Benutzeranleitung / Produktwartung AV-14A3, AV-14F3, AV-1435, AV-1438, AV-20N3, AV-21D3, AV-21E3, AV-21F3, AV-21FR3, AV-21LT3, AV-21LTR des Produzenten JVC
Zur Seite of 24
LCT1 188-001A-H 0502-Ki-NIC-JMT © 2002 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS Thank you for buying this JVC colour television. T o make sure you understand how to use your new TV , please read this manual thoroughly before you begin.
2 Safety precautions W ARNING •T o prevent fire or shock hazard, do not expose the TV to rain or moisture. CAUTION • Operate only fr om the power sour ce indicated on the rear of the TV . •A v oid damaging the po wer cor d and mains plug. When you unplug the TV , pull it out b y the mains plug.
3 Pr eparation 1 Confirm which remote control you have Y our TV comes with one of the three r emote controls shown belo w . Functions y ou can operate differ depending on the type of r emote control.
4 Prepar ation 3 Connecting the aerial and external devices •F or further details , refer to the manuals provided with the de vices you are connecting. • Connecting cables are not supplied. • The front and rear A UDIO/VIDEO input jacks are dir ectly connected so that input to either jack is output through both.
5 MENU VIDEO AUDIO IN VIDEO AUDIO IN To audio output To video output To audio output To video output Headphones Headphones Camcorder or TV game Prepar ation ■ Connecting other external devices • Use the headphones with a stereo mini jack (3.5 mm in diameter).
6 Prepar ation 4 Connecting the power cord Connect the pow er cord to the A C outlet. Operate only fr om the power sour ce indicated on the rear of the TV . 5 SETUP TOUR When the TV is first turned on it enter s the SETUP T OUR mode, and the JVC logo is display ed.
7 Basic oper ation • The illustration belo w is for the remote control RM-C364GY . Y our remote control may not look exactly lik e the illustrations .
8 Remote contr ol buttons and functions ECO SENSOR button <A V -14A3 does not have this function> Y ou can adjust this TV so that the screen automatically adjusts to the optimum contrast accor ding to the brightness of your r oom. This function reduces ey e strain and the po wer consumption of this TV .
9 Remote control buttons and functions DISPLA Y button Y ou can continuously display the curr ent channel number or VIDEO mode on the screen. Press this button. To turn the display off, pr ess this button again. • When selecting a channel or VIDEO mode with no input signal, indication of selected channel or VIDEO mode becomes fixed on the screen.
10 V iewing teletext pr ogrammes 1 TV/TEXT button 2 Coloured buttons 3 REVEAL button 4 SUBPAGE button 5 HOLD button 6 SIZE buttonI 7 CANCEL button 8 INDEX button ECO SENSOR OFF TIMER PICTURE MODE CHAN.
11 V iewing teletext pr ogrammes REVEAL Some teletext pages include hidden te xt (such as answer s to a quiz). Y ou can display the hidden te xt. Each time you press the REVEAL button, text is hidden or revealed.
12 Changes the A UT O SHUT OFF setting. MENU number The icon on the left indicates the currently selected function. Using the TV’ s menus This TV has a number of functions you can oper ate using the menus. T o use all your TV’ s functions fully , you need to under stand how to use the menus.
13 Using the TV’ s menus When the time set for the ON TIMER function is reached: The TV automatically turns on and the channel set for the ON TIMER function is display ed. •F or safety reasons the TV will automatically turn off if no operations ar e made within appro ximately two hours after the TV is turned on with the ON TIMER function.
14 Using the TV’ s menus VNR (Video Noise Reduction) Y ou can reduce the picture noise . 1 Press MENU T to display the “MENU 1” menu, then select “VNR”. MENU 1 INPUT TV ON TIMER PR 1 0:00 VNR ON SELECT BY EXIT BY OPERATE BY -+ D I SPL AY 2 Press MENU M to select “ON”.
15 Using the TV’ s menus BLUE BACK Y ou can mute the sound and change the picture into a blue scr een while no signals are r eceived by the TV , or when the signals are unstable . 1 Press MENU T to display the “MENU 2” menu, then select “BLUE BACK”.
16 Using the TV’ s menus SETUP TOUR Y ou can start the SETUP T OUR function. 1 Press MENU T to display the “MENU 3” menu, then select “SETUP TOUR”. MENU 3 AUTO CH PRESET MANUAL CH PRESET SETUP TOUR LANGUAGE ENGLISH SELECT BY EXIT BY OPERATE BY -+ D I SPL AY 2 Press MENU M .
17 Using the TV’ s menus MANUAL CH PRESET Y ou can manually preset desir ed TV channels to desired channels . 1 Press MENU T to display the “MENU 3” menu, then select “MANUAL CH PRESET”. MENU 3 AUTO CH PRESET MANUAL CH PRESET SETUP TOUR LANGUAGE ENGLISH SELECT BY EXIT BY OPERATE BY -+ D I SPL AY 2 Press MENU M .
18 Using the TV’ s menus SKIP Y ou can set undesired channels to be skipped. Channels set to be skipped cannot be selected by the CHANNEL m buttons nor the CHANNEL SC AN button. • Channels to which TV channels have not been preset ar e automatically set to be skipped.
19 Using the buttons on the TV 1 MENU buttons • MENU button • MENU m buttons 2 CHANNEL m buttons 3 VOLUME m buttons 4 AI ECO sensor 5 Remote control sensor 6 ON TIMER lamp The light is switched on while ON TIMER function is operating. 7 POWER lamp When the Main power is on, the light is red.
20 Basic operation • Check to make sur e the CHILD LOCK function is set to “ OFF ”. When the CHILD LOCK function is set to “ ON ”, the TV cannot be operated using the fr ont control buttons. F or details, see “CHILD LOCK” on page 14. 1 Press CHANNEL M to turn the TV on from standby mode.
21 Tr oubleshooting If there is no pictur e or the TV does not operate normally , make sur e the problem isn’t due to the reasons indicated belo w . If the problem per sists even after taking the measur es indicated, please contact a service technician.
22 Asia, Middle East Specifications TV RF systems AV -1438: B, G, I, D, K, K1, M Other models: B, G, I, D, K, K1 Colour systems AV -1438: P AL, SECAM, NTSC 3.
23 LCT1188-001A-H 10/6/2002, 11:10 23.
LCT1 188-001A-H 0502-Ki-NIC-JMT © 2002 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS Thank you for buying this JVC colour television. T o make sure you understand how to use your new TV , please read this manual thoroughly before you begin.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts JVC AV-14A3, AV-14F3, AV-1435, AV-1438, AV-20N3, AV-21D3, AV-21E3, AV-21F3, AV-21FR3, AV-21LT3, AV-21LTR3, AV-21Q3 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie JVC AV-14A3, AV-14F3, AV-1435, AV-1438, AV-20N3, AV-21D3, AV-21E3, AV-21F3, AV-21FR3, AV-21LT3, AV-21LTR3, AV-21Q3 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für JVC AV-14A3, AV-14F3, AV-1435, AV-1438, AV-20N3, AV-21D3, AV-21E3, AV-21F3, AV-21FR3, AV-21LT3, AV-21LTR3, AV-21Q3 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von JVC AV-14A3, AV-14F3, AV-1435, AV-1438, AV-20N3, AV-21D3, AV-21E3, AV-21F3, AV-21FR3, AV-21LT3, AV-21LTR3, AV-21Q3 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über JVC AV-14A3, AV-14F3, AV-1435, AV-1438, AV-20N3, AV-21D3, AV-21E3, AV-21F3, AV-21FR3, AV-21LT3, AV-21LTR3, AV-21Q3 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon JVC AV-14A3, AV-14F3, AV-1435, AV-1438, AV-20N3, AV-21D3, AV-21E3, AV-21F3, AV-21FR3, AV-21LT3, AV-21LTR3, AV-21Q3 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von JVC AV-14A3, AV-14F3, AV-1435, AV-1438, AV-20N3, AV-21D3, AV-21E3, AV-21F3, AV-21FR3, AV-21LT3, AV-21LTR3, AV-21Q3 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit JVC AV-14A3, AV-14F3, AV-1435, AV-1438, AV-20N3, AV-21D3, AV-21E3, AV-21F3, AV-21FR3, AV-21LT3, AV-21LTR3, AV-21Q3. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei JVC AV-14A3, AV-14F3, AV-1435, AV-1438, AV-20N3, AV-21D3, AV-21E3, AV-21F3, AV-21FR3, AV-21LT3, AV-21LTR3, AV-21Q3 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
