Benutzeranleitung / Produktwartung MA 1 des Produzenten Indesit
Zur Seite of 16
Frigorifero Installazione e uso Koelkast Plaatsing en gebruik MA1.
I Frigorifero 0 stelle 1 Istruzioni per l'installazione e l'uso 0 sterren koelkast 6 Gebruiksaanwijzingen vor de plaatsing en gebruik NL Per garantire l’efficienza e la sicur ezza di quest.
1 I La sicur ezza, una buona abitudine Né mettere in bocca cubetti di ghiaccio appena estratti dal freezer poiché rischiate di ustionarvi. 7. Non fate né pulizia né manutenzione senza aver prima s.
2 I Visto da vicino D F Piedini di regolazione G Cassetto per frutta e verdura H Convogliatore acqua di sbrinamento I Ripiano estraibili e regolabili in altezza A Manopola per la regolazione della temperatura Questa manopola consente di regolare la temperatu- ra interna del frigorifero su diverse posizioni.
3 I A TTENZIONE Dopo il trasporto, posizionare l’apparecchio vertical- mente ed attendere circa 3 ore prima di collegarlo alla presa di corrente per favorire un buon funziona- mento. Per un funzionamento ottimale ed economico ricor - datevi di porre la manopola per la regolazione della temperatura sulla posizione di temperatura media.
4 I Pulizia e manutenzioni particolari I materiali con i quali è stato fabbricato il vostro apparec- chio sono igienici e non trasmettono odori ma per mantene- re queste qualità è necessario che i cibi vengano sempre protetti e ben chiusi, per evitare macchie difficilmente rimo- vibili o la creazione di cattivi odori.
5 I Il frigorifero non funziona. Avete controllato se: · l’interruttore generale dell’appartamento è disinserito. Il frigorifero raffredda poco. Avete controllato se: · la porta non chiude bene.
6 NL zich branden of verwonden. Stop geen ijsblokje in uw mond zodra het uit de freezer komt; u riskeer t zich te branden. 7. Sluit altijd eerst de str oom af voordat u overgaat tot r eini- gen of onderhoud; het is namelijk niet voldoende de temperatuurknop op de positie 0 te zetten om ieder electrisch contact te elimineren.
7 NL A T emperatuurknop Deze knop regelt de temperatuur van de twee afde- lingen op verschillende posities: Om de thermostaat in te stellen, draait men de knop met behulp van een munt.
8 NL BELANGRIJK Zet het apparaat na het transport verticaal neer en wacht minstens 3 uur voordat u het aan het lichtnet sluit, teneinde een optimale werking te begunstigen. V oor een optimale en zuinige werking moeten de knop- pen van de koelkast en van de vrieskast op middel- temperatuur staan.
9 NL Alvorens de r einigingswerkzaamheden uit te voeren, dient u de stroomtoevoer te verbr eken (door de stek- ker uit het stopcontact te nemen of de hoofdschakelaar van uw woning uit te schakelen) Ontdooien BELANGRIJK: let er op dat u het koelcircuit niet beschadigt.
10 NL De koelkast werkt niet Heeft u gecontroleerd of: · de hoofdschakelaar van het huis is uitgeschakeld; · de stekker goed in het stopcontact zit; · het stopcontact in or de is; · pr obeer een ander stopcontact.
11 NL.
.
.
05/2004 - 195044840.00 - Xerox Business Services - DocuT ech.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Indesit MA 1 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Indesit MA 1 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Indesit MA 1 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Indesit MA 1 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Indesit MA 1 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Indesit MA 1 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Indesit MA 1 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Indesit MA 1. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Indesit MA 1 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
