Benutzeranleitung / Produktwartung 600 des Produzenten iRobot
Zur Seite of 22
iRobot ® V er ro ™ O WNER’S MANUAL Model 600.
2 iRobot V erro Owner’ s Manual Safety Notes WARNING: Y our cleaner should not be used while people are swimming in the pool. A Ground F ault Current Inter rupter (GFCI) must be installed to protect your electric outlet and prevent an y possible electric shock.
www .irobot.com 3 Cautions Please read this manual completely before operating your pool cleaner . Retain the safety and operating instructions for future reference. Do not switch the pool cleaner ON if it is not fully immersed in water . Operating the cleaner out of water will cause se vere damage immediately and will result in loss of warranty .
4 iRobot V erro Owner’ s Manual Tips Tip Clean the filter bag regularly . V erro uses the force of the water pumped through its filter bag to maintain traction, par ticularly on the walls of the pool. If the filter bag is not kept clean, V erro will not clean properly and will not be able to climb the walls of the pool.
www .irobot.com 5 T able of Contents Anatom y ..................................................................... 6 P ar ts List .................................................................... 7 Using V er ro ...................................
6 iRobot V erro Owner’ s Manual 1 15 4 2 3 5 7 6 9 23 13 12 1 1 18 10 8 14 Anatom y.
www .irobot.com 7 16 17 19 20 21 22 24 Parts List 1. Outlet T op 2. Pump Motor 3. Drive Motor 4. Handle Lock Mechanism 5. Pulley Assembly 6. Drive Belt 7. Drive T rack 8. Body Assembly 9 . Filter Screen 10. Side Plate 1 1. PV A Brush 12. Filter Bag 13.
8 iRobot V erro Owner’ s Manual Using V er ro 2 Uncoil the floating power cord and spread it o ver the surface of the water . 1 Position the handle diagonally across V erro. Each time V erro cleans the pool, reverse the direction of the handle. This will help keep V erro from twisting the floating power cord and ensure more even coverage.
www .irobot.com 9 Using V er ro (cont...) 6 Ensure the Pow er Supply at least 12 feet from the pool and plug it into a GFCI outlet. Ensure the electric outlet has been properly grounded. Never leave the P ower Supply plugged in when V erro is not in use.
10 iRobot V erro Owner’ s Manual Using V er ro (cont...) 12 Use the floating power cord to pull V erro to the edge of the pool, but use the handle to lift V erro out of the water . W ater will drain from V erro as it is lifted. 8 When V er ro has finished cleaning the pool it will stop automatically and the P ower Supply light will go OFF .
www .irobot.com 11 How V er ro W or ks V erro has a powerful motor that pumps 80 gallons of w ater per minute through the robot, generating suction at two vacuum intak es under the robot. The water passes through a filter bag that traps dir t and debris down to two microns in size.
12 iRobot V erro Owner’ s Manual Cleaning the F ilter Bag V erro uses the force of the water pumped through the filter bag to maintain traction on the pool floor bottom and walls. If the filter bag becomes clogged, V erro will not be able to clean as effectively and ma y have trouble moving along the bottom and up the walls properly .
www .irobot.com 13 Cleaning the F ilter Bag (cont...) 4 Remove the filter bag assembly . 5 Remove the filter bag from the suppor t bars. 6 T ur n the filter bag inside out and rinse a wa y any accumulated debris with a hose. Gently agitate and squeeze the bag while rinsing it until the water is clear .
14 iRobot V erro Owner’ s Manual Maintenance and Adjustment Rinsing V er ro iRobot recommends that you rinse V erro with a garden hose after using it.
www .irobot.com 15 Maintenance and Adjustment (cont...) 4 Remove the side plate. 5 Note the arrangement of the drive belts and drive tracks and then remove the front and rear brush rollers. 6 Remove the end hubs from the rollers. 7 Pull the brushes off the wheel tubes.
16 iRobot V erro Owner’ s Manual Maintenance and Adjustment (cont...) 1 Place V erro upside down on a towel and remo ve the filter bag assembly . (p. 12) 2 On each side of the robot, remove the four scre ws that hold on the side plate. 3 Remove the side plates.
www .irobot.com 17 Maintenance and Adjustment (cont...) 5 Noting carefully how they are installed, remove the drive belts. 6 Install the new drive belts and drive tracks.
18 iRobot V erro Owner’ s Manual Maintenance and Adjustment (cont...) 4 If the cord is not fully untwisted by the time it is straight, simply give it a few more turns by hand. Cleaning the Impeller 1 Unplug the floating power cord from the P ower Supply .
www .irobot.com 19 T roubleshooting Problem Possible Cause What to Do V erro will not star t a cleaning cycle The Pow er Supply is not plugged in The floating power cord is not plugged into the Pow er Supply Plug the Pow er Supply into a GFCI outlet.
20 iRobot V erro Owner’ s Manual T roubleshooting (cont...) Problem Likely cause What to do V erro does not cover the entire pool The filter bag needs to be cleaned The brushes, drive belts or driv.
www .irobot.com 21 iRobot Customer Care Please visit our web site at www .irobot.com for suppor t tips, frequently asked questions or information about accessories and other iRobot products. We would like to hear from you. Should you still need assistance, call our customer care representative at 877.
© 2007 iRobot Corporation, 63 South A venue, Burlington, MA 01803. All rights reserved. iRobot is a registered trademark and Verro is a trademark of iRobot Corporation. Cover photo © V eer Incorporated 2002 - 2005. All rights Reser ved. V isit our w ebsite to purchase accessories at: 800.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts iRobot 600 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie iRobot 600 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für iRobot 600 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von iRobot 600 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über iRobot 600 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon iRobot 600 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von iRobot 600 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit iRobot 600. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei iRobot 600 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
