Benutzeranleitung / Produktwartung Scooba Virtual Wall Gray des Produzenten iRobot
Zur Seite of 15
www .ir obot.com iRobot ® Scooba ® OWNER’S MANUAL.
Dear iRobot® Scooba ® Owner , Congratulations and welcome to the world of iRobot! Y ou have joined the growing number of people who have discover ed a smarter way to clean. iRobot Scooba is an innovative and easy-to-use product that will change the way you clean hard floors.
4 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 5 EN T able of Contents Scooba’ s Anatomy and Lights ........................................ 6 – 7 Scooba’ s Cleaning Patter n .............................................. 8 Battery Performance .
6 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 7 EN Scooba’ s Anatomy Scooba has two main parts: the robot base, and the tank. Robot Base Scooba’ s T ank Scooba’ s Lights Power Handle and .
8 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 9 EN Scooba’ s Cleaning Patter n Scooba is a robot that cleans dif fer ently than the way most people clean their floors. Scooba uses iRobot’ s AW ARE™ Robot Intelligence System to determine the best way to pass over and clean every section of the floor .
10 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 11 EN Battery Installation and Removal Installing Battery in Scooba Rotatebatteryintoitsslot,makingsuretheyellowbatterytabstinsidethe guide holes. Listen for a click as the battery snaps into place.
12 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 13 EN Scooba’ s T ank Scooba’ s tank is completely removable fr om the robot base. Scooba has a unique two-chamber tank design that ensures fr esh cleaning solution never mixes with the dirty water Scooba picks up as it cleans.
14 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 15 EN Scooba’ s Cleaning System Scooba uses four cleaning methods in every pass. 1 Preps – Scooba picks up loose dirt and light debris fr om the floor .
16 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 17 EN Scooba’ s V irtual W all ® The Scooba Virtual W all creates an invisible barrier that Scooba will not cross. V irtual Walls can be set to block ar eas from 1 to 2.5 meters. TIP: Use the Virtual W all to block doorways or to keep Scooba away from cords.
18 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 19 EN Clean Scooba’ s Brush After Every Use Scooba’ s brush is located inside a cartridge called the “cleaning head”. Access to the cleaning head is inside Scooba, so the tank needs to be open when removing and r eplacing the cleaning head.
20 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 21 EN Remember to Re-install Filter Besuretor e-installthelterafteryouremoveandrinseit.Makesureitis properlyseated;neverfor cethelterintoplace.
22 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 23 EN Service Codes Scooba will tell you something is wrong by turning on the Service light and playing a 4-tone alarm followed by a number of beeps. Refer to the table below to resolve Scooba’ s problem.
24 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 25 EN General T roubleshooting Problem Likely Cause What T o Do Scooba will not start cleaning Power is off Press Power , then press Clean to start Scooba. Battery is not charged Char ge Scooba’ s battery .
26 iRobot Scooba Owner’ s Manual EN www .irobot.com 27 EN SCOOBA USE RESTRICTIONS • Scoobaisforindoor ,non-commercialuseonly . • Useonlyapprovedcleaningsolutions.Useofothercleaningsolutionswill void your warranty .
© 2007-2010 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730. All rights r eserved. iRobot, Scooba and Virtual Wall are r egistered trademarks of iRobot Corporation. [00013.0210.v3] Get iRobot accessories at: 800.727.9077 or visit stor e.ir obot.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts iRobot Scooba Virtual Wall Gray (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie iRobot Scooba Virtual Wall Gray noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für iRobot Scooba Virtual Wall Gray - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von iRobot Scooba Virtual Wall Gray reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über iRobot Scooba Virtual Wall Gray erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon iRobot Scooba Virtual Wall Gray besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von iRobot Scooba Virtual Wall Gray verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit iRobot Scooba Virtual Wall Gray. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei iRobot Scooba Virtual Wall Gray gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.