Benutzeranleitung / Produktwartung LT-15B60SD des Produzenten JVC
Zur Seite of 53
1004TKH-VT -VT ©2005 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED L T -15B60SD DANSK SUOMI NORSK SVENSKA BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUKTIONSBOG BRED LCD P ANEL TV LCD-BREDSKÆRM BREDFORMA T.
NORSK - 5 5 - For din sikkerhets skyld Dette utstyret er utformet og fabrikkert i henhold til gjeldende internasjonale sikkerhets- standarder , men som med alt annet elektrisk utstyr må man bruke utstyret med forsiktighet for å oppnå best mulig ytelse og for å opprettholde sikkerheten.
NORSK - 5 6 - Les denne bruksanvisningen før du tar appa- ratet i bruk. Kontroller at alle elektriske koblinger (inklu- dert strømstøpselet, skjøteledninger og kob- linger mellom utstyrets forskjellige deler) er forsvarlig laget og i samsvar med fabrikant- ens instruksjoner.
NORSK - 5 7 - ADV ARSEL: FOR Å UNNGÅ F ARE FOR BRANN ELLER ELEK- TRISK STØT MÅ DU IKKE UTSETTE DETTE AP P ARA TET FOR REGN ELLER FUKTIGHET . ADV ARSEL: La ikke barn henge på tv-en, plassere albuene på tv-en eller lene seg mot den. Dersom de gjør det, kan tv-en velte og forårsake skader.
NORSK - 5 8 - Viktig informasjon Vennligst merk ANSVARSBEGRENSNINGER JVC kan under ingen omstendigheter holdes ansvarlig for tap og/eller skade på produktet som oppstår som følge av: brann; .
NORSK - 5 9 - Betjening av fjernkontroll / I = (S tand-by) -knapp TV / Video / Dvd-knapp Sifferknappene A V -knapp ( EXT -1, EXT -1S, EXT -1RGB, E X T -2, EXT -2S or PC ) BLÅ / PICTURE (Bildemodus) k.
NORSK - 6 0 - Knapper på kontrollpanelet 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.p65 30.05.2006, 09:37 60.
NORSK - 6 1 - Bruke stativet Denne TV -en leveres med bordstativet allerede festet. Dette stativet kan brukes til å justere retningen til T V -skjermen.
NORSK - 6 2 - Inst allere TV -en på veggen ADV ARSEL Når du installerer T V -en på veggen, må du kun bruke en JVC veggmontasjeenhet (ekstra) som er konstruert for denne T V -en. Påse at T V -en installeres på veggen av en faglært installatør .
NORSK - 6 3 - Forberedelser Sett skjermen på et stødig, plant underlag som et bord eller en benk. For ventilasjon bør det finnes minst 10cm plass rundt apparatet. For å unngå feil og utrygge forhold, unngå å plassere gjenstan- der oppe på apparatet.
NORSK - 6 4 - Innsetting av batterier i fjernkontrollen Fjern batteridekselet på baksiden av fjern- kontrollen ved å forsiktig dra nedover fra den indikerte delen. Sett inn to AA/R6 tørrceller eller tilsvarende batteritype. Sett tilbake batterilokket.
NORSK - 6 5 - Etter at APS er ferdig vil en Programtabell vi- ses på skjermen. I Programtabellen ser du programnummer- og navn som identifiserer programmene. Betjening av tv-en Du kan betjene tv-en enten med fjern- kontrollen eller med knappene på tv-en.
NORSK - 6 6 - Menysystem TV -apparatet er designet med et menysystem, for å forenkle bruken av et slikt multfunksjonelt system. TV-en er betjenes ved å velge kom- mandoer som vises på skjermen. Trykk på knappen «MENY». Menyen kommer opp midt på skjermen.
NORSK - 6 7 - Innstilling av Lys-2 Denne innstillingen endrer baklyset på bildet. Bruk knappen eller for å velge Lys-2 . Trykk på knappen eller for å velge Min. , Med. eller Max. . Innstilling av Fargetone Dette elementet vises i Bildemenyen når TV - apparatet mottar et NTSC-signal.
NORSK - 6 8 - Funksjonsmeny Trykk på knappen eller , og velg det tredje ikonet. Funksjonsmenyen vises på skjermen. Innsovnings Timer Innsovnings Timer brukes for å slå T V -appa- ratet av etter en bestemt tid etter at dette ele- mentet er valgt.
NORSK - 6 9 - Innstilling av Programnavn Trykk på eller for å velge Program- navn. Trykk på for å velge et tegn og eller for å endre det. Etter at du har lagt inn et programnavn, tryk- ker du for å avslutte.
NORSK - 7 0 - Land Trykk på eller button for å velge land. Trykk på eller for å velge landet du befinner deg i. A.P .S. Trykk på eller for å velge A.P .S. Når eller « OK » trykkes, vises følgende varsel.
NORSK - 7 1 - 'XDO, , Hvis Dual-II er valgt med fjernkontrollen. Hyperlyd V ed å velge Hyperlyd i Lydmenyen, eller ved å trykke på på fjernkontrollen, kan effek- ten Pseudo-sorround slås på og av . V ed sendinger i mono vil begge lydkanaler slås sammen i den venstre kanalen og det produseres en falsk stereo-effekt.
NORSK - 7 2 - PC-modus Installasjon Skru av både datamaskinen og skjermen før du setter opp en tilkobling. Sett korrekt oppløsning på PC-en før du ko- bler til TV -en. Se tabellen på side 78 for hvilke moduser som støttes. Bruk en D-SUB-kabel for å koble mellom TV - ens PC-inngang og datamaskinens RGB- utgangsterminal.
NORSK - 7 3 - Fase Avhengig av oppløsningen og skanne- frekvensen du har satt fjernsynet til, kan det hende du ser et tåkete eller støyende bilde på skjermen. I slike tilfeller kan du bruke dette objektet for å frembringe et klart bilde med prøv- og feil-metoden.
NORSK - 7 4 - Visning av «skjult» informasjon V ed å trykke en gang på « »-knappen vi- ses den skjulte teksten på sider med gåter eller spørrekonkurranser.
NORSK - 7 5 - Via ANT (antenne) inngangen Dersom utstyret ditt ikke har en SCART - tilkobling eller RCA-plugger, kobler du det til tv-en med en antennekabel. For mer informa- sjon, se brukerveiledningen som fulgte med utstyret. For å lagre testsignalene som kommer fra utstyret, se « Oppstartmeny » på side 68 , og lagre på programnummer 0.
NORSK - 7 6 - Tilkobling av eksternt utstyr 3&$ 8',2,11 $17 (11( (;7 $ % & ' ( ) * + , '& ,11 $'$3 7 (5 ,1387)2 53& (;7 69,'(2,11 $8', 2/ 5 9, '( 2 ,1 1 +2'(7(/()21 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.
NORSK - 7 7 - Tilkobling av eksternt utstyr DEKODER FOR SA TELLITTMOTT AKER VIDEO HODETELEFON AUDIO 7LONREOLQJIRUXWHDQWHQQH Antennetilkoblinger VIDEOKAMERA ANTENNE 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.
NORSK - 7 8 - Pc-standardoppløsning Skjermen har en maksimal oppløsning på 1024 x 768, vertikal oppdateringsfrekvens på 5072 Hz og en horisontal oppdateringsfrekvens på 3057 KHz.
NORSK - 7 9 - Råd Kan ikke skru på TV -en? Kontroller at bryteren TV/VCR/DVD står på TV . Fjernsynsapparatet kan gå til standbymodus dersom du skrur det på like etter at du har slått det av . Dersom du kan slå på fjernsyns- apparatet på nytt er det ikke noe problem.
NORSK - 8 0 - Spesifikasjoner 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.p65 30.05.2006, 09:37 80.
NORSK - 5 5 - For din sikkerhets skyld Dette utstyret er utformet og fabrikkert i henhold til gjeldende internasjonale sikkerhets- standarder , men som med alt annet elektrisk utstyr må man bruke utstyret med forsiktighet for å oppnå best mulig ytelse og for å opprettholde sikkerheten.
NORSK - 5 6 - Les denne bruksanvisningen før du tar appa- ratet i bruk. Kontroller at alle elektriske koblinger (inklu- dert strømstøpselet, skjøteledninger og kob- linger mellom utstyrets forskjellige deler) er forsvarlig laget og i samsvar med fabrikant- ens instruksjoner.
NORSK - 5 7 - ADV ARSEL: FOR Å UNNGÅ F ARE FOR BRANN ELLER ELEK- TRISK STØT MÅ DU IKKE UTSETTE DETTE APP ARA T ET FOR REGN ELLER FUKTIGHET . ADV ARSEL: La ikke barn henge på tv-en, plassere albuene på tv-en eller lene seg mot den. Dersom de gjør det, kan tv-en velte og forårsake skader.
NORSK - 5 8 - Viktig informasjon Vennligst merk ANSVARSBEGRENSNINGER JVC kan under ingen omstendigheter holdes ansvarlig for tap og/eller skade på produktet som oppstår som følge av: brann; .
NORSK - 5 9 - Betjening av fjernkontroll / I = (S tand-by) -knapp TV / Video / Dvd-knapp Sifferknappene A V -knapp ( EXT -1, EXT -1S, EXT -1RGB, E X T -2, EXT -2S or PC ) BLÅ / PICTURE (Bildemodus) k.
NORSK - 6 0 - Knapper på kontrollpanelet 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.p65 30.05.2006, 09:37 60.
NORSK - 6 1 - Bruke stativet Denne TV -en leveres med bordstativet allerede festet. Dette stativet kan brukes til å justere retningen til T V -skjermen.
NORSK - 6 2 - Inst allere TV -en på veggen ADV ARSEL Når du installerer T V -en på veggen, må du kun bruke en JVC veggmontasjeenhet (ekstra) som er konstruert for denne T V -en. Påse at T V -en installeres på veggen av en faglært installatør .
NORSK - 6 3 - Forberedelser Sett skjermen på et stødig, plant underlag som et bord eller en benk. For ventilasjon bør det finnes minst 10cm plass rundt apparatet. For å unngå feil og utrygge forhold, unngå å plassere gjenstan- der oppe på apparatet.
NORSK - 6 4 - Innsetting av batterier i fjernkontrollen Fjern batteridekselet på baksiden av fjern- kontrollen ved å forsiktig dra nedover fra den indikerte delen. Sett inn to AA/R6 tørrceller eller tilsvarende batteritype. Sett tilbake batterilokket.
NORSK - 6 5 - Etter at APS er ferdig vil en Programtabell vi- ses på skjermen. I Programtabellen ser du programnummer- og navn som identifiserer programmene. Betjening av tv-en Du kan betjene tv-en enten med fjern- kontrollen eller med knappene på tv-en.
NORSK - 6 6 - Menysystem TV -apparatet er designet med et menysystem, for å forenkle bruken av et slikt multfunksjonelt system. TV-en er betjenes ved å velge kom- mandoer som vises på skjermen. Trykk på knappen «MENY». Menyen kommer opp midt på skjermen.
NORSK - 6 7 - Innstilling av Lys-2 Denne innstillingen endrer baklyset på bildet. Bruk knappen eller for å velge Lys-2 . Trykk på knappen eller for å velge Min. , Med. eller Max. . Innstilling av Fargetone Dette elementet vises i Bildemenyen når TV - apparatet mottar et NTSC-signal.
NORSK - 6 8 - Funksjonsmeny Trykk på knappen eller , og velg det tredje ikonet. Funksjonsmenyen vises på skjermen. Innsovnings Timer Innsovnings Timer brukes for å slå T V -appa- ratet av etter en bestemt tid etter at dette ele- mentet er valgt.
NORSK - 6 9 - Innstilling av Programnavn Trykk på eller for å velge Program- navn. Trykk på for å velge et tegn og eller for å endre det. Etter at du har lagt inn et programnavn, tryk- ker du for å avslutte.
NORSK - 7 0 - Land Trykk på eller button for å velge land. Trykk på eller for å velge landet du befinner deg i. A.P .S. Trykk på eller for å velge A.P .S. Når eller « OK » trykkes, vises følgende varsel.
NORSK - 7 1 - 'XDO, , Hvis Dual-II er valgt med fjernkontrollen. Hyperlyd V ed å velge Hyperlyd i Lydmenyen, eller ved å trykke på på fjernkontrollen, kan effek- ten Pseudo-sorround slås på og av . V ed sendinger i mono vil begge lydkanaler slås sammen i den venstre kanalen og det produseres en falsk stereo-effekt.
NORSK - 7 2 - PC-modus Installasjon Skru av både datamaskinen og skjermen før du setter opp en tilkobling. Sett korrekt oppløsning på PC-en før du ko- bler til TV -en. Se tabellen på side 78 for hvilke moduser som støttes. Bruk en D-SUB-kabel for å koble mellom TV - ens PC-inngang og datamaskinens RGB- utgangsterminal.
NORSK - 7 3 - Fase Avhengig av oppløsningen og skanne- frekvensen du har satt fjernsynet til, kan det hende du ser et tåkete eller støyende bilde på skjermen. I slike tilfeller kan du bruke dette objektet for å frembringe et klart bilde med prøv- og feil-metoden.
NORSK - 7 4 - Visning av «skjult» informasjon V ed å trykke en gang på « »-knappen vi- ses den skjulte teksten på sider med gåter eller spørrekonkurranser.
NORSK - 7 5 - Via ANT (antenne) inngangen Dersom utstyret ditt ikke har en SCART - tilkobling eller RCA-plugger, kobler du det til tv-en med en antennekabel. For mer informa- sjon, se brukerveiledningen som fulgte med utstyret. For å lagre testsignalene som kommer fra utstyret, se « Oppstartmeny » på side 68 , og lagre på programnummer 0.
NORSK - 7 6 - Tilkobling av eksternt utstyr 3&$ 8',2,11 $17 (11( (;7 $ % & ' ( ) * + , '& ,11 $'$3 7 (5 ,1387)2 53& (;7 69,'(2,11 $8', 2/ 5 9, '( 2 ,1 1 +2'(7(/()21 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.
NORSK - 7 7 - Tilkobling av eksternt utstyr DEKODER FOR SA TELLITTMOTT AKER VIDEO HODETELEFON AUDIO 7LONREOLQJIRUXWHDQWHQQH Antennetilkoblinger VIDEOKAMERA ANTENNE 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.
NORSK - 7 8 - Pc-standardoppløsning Skjermen har en maksimal oppløsning på 1024 x 768, vertikal oppdateringsfrekvens på 5072 Hz og en horisontal oppdateringsfrekvens på 3057 KHz.
NORSK - 7 9 - Råd Kan ikke skru på TV -en? Kontroller at bryteren TV/VCR/DVD står på TV . Fjernsynsapparatet kan gå til standbymodus dersom du skrur det på like etter at du har slått det av . Dersom du kan slå på fjernsyns- apparatet på nytt er det ikke noe problem.
NORSK - 8 0 - Spesifikasjoner 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.p65 30.05.2006, 09:37 80.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts JVC LT-15B60SD (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie JVC LT-15B60SD noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für JVC LT-15B60SD - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von JVC LT-15B60SD reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über JVC LT-15B60SD erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon JVC LT-15B60SD besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von JVC LT-15B60SD verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit JVC LT-15B60SD. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei JVC LT-15B60SD gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
