Benutzeranleitung / Produktwartung JPA600D des Produzenten Jensen
Zur Seite of 21
JP A600D/JP A1000D Amplifier Installa tion & Oper a tion Manual JP A600D/JP A1000D Manual de Instalación y Operación JP A600D/JP A1000D Manual de Installa tion et Oper a tion Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JPA600D/JPA1000D 2 Introduction We appreciate your recent purchase of a Jensen amplifier . It is your continued commitment to us that allows us to bring you new and innovative products year after year . The new Jensen JP A series of ampl ifiers has been redesigned for 2006 to meet or exceed the CEA-2006 test standards.
JPA600D/JPA1000D 3 Fe at u r e s • Designed and engineered in the U.S.A. • Unregulated MOSFET Pulse Width Modulated (PWM) power supply for extended dyn amic range with soft-st art circuitry • La.
JPA600D/JPA1000D 4 Installation Before you begin the installati on of your POWER series amp remember , there are two ways to do things – right and twice! Use the proper installation techniques, tools and accessories to insure that your Jensen POWER series amp will put out all the power it was designed to.
JPA600D/JPA1000D 5 Disconnect Battery Disconnect the negative (-) batte ry cable befo re st arting the installation. Check the battery ground (there should be two (2) ground wires coming fro m the bat.
JPA600D/JPA1000D 6 Wi r in g Charging System The installation of just one (1) JP A600D/JP A1000D amplifier could be enough to overload your factory electr ical system.
JPA600D/JPA1000D 7 POWER GND +12V REM Fuse or Circuit Breaker Fusible o Interruptor Fusible ou Disjoncteur Install as close to the battery as possible. Instale como cerca de la bater a como sea posible. Installez comme pr s de la batterie comme possible.
JPA600D/JPA1000D 8 W iring (continued) Speaker Wiring (SPEAKER) The S peaker Wiring diagrams illustrate options for connecting one, two or four subwoofers. Obser ve the proper speaker polarity . NOTE: Do not overlook th e use of the proper gauge speaker wire.
JPA600D/JPA1000D 9 W iring (continued) Input Wiring Most trunk/hatchback installations will require a 15-20 foot RCA cable, while pickup truc ks an d under-seat mounting will require a 6-12 foot RCA cable. Connect an RCA cable fr om your receiver to the RCA input on your amplifier .
JPA600D/JPA1000D 10 Connecting Multiple Amplifiers Connect an RCA cable from the head unit or other signal source to the Preamp / Crossover Main Input on the primary amp. Connect an RCA cable from the Crossover Output on the primary amp to the Amp Direct Input on the secondary amp.
JPA600D/JPA1000D 11 Indicators and Contr ols Power Indicator ( ) The power indicator provides a visual indication that the amplifier is turned on. Input Level C ontrol (INPUT LEV EL) The input level control matches th e output of your radio to the input of the amplifier .
JPA600D/JPA1000D 12 PHASE Switch The phase can be reversed 180° relative to the fro nt and rear amplifier channels. In some installations, this can be extremely useful since the inte rior dimensions of certain vehicles can create "dead spots" (cancellations) affecting your low bass/mid-bass impact.
JPA600D/JPA1000D 13 Preuves Avant finir l'installation vous devez faire la preuve suivante: pour que vous vous assurez que lecâblage est convenablement fait et que tout est en agissant de façon appropié. Brancher de nouveau la bat terie Quand le câblage est complètement fait, brancher de nouveau la borne négative de la batter ie.
JPA600D/JPA1000D 14 Remote Bass Control Control Remoto de Nivel Commande à D ist ance de Niveau R emote Bass Contr ol Remote bass control allows the input level to be adju sted from an alternate location.
JPA600D/JPA1000D 15 T r oubleshooting NOTE: If the protection light is activa ted with no speakers connected to th e amplifier , and all t he power connections are correct, this would indicate an internal problem with the amplifier.
JPA600D/JPA1000D 16 Especificaciones Grados de Energía de CEA JP A600D Salida de Energía : 275 vatios RMS X 1 canal a 4-ohmios @ < 1% THD+N Respuesta de Frecuencia : 20Hz a 150Hz (-3dB) Señal por Rui do de Radio : 100dBA debajo de referencia.
JPA600D/JPA1000D 17 Garantie limitée de 12 mois AUDIOVOX CORPORA TION (la Société) garantit à l’acheteur initial du produit que si tout ou pa rtie de ce produit, en cours d’utilisation et sous.
JPA600D/JPA1000D 18 JP A600D Audio Precision Regulated 1% THD/Power vs. Frequency CEA Stan dard T est.
JPA600D/JPA1000D 19 JP A600D Audio Precision Regulated 1% THD/Power vs. Fr equency CEA Standard T est JP A1000D.
JPA600D/JPA1000D 20 JP A1000D Audio Precision Regulated 1% THD/Power vs. Fr equency CEA Standard T est.
Audiovox Electronics Corporatio n Hauppauge, NY 1 1788 1-800-323-4815 www .jensen.com © 2006 Audiovox v . 122705.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Jensen JPA600D (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Jensen JPA600D noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Jensen JPA600D - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Jensen JPA600D reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Jensen JPA600D erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Jensen JPA600D besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Jensen JPA600D verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Jensen JPA600D. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Jensen JPA600D gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
