Benutzeranleitung / Produktwartung LP120 des Produzenten InFocus
Zur Seite of 39
LP ® 120 PERSONAL PROJECTION. PERFECTED. USER’S GUIDE 6163IFS_LP120 UG.qxd 4/28/03 3:59 PM Page 1.
2 Заявление о соо тветствии Изго товитель : InFocus Corporatio n, 27700B SW Parkway A ve. W ilsonville, Oregon 97070 США Европейск ое отд ел ени.
3 Со держание Введение 5 Подключение компью тера 6 Необходимые подключения к компьютеру 6 Показ компьютерного .
4.
5 Введение Ваш новый цифровой проектор об ладает прекрасными эксплу атационными хар а кте ри с ти ка ми , заклю.
6 По дклю чение ком пь ют е ра Необ х о димые по д клю чения к компью теру По дключите черный ко н е ц ка бел я ко м п ь ю т е р а к разъему Compute r in проектора .
7 Показ ко м пь юте рн ого изображения Снимите крышку об ъектива . Нажмите кнопку Power ( Питание ) на верхней панели проект ора . Индика тор на чнет мига ть зеленым цвето м .
8 Первое использо вание проектора с Windows 98 При перво м подклю чен ии ко м п ь ю т е р а с операционной системой W in.
9 Пропустите данную страни цу , если вы не по дклю чили USB- часть ко мпьютерного кабеля .
10 Настройка изображения При необх одимости, отрегулируйте высоту проектора, нажав на кнопку отпускания выдвижения но жки подъем а проектора.
11 По дклю чение видеоустройства Стандартные видеопо дклю чения По дклю чите разъем видеокабеля S-vi deo к разъему видеовых ода S-video-out видеоустройства.
12 Показ видеоизображения Снимите крышку объектива. Нажмите кнопку Power (Питание) на верхней панели проектора. Индикатор на чнет мигать зеленым цв ет ом.
13 Отрегулируйте масштаб при помощи лапки или фокусное расстояние при помощи кольца, вращая их для получе ния резкого изображения необх о димого размера.
14 Выклю чение проектора По умолчанию проектор автоматически бу дет показывать пустой экран, если, в течение 30 минут , не было обнаружено никакого активног о источника.
15 Устранение неисправностей источника Неисправность Рекомендации Резуль тат Нет экрана запуска По дклю чите шнур питания и нажмите кнопку питания.
16 Нем компьютерного изображ ения, только фраза «Сигнал вне диапазона». Настройте частоту развертки компьютера в Панели управления>Дисплей>Настройки> Дополнительно.
17 Изображение расплыв чатое или обрезанное Установите разрешение м онитора компьютера в соответствии с ро д.
18 Устранение неисправностей проектора Неисправность Рекомендации Резуль тат Изображение не прямоуг ольное .
19 Изображение не вх одит на экран 16:9 В меню Изображение>Фор ма т кадра измените форма т на 16:9 Нормальное изоб.
20 Проецируемые цвета не совпадают с исх одными В меню Изображение и Дополнительно отрегулируйте температуру.
21 Данное изделие имеет двухлетнюю гарантию. Расширенный гарантийный план мож ет быть приобретен у вашег о дилера.
22 Использо вание кнопок клавиатуры Большинство кнопок детально опис ано в других разделах, з де сь мы приводи.
23 Использо вание пуль та дист анционног о управления В пуль те дистанционного управления испо льзуется две (2) ба т ареи стандарта AAA. Они легко устанавливаются в пуль т управления.
24 Использо вание аудиооборудования Для воспроизведения звука проектора по дклю чите источ ник звука к разъему Audio In проектора. Для регулировки громкости используйте кнопки клавиатуры.
25 Оптимизация компьютерных изображений После того, как в аш компьютер будет правильно подклю чен и компьютер.
26 Оптимизация видеоизображений После того, как видеоустройство будет правильно по дключено и компьютерное и.
27 Использо вание меню Для открытия меню нажмите кнопку Menu (Меню) клавиа туры. (Меню автома тически закрываются, е сли ни одна из кнопок не была нажа т а в течение 60 секунд.
28 Меню Изображение Для регулировки следующих пяти наст роек выделите настройку , нажмите Выбрать , используй.
29 Загото вки : Имеющие ся Заготовки оптими зируют проектор для показа компьютерных презентаций, кино- и ви деоизображений.
30 Ì еню Дополнительно Резкость : (только видеоисточники ) изменяет четкость краев видеоизображения.
31 Меню Настройки Аудио : позволяет регулирова ть громкость. Вы т акже мо жете отрегулировать громкость с клавиатуры.
32 Заставка : автоматически очищает экран и он становится черным после отсутствия сигнала в те чение устано вленного промежутка времени (зна чение по умолчанию 30 минут).
33 Язык : позволяет вам выбра ть язык экранных меню и сообщений. Обслуживание : для использования этих ф ункций, выделите их и нажмите Выбрать .
34 Обслуживание Чистка объектива 1 Нане сите неабразивный очиститель для объективов камер на мягкую сухую ткань.
35 Замена лампы проектора Счетчик времени работы лампы в меню О программе подс читывает время работы лампы.
36 5 Нажмите на язычки разъема кабеля лампы для освобо ждения защелки. Потяните за разъем для отсоединения лампы.
37 Прило жение Принадлежности ПРИМЕЧАНИЕ : Используйте только апробиров анные принадлежности.
38 Объяснение све чений красног о индика тора и ошибки проектора Если в работе проектора отмечаются сбои и кра.
LP ® 120 PERSONAL PROJECTION. PERFECTED. InFocus Corporation 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts InFocus LP120 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie InFocus LP120 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für InFocus LP120 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von InFocus LP120 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über InFocus LP120 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon InFocus LP120 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von InFocus LP120 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit InFocus LP120. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei InFocus LP120 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
