 11. T o operate the CD playe r , see pages 12 to 14.
10 English T uning in to a Station 1 Press FM/AM to select either “ FM ” or “ AM. ” The unit automatically turns on and tunes in to the previously recei ved station — either FM or AM. • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM.
11 English T uning in to a Preset Station On the r emote control ONL Y : 1 Press FM/AM to select either “ FM ” or “ AM. ” The unit automatically turns on and tunes in to the previously recei ved station — either FM or AM. • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM.
12 English 2 Place a disc corr ectly with its label side up, then press do wn on the portions ar ound the disc ’ s center hole until you hear a c lick. 3 Close the disc cov er gently . 4 Press CD 6 . The unit automatically turns on and the source changes to the CD player .
13 English Basic Disc Operations While playing a disc, you can do the follo wing oper ations. T o stop playing for a moment During play , press CD 3 / 8 . While pausing, the elapsed playing time flashes on the display . T o resume playing, press CD 3 / 8 again.
14 English Playing at Random — Random Play Y ou can play the tracks at random. On the r emote control ONL Y : Press PLA Y MODE during playing. The RANDOM indicator lights up on the display . T o exit from Random Play , press PLA Y MODE again. The RANDOM indicator goes of f.
15 English 4 Press T APE. The unit automatically turns on and the source changes to the tape deck. • Y ou can select to the tape by pressing T APE on the remote control. 5 Press # (play). The tape starts playing. • When the end of the tape is reached, playing stops.
16 English Listening to the External Equipment Y ou can listen to the external equipment such as MD recorder , cassette deck, or other auxiliary . • First, make sure that the e xternal equipment is properly connected to the unit. (See page 7.) 1 Set the volume le vel to the minim um position.
17 English IMPORT ANT : • It may be unlawful to recor d or playback copyright material without the consent of the copyright owner . • The recording le vel is automatically set correctly , so it is not af fected by the other sound settings.
18 English Y ou cannot press ‡ (recording) in the f ollowing cases: • If no cassette is inserted. • If a protected cassette is inserted. T o stop recording f or a moment, press * . The recording is paused, but the CD playback does not stop. T o resume recording, press * again.
19 English 3 Press SET to set the on-time y ou want the unit to tur n on. The hour indication starts flashing on the display . (1) Press ¢ or 4 to set the hour , then press SET . (2) Press ¢ or 4 to set the minute, then press SET . If you want to change the time setting, press CANCEL.
20 English T o deactivate the timer tempor arily , press TIMER on the unit repeatedly until the (timer) indicator goes of f. T o change the Daily T imer to use, press TIMER on the unit repeatedly until the timer number indicator you want be gins to flash.
21 English Maintenance T o get the best performance of the unit, keep your discs, tapes and mechanism clean. General Notes In general, you will hav e the best performance by keeping your discs, tapes and the mechanism clean. • Store discs and tapes in their cases, and keep them in cabinets or on shelves.
22 English If you are ha ving a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service. If you cannot solve the problem from the hints gi ven here, or the unit has been physically damaged, call a qualif ied person, such as your dealer , for service.
AC VOL TAGE 220V-240V 110V-127V SET VOL T AGE SELECTOR TO PROPER VOL T AGE BEFORE CONNECT- ING UNIT TO AC POWER SOURCE. AC VOL T AG E 220V-240V 110V-127V SET VOL T AGE SELECTOR TO PROPER VOL T AGE BEFORE CONNECT - ING UNIT TO AC POWER SOURCE.
LVT1190-008A [US] INSTR UCTIONS MICR O COMPONENT SYSTEM UX-H100 —Consists of CA-UXH100 and SP-UXH100 — CA-UXH100 SP-UXH100 English COVER_H100_US.p65 04.
G-1 W arnings, Cautions and Others CA UTION— ST ANDBY/ON button ! Disconnect the mains plug to shut the power off completely (all lamps and indications go off). The ST ANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line. • When the unit is on standby , the ST ANDBY lamp lights red.
G-2 Front vie w CA UTION: Pr oper V entilation T o av oid risk of electric shock and fire, and to pre v ent damage, locate the apparatus as f ollows: 1 F ront: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ T op/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below .
1 English Power sources • When unplugging the unit from the wall outlet, al ways pull on the plug, not the A C power cord. DO NO T handle the AC power cord with w et hands. Moisture condensation Moisture may condense on the lenses inside the unit in the following cases: • After starting to heat the room.
2 English Contents Location of the Buttons and Controls ............................. 3 Main Unit .................................................................................. 3 Remote Control .....................................................
3 English Location of the Buttons and Controls Become familiar with the b uttons and controls on your unit. Main Unit OPEN COMPACT DIGITAL AUDIO 1 2 COMPACT DIGITAL AUDIO ST ANDBY CD PHONES DOWN 4 # / 8 7¢ TIMER UP AUX T APE FM/AM AUX VOLUME + — UX–H100 MICRO COMPONENT SYSTEM 3 4 5 6 7 9 8 r q w e p T op view Front view 01-05_UX-H100[U].
4 English Display window Display window 1 SLEEP indicator 2 (timer) indicator 3 T imer number indicators 4 MP3 indicator 5 Repeat indicators • , ALL 6 PRGM (program) indicator 7 RANDOM indicator 8 FM mode indicators • MONO , ST (stereo) 9 REC indicator p SOUND indicator q Main display See pages in parentheses for details.
5 English Remote Control See pages in parentheses for details. COMPACT DIGITAL AUDIO ST ANDBY CD PHONES DOWN 4 # / 8 7¢ TIMER UP AUX T APE FM/AM AUX VOLUME + — When using the remote control, point it at the remote sensor on the front panel.
6 English Getting Started Unpacking After unpacking, check to be sure that you ha ve all the follo wing items. The number in parentheses indicates the quantity of each piece supplied. • AM loop antenna (1) • Remote control (1) • Batteries (2) • A C plug adaptor (1) If any item is missing, consult your dealer immediately .
7 English T o connect AM and FM antennas 1 Connect the supplied AM loop antenna to the AM LOOP terminal. Place the antenna aw ay from the unit and adjust its position for the best reception. 2 Adjust the position f or the FM antenna for the best reception.
8 English Basic and Common Operations Setting the Clock Before operating the unit any further , first set the unit ’ s c lock. When you plug in the po wer cord, “ 0:00 ” starts flashing on the display . Y ou can set the clock when the unit is either turned on or in standby mode.
9 English Selecting the Source T o select the source, press CD 6 , T APE, FM/AM, or A UX. • When you select CD as the source, playback starts automatically . T o oper ate the tuner (FM or AM), see pages 10 and 11. T o operate the CD playe r , see pages 12 to 14.
10 English T uning in to a Station 1 Press FM/AM to select either “ FM ” or “ AM. ” The unit automatically turns on and tunes in to the previously recei ved station — either FM or AM. • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM.
11 English T uning in to a Preset Station On the r emote control ONL Y : 1 Press FM/AM to select either “ FM ” or “ AM. ” The unit automatically turns on and tunes in to the previously recei ved station — either FM or AM. • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM.
12 English 2 Place a disc corr ectly with its label side up, then press do wn on the portions ar ound the disc ’ s center hole until you hear a c lick. 3 Close the disc cov er gently . 4 Press CD 6 . The unit automatically turns on and the source changes to the CD player .
13 English Basic Disc Operations While playing a disc, you can do the follo wing oper ations. T o stop playing for a moment During play , press CD 3 / 8 . While pausing, the elapsed playing time flashes on the display . T o resume playing, press CD 3 / 8 again.
14 English Playing at Random — Random Play Y ou can play the tracks at random. On the r emote control ONL Y : Press PLA Y MODE during playing. The RANDOM indicator lights up on the display . T o exit from Random Play , press PLA Y MODE again. The RANDOM indicator goes of f.
15 English 4 Press T APE. The unit automatically turns on and the source changes to the tape deck. • Y ou can select to the tape by pressing T APE on the remote control. 5 Press # (play). The tape starts playing. • When the end of the tape is reached, playing stops.
16 English Listening to the External Equipment Y ou can listen to the external equipment such as MD recorder , cassette deck, or other auxiliary . • First, make sure that the e xternal equipment is properly connected to the unit. (See page 7.) 1 Set the volume le vel to the minim um position.
17 English IMPORT ANT : • It may be unlawful to recor d or playback copyright material without the consent of the copyright owner . • The recording le vel is automatically set correctly , so it is not affected b y the other sound settings.
18 English Y ou cannot press ‡ (recording) in the f ollowing cases: • If no cassette is inserted. • If a protected cassette is inserted. T o stop recording f or a moment, press * . The recording is paused, but the CD playback does not stop. T o resume recording, press * again.
19 English 3 Press SET to set the on-time y ou want the unit to tur n on. The hour indication starts flashing on the display . (1) Press ¢ or 4 to set the hour , then press SET . (2) Press ¢ or 4 to set the minute, then press SET . If you want to change the time setting, press CANCEL.
20 English T o deactivate the timer tempor arily , press TIMER on the unit repeatedly until the (timer) indicator goes of f. T o change the Daily T imer to use, press TIMER on the unit repeatedly until the timer number indicator you want be gins to flash.
21 English Maintenance T o get the best performance of the unit, keep your discs, tapes and mechanism clean. General Notes In general, you will hav e the best performance by keeping your discs, tapes and the mechanism clean. • Store discs and tapes in their cases, and keep them in cabinets or on shelves.
22 English If you are ha ving a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service. If you cannot solve the problem from the hints gi ven here, or the unit has been physically damaged, call a qualif ied person, such as your dealer , for service.
AC VOL TAGE 220V-240V 110V-127V SET VOL T AGE SELECTOR TO PROPER VOL T AGE BEFORE CONNECT- ING UNIT TO AC POWER SOURCE. AC VOL T AG E 220V-240V 110V-127V SET VOL T AGE SELECTOR TO PROPER VOL T AGE BEFORE CONNECT - ING UNIT TO AC POWER SOURCE.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts JVC SP-UXH100 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie JVC SP-UXH100 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für JVC SP-UXH100 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von JVC SP-UXH100 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über JVC SP-UXH100 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon JVC SP-UXH100 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von JVC SP-UXH100 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit JVC SP-UXH100. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei JVC SP-UXH100 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
