Benutzeranleitung / Produktwartung Evolution Compact Evolution Compact des Produzenten InSinkErator
Zur Seite of 14
E v olution C ompact ® Compact Siz e F ood Wast e Disposer /T ritur ador de Desperdicios de Alimento s de T amaño Compact o/Bro yeur de Déchets de T aille C ompacte 1 E V OL UTION C OMP A CT C OMP A CT SIZE F OOD W AS TE DISPOSER TRITURADOR DE DE SPERDICIOS DE ALIMENT OS DE T AMAÑO COMP ACT O BRO YEUR DE DÉCHET S DE T AILLE COMP A CTE ® www .
E v olution C ompact ® Compact Siz e F ood Wast e Disposer /T riturador de Desperdicio s de Alimentos de T amaño Compacto /Broy eur de Déchets de T aille Compacte 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 .
E v olution C ompact ® Compact Siz e F ood Wast e Disposer /T riturador de Desperdicio s de Alimentos de T amaño Compacto /Broy eur de Déchets de T aille Compacte 3 A N M B D E F I G Includes /Incl.
E v olution C ompact ® Compact Siz e F ood Wast e Disposer /T riturador de Desperdicio s de Alimentos de T amaño Compacto /Broy eur de Déchets de T aille Compacte 4 R emov al of old dispos er /Extrac ción del triturador viejo /Re trait de l’ ancien broy eur .
E v olution C ompact ® Compact Siz e F ood Wast e Disposer /T riturador de Desperdicio s de Alimentos de T amaño Compacto /Broy eur de Déchets de T aille Compacte 5 If the new dispos er mounting is the same as the old one, y ou can go t o step 15 .
E v olution C ompact ® Compact Siz e F ood Wast e Disposer /T riturador de Desperdicio s de Alimentos de T amaño Compacto /Broy eur de Déchets de T aille Compacte 6 10 C E venly apply 1/ 2” thick rope of plumber’ s putt y around flange ( C).
E v olution C ompact ® Compact Siz e F ood Wast e Disposer /T riturador de Desperdicio s de Alimentos de T amaño Compacto /Broy eur de Déchets de T aille Compacte 7 ! * 16 *CA UTION: DISHW ASHER C ONNEC TION ONL Y Knock out drain plug and r emove plug from inside o f disposer .
E v olution C ompact ® Compact Siz e F ood Wast e Disposer /T riturador de Desperdicio s de Alimentos de T amaño Compacto /Broy eur de Déchets de T aille Compacte 8 22 Hang disposer b y aligning 3 mounting tabs with slide-up r amps on mounting ring.
E v olution C ompact ® Compact Siz e F ood Wast e Disposer /T riturador de Desperdicio s de Alimentos de T amaño Compacto /Broy eur de Déchets de T aille Compacte 9 ENGLISH INS TRUCTIONS PER T AINING T O RISK OF FIRE, ELEC TRIC SHOCK, OR INJURY T O PERSONS (S A VE THESE INSTR UCTIONS) • Read all ins tructions before using the applianc e.
USER-MAINTENANCE INS TRUCTIONS This w arrant y cover s all replacement parts and r epair labor to corr ect defects in dispo ser material and workmanship f or the full warr anty period from the dat e of installation in y our home.
E v olution C ompact ® Compact Siz e F ood Wast e Disposer /T riturador de Desperdicio s de Alimentos de T amaño Compacto /Broy eur de Déchets de T aille Compacte 11 ESP AÑOL INS TRUCCIONE S CORRE.
INS TRUCCIONE S DE MANTENIMIENTO P ARA EL USU ARIO Esta gar antía cubre t odas las piezas de repue sto y las tar eas de repar ación para corr egir los defecto s en los materiales del tritur ador y la mano de obra dur ante el período tot al de la garantía desde la f echa de instalación en su hogar .
E v olution C ompact ® Compact Siz e F ood Wast e Disposer /T riturador de Desperdicio s de Alimentos de T amaño Compacto /Broy eur de Déchets de T aille Compacte 13 FRANÇAIS INS TRUCTIONS RELA TI.
INS TRUCTIONS D’ENTRETIEN P AR L ’UTILISA TEUR Cet te garantie c ouvre tous le s remplacements de pièce e t la main-d’œuvr e pour la corr ection de défauts de matériau ou de f abrication du bro yeur pendant tout e la période couvert e par cett e garantie à partir de la date d’ins tallation à domicile.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts InSinkErator Evolution Compact Evolution Compact (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie InSinkErator Evolution Compact Evolution Compact noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für InSinkErator Evolution Compact Evolution Compact - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von InSinkErator Evolution Compact Evolution Compact reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über InSinkErator Evolution Compact Evolution Compact erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon InSinkErator Evolution Compact Evolution Compact besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von InSinkErator Evolution Compact Evolution Compact verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit InSinkErator Evolution Compact Evolution Compact. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei InSinkErator Evolution Compact Evolution Compact gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
