Benutzeranleitung / Produktwartung IC-4008E des Produzenten Icom
Zur Seite of 32
INSTRUCTION MANUAL LPD FM HANDHELD TRANSCEIVER i4008E IC-4008E-2 02.3.23 3:26 PM Page 33 (1,1).
i FOREWORD Thank you for purchasing the IC-4008E LPD (Low Power De- vice) FM transceiver . This LPD FM transceiver meets the Euro- pean LPD specification (ETS 300 220). This transceiver is designed for those who require top-grade quality , performance and outstanding reliability under the most demanding condi- tions.
ii ■ W A TER-RESIST ANT* CONSTRUCTION W ater-resistant* construction is employed. Can be used any- where, anytime. *Meets JIS water-protection specification grade 4 . ■ GROUP MODE ( BUIL T -IN CTCSS: Continuous T one Coded Squelch System ) CTCSS encoder/decoder are standard, providing quiet stand-by .
IMPORT ANT READ ALL INSTRUCTIONS carefully and completely before using the transceiver . SA VE THIS INSTRUCTION MANUAL– This instruction manual contains important operating instructions for the IC- 4008E LPD transceiver .
iv T ABLE OF CONTENTS FOREWORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i FEA TURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i–ii SUPPLIED ACCESSORIES . . . . . . .
P ANEL DESCRIPTION 1 1 ‘ ‘ Switches, controls, keys and connectors q ANTENNA w [PTT] e [UP] r [DO WN] t SPEAKER !0 [V OL] o DISPLA Y i [PO WER] u [MODE] y MIC !1 SP/MIC JA CKS IC-4008E-2 02.
2 P ANEL DESCRIPTION 1 q ANTENNA Extend the antenna completely when using the transceiver . • The antenna collapses completely into the transceiver body for car- rying purposes. • The antenna can be adjusted 90 degrees from the regular position when operating the transceiver in a horizontal position.
P ANEL DESCRIPTION 1 3 ‘ ‘ Function display q TRANSMIT INDICA TOR Appears during PTT on. w BUSY INDICA TOR Appears while receiving a signal or when the squelch is open. e KEY LOCK INDICA TOR Appears during key lock function ON. r AUTO POWER OFF INDICA TOR Appears while the auto power off function is ON.
4 2 ACCESSORIES D Antenna Adjust the antenna position as shown at right. Keep the jack cover attached when jacks are not in use to avoid bad contacts. D Belt clip Attach the belt clip using the supplied screws. Conveniently attaches to your belt. ‘ ‘ Accessory attachment IC-4008E-2 02.
‘ ‘ Installing batteries in the battery case Install 3 R6(AA) size alkaline, dry cell batteries or the BP-202 BA T- TERY P ACK as illustrated below . q Remove the battery case cover from the transceiver . w Install 3 × R6(AA) size dry cell, alkaline bat- teries or the BP-202.
6 3 BA TTERY P ACKS ‘ ‘ Battery pack charging The optional BP-202 BA TTERY P ACK includes rechargeable Ni-Cd batteries and can be charged approx. 300 times. Charge the battery pack before first operating the transceiver or when the battery pack becomes exhausted.
* 7 3 BA TTERY P ACKS ‘ ‘ Charging connections D Rapid charging with the BC-1 19L/BC-1 19+AD-89 q Insert the optional AD-89 DESKTOP CHARGER ADAPTER into the charging slot of the BC-1 19. • The BC-1 19L comes preinstalled with the AD-89 CHARGING ADAPTER .
4 BASIC OPERA TION 8 ‘ ‘ Power ON ➥ Push [ POWER ] for 1sec. to turn the power ON. • The power on indicator and oper- ating channel number appear on the display . ‘ ‘ Adjusting the volume q Push and hold [ MODE ] for 1sec. to open the squelch.
BASIC OPERA TION 9 4 ‘ ‘ Selecting the operating channel Push [ UP ]/[ Y ] or [ DOWN ]/[ Z ] keys sev- eral times until the desired operating channel number appears on the dis- play . • While pushing and holding [ UP ]/[ Y ] or [ DOWN ]/[ Z ] keys, the displayed chan- nel changes continuously until chan- nel number “ 1 ” appears.
5 RECEIVE AND TRANSMIT 10 q Push and hold [ MODE ] 1sec. to open the squelch. • Adjust volume to the desired audio level. (See p. 8) w Select a desired operating channel. When a signal is received: • Squelch opens and audio is emitted from the speaker .
11 6 ‘ ‘ Setting the group code The IC-4008E is equipped with 38 group codes. Group mode op- eration provides communication with silent standby since you will only receive calls from group members using the same group num - ber . First of all, set the same group code number for all group member ’s transceivers.
12 6 ✔ What is CTCSS (Continuous T one Coded Squelch Sys- tem) GROUP MODE ? CTCSS ( Continuous T one Coded Squelch System) GROUP MODE allows communication with silent stand by .
13 6 CTCSS: Continuous T one Coded Squelch System D CTCSS code table ✔ T alk Range The IC-4008E is designed to maximize performance and im- prove transmission range in the field. However , the single most important factor in transmit range (talk power) is your surrounding environment.
14 7 RING FUNCTION ‘ ‘ Smart-Ring The ring function has an answer back feature. This allows you to confirm whether or not a call has reached the receiving party even if the operator is temporarily away from the transceiver . q Set the same group channel number for all of your group transceivers.
15 OTHER FUNCTIONS 8 ‘ ‘ Initial set mode Initial set mode is accessed at power ON and allows you to set sel - dom changed settings. In this way you can “customize” transceiver operations to suit your preferences and operating style. D Auto power OFF This function sets the transceiver to auto- matically turn OFF after 2 hours elapse.
16 8 OTHER FUNCTIONS D PTT hold function This function frees you from having to constantly push [PTT] during conversation. q While pushing [PTT], push [POWER] ON to toggle the function ON or OFF . w “ ” appears on the display when the “PTT hold” function is activated.
OTHER FUNCTIONS 8 17 ‘ ‘ A TS (Automatic T ransponder System) This allows you to confirm whether or not a call has reached the re- ceiving party even if the operator is temporarily away from the transceiver . No “Ring” tone is emitted with this function.
18 8 OTHER FUNCTIONS ‘ ‘ LCD backlight ➥ Automatically turns ON for 5 sec. when you push any key , ex- cept [PTT]. ‘ ‘ Auto power save ➥ The power save function reduces the current drain to conserve battery power . - The function automatically turns ON when no operation is per- formed or no signal is received for 5 sec.
OTHER FUNCTIONS 8 19 ‘ ‘ Optional HM-75A functions The optional HM-75A allows you to remotely select operating chan- nels, open the squelch, etc. The switches on the HM-75A function as follows.
20 9 SPECIFICA TIONS GENERAL • Frequency coverage : 433.075–434.775 MHz • Mode : F3E (FM) • No. of operating ch. : 69 (simplex) • Frequency stability : ± 5.7 ppm; ±2.5 kHz • Frequency resolution : 25 kHz • Power supply requirement: 4.5 V (R6 × 3 ) or BP-202 • Current drain : Less than 140 mA • Operating temp.
OPTIONS 10 21 D Battery packs BP-202 Ni-Cd BA TTERY P ACK 3.6V/ 700 mAh rapid charge battery pack. (p. 6–7) D Chargers BC-1 19 DESKTOP CHARGER + AD-89 DESKT OP CHARGER ADAPTER Rapidly charge battery packs in 1 to 1.5 hrs. An AC adapter is packed with the BC-1 19.
22 11 MEMO Operating channel number Group code number ‘ ‘ Channel number and group number Use this page to record your group operating channel number (see p. 9) and group channel number (p. 1 1) for your reference. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ch Freq.
23 11 MEMO IC-4008E-2 02.3.23 3:26 PM Page 28 (1,1).
24 11 MEMO IC-4008E-2 02.3.23 3:26 PM Page 29 (1,1).
25 12 CE ABOUT CE CE V ersions of the IC-4008E which display the “CE” symbol on the serial number seal, comply with the essential requirements of the European Radio and T elecommunication T erminal Direc- tive 1999/5/EC.
26 12 CE DECLARATION OF CONFORMITY We Icom Inc. Japan 1-1-32, Kamiminami, Hirano-ku Osaka 547-0003, Japan Kind of equipment: LPD FM TRANSCEIVER This compliance is based on conformity with the followin.
INSTRUCTION MANUAL 1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003 Japan A-5460H -1EU- w Printed in Japan © 1997 Icom Inc. Count on us! o GER o AUT o GBR o IRL n FRA n NED o BEL o LUX n ESP n POR n ITA n GRE n SWE o DEN o FIN < Intended Country of Use > IC-4008E-2 02.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Icom IC-4008E (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Icom IC-4008E noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Icom IC-4008E - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Icom IC-4008E reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Icom IC-4008E erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Icom IC-4008E besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Icom IC-4008E verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Icom IC-4008E. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Icom IC-4008E gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
