Benutzeranleitung / Produktwartung TAB 9000 des Produzenten Irradio
Zur Seite of 33
C OM TAB9000 T ABLET WI-FI CON SCHERMO L CD 9” WI-FI T ABLET WITH 9” L CD SCREEN Manuale d’Uso - User Manual.
2 Manuale d’uso Questo manuale contiene importanti informazioni riguardanti l’uso e la manutenzio- ne. Raccomandiamo pertanto di leggerlo con attenzione prima di iniziare ad utilizzare il tablet, in modo da evitare qualsiasi danno o malfunzionamento.
3 1. Accensione e spegnimento Per accendere o spegnere il tablet tenere premuto il pulsante di accensione o spegni- mento. L’avvio richiede all’incirca un minuto. Per spegnere o riaccendere lo schermo premere brevemente il pulsante di accensione o spegnimento.
4 Per selezionare le impostazioni di sistema desiderate, toccare l’icona sul desktop in modo da visualizzare il relativo menu. 4. Impostazioni di sistema .
5 Impostazioni di sistema 1.Wireless e reti 2. Audio Per attivare o disattivare il funzionamento wireless, selezionare l’opzione Wi-Fi e impostare le opzioni desiderate. Dopo che si è attivato il funzionamento wireless, il tablet inizia la ricerca delle reti wi-fi disponibili.
6 3.Schermo Selezionare le impostazioni desiderate 4. Memoria Per mezzo di questa opzione è possibile controllare lo spazio disponibile nella memo- ria del tablet e lo stato dell’eventuale scheda SD.
7 Impostazioni di sistema 5. Batteria Questa opzione permette di visualizzare il livello di carica della batteria e l’autonomia residua. 6.Applicazioni Per mezzo di questa opzione si possono verificare tutte le applicazioni scaricate ed eventualmente attive.
8 Per visualizzare tutte le informazioni relative ad una determinata applicazione, toccare a lungo la sua icona. Per disintallare l’applicazione, toccare il pulsante “Uninstall”. Servizi attivi T ramite questa scheda si possono visualizzare tutti i processi in corso e i servizi attivi.
9 7. Utenti e sincronizzazione Create il vostro utente personale. Dopo che il tablet si sarà connesso ad una rete wi-fi, il sistema di e-mail sincronizzerà automaticamente il vostro utente con il dispositivo, e le e-mail verranno automaticamente scaricate.
10 10. Lingua e modalità di immissione Lingua: scegliere la lingua desiderata tra quelle disponibili. T astiera e modalità di immissione: scegliere il layout e le impostazioni della tastiera. L’opzione “Lingua e modalità di immissione” permette di selezionare altre lingue oltre all’inglese ed altre impostazioni di tastiera.
11 Come collegare/scollegare il tablet al/dal computer Collegare il tablet ad un computer e toccare il lato destro della barra del menu visualiz- zata nella parte bassa dello schermo. T occare l’indicazione “USB connected” e selezionare l’opzione “T urn on USB storage”.
12 Come installare applicazioni (file “.apk”) Metodo 1. 1. Connettere il tablet a internet (vedere le istruzioni al precedente capitolo “1. Wireless e reti”. 2. Accedere alla piattaforma Play Store e cercare l’applicazione che si desidera installare.
Come far comparire le icone delle applicazioni nel desktop T occare l’icona visualizzata nell’angolo in alto a destra del desktop. 13 Creare sul desktop l’alias di una applicazione T occare a lungo l’icona di un’applicazione e trasferirla nel desktop.
Scelta della modalità di immissione Se si sono previste più di una modalità di immissione, per selezionare quella desi- derata si deve toccare a lungo l’icona delle impostazioni della tastiera, in modo che venga visualizzata la relativa finestra a comparsa.
15 Caratteristiche tecniche Sistema operativo CPU Memoria SDRAM Schermo Funzionalità multi-touch Memoria Flash Porta audio Porta micro USB Porte di ingresso/uscita Pulsanti Altoparlante Accelerometro.
• Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE, relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.
La Società MEL CHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio IRCOM, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime t ecnologie e ricerche. L’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utente.
Il riconoscimento della garanzia da parte di MEL CHIONI SP A, o dei suoi centri di assistenza autorizzati, è subordinata alla presentazione di un documento fiscale che comprovi l’effettiva data d’acquisto.
19 User Manual This manual contains important safety precautions and information of correct use. Please be sure to read this manual carefully before use so as to avoid any accidents. Do not place the product in hot, wet or dusty environment, especially in summer, do not leave the product inside a car with all windows closed.
20 1. Power On/Off Long press power button to turn on/off the device. It may take a minute to boot the device. Short press power button to turn on/off the screen.
21 On the desktop, press menu button and select system settings. 4. System settings .
22 Press System Settings 1.Wireless & networks 2. Sound Wi-Fi - Press Wi-Fi to turn on/off. Set up each setting as you like. Wi-Fi settings - Press Wi-Fi settings, then the device will automatically search the available Wi-Fi signals. Select the network you want to connect with.
23 Press System Settings 3. Display Set up each setting as you like. 4. Storage Check device memory and microSD card status. .
24 Press System Settings 5. Battery Check battery usage status. 6. Apps Manage downloaded or running applications. Downloaded All installed application are listing.
25 Press System Settings Keep pressing an application to manage. Press Uninstall to uninstall the selected application. Running services View and control currently running services .
26 7. Account & sync Create your account. After connecting Wi-Fi network, the e-mailing system synchro- nizes your account with the device. Emails are automatically downloaded into the device.
27 10. Language & input Language – Choose your preferable language. Keyboard & input method – Change keyboard & keyboard settings. On Language & input settings, if you need other l.
28 How to connect/disconnect the device with/from the computer On main desktop, connect the device with the PC, touch right side of the status bar on the bottom of desktop Press “USB connected”, se- lect “T urn on USB storage”. The device is recognized at Explorer of the computer.
29 How to install Applications(.apk file) into the device Method 1. 1. Connect the device with internet. See above [1.Wireless & networks] in order to connect internet. 2. Run “Play Store” and search the applications you want to install. 3. Follow the instruction on the screen for installation.
30 How to make desktop icons Press the upper right side icon of desktop, the pop-up displays. Shortcuts Long press your desired APK icon and put it on the desktop. Widgets Press Widgets and press your desired icon to put it on the desktop.
31 Change Input Method If your device was installed with other more input method, long press setting icon of keyboard, and the pop-up displays. Select the installed keyboard, then the keyboard will appear with your desired langua- ge you installed.
32 Specification OS CPU SDRAM Display Multi-touch screen Flash memory Audio port USB port IO PORTS Speaker G-sensor Camera Wi-Fi Power Battery Dimension 3G Language DC port Micro SD OTG port Button Android 4.
Melchioni S.p.A. Via P . Colletta 37 20135 MILANO - Italy T el. + 39. 02 57941 Fax +39. 02 5794351 www .melchioni.it C OM.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Irradio TAB 9000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Irradio TAB 9000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Irradio TAB 9000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Irradio TAB 9000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Irradio TAB 9000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Irradio TAB 9000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Irradio TAB 9000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Irradio TAB 9000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Irradio TAB 9000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
