Benutzeranleitung / Produktwartung H-CCR8089 des Produzenten Hyundai
Zur Seite of 39
USB/SD/MMC-МЕДИАПЛЕЕР СО ВСТРОЕННЫМ 3” ЖК-ДИСПЛЕЕМ USB/SD/MMC MEDIA PLA YER WITH BUIL T-IN 3” TFT-DISPLA Y Руководство по эксплуатации Inst.
2 3 T able of contents Before you star t Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future.
2 3 T able of contents Before you star t If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling.
4 Installation/Connection Installation General notes • Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver. • Before finally installing the unit, connect the wiring and make sure that the unit works properly.
5 Installation/Connection в б а 1. Switch off the unit and detach the front panel. 2. Inse rt you r finge rs int o the g roove in the fron t side of the trim frame ( apply some e ffort to detach the frame). Pull the frame to detach it. 3. Insert the supplied release keys into the both sides of the unit body to click, as shown in the picture.
6 Installation/Connection Connection Connection diagram 1 1 3 3 5 5 7 7 2 2 4 4 6 6 8 8 Parking wire (brown) Video out (yellow) ISO connector Line out RCA (red=right) Antenna jack Fuse 15 A Line out RCA (white=left) Connector A 1. - 2. - 3. - 4. Memory +12V 5.
7 Installation/Connection Using the ISO Connector 1. If your car is equipped with the ISO connector, then connect the ISO connectors as illustrated. 2. For connec tions w ithout the IS O conn ectors , check the w iring i n the vehicl e care fully before conne cting, incor rect c onnect ion may cause serious damage to this unit.
8 9 Operation Operation Control elements Front panel 1. PWR/MUTE button 2. MODE button 3. V OLUME knob 4. button 5. Display 6. MEM button 1 2 3 4 5 6 7 8 13 12 11 10 9 7. OK button 8. OPEN button 9. USB slot 10. A UX in jack 11. button 12. BAND button 13.
8 9 Operation Operation Remote controller 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 11 12 13 14 15 1. MODE button 2. POWER button 3. UP cursor button 4. BND/RDM button 5. ENTER button 6. LEFT cursor button 7. DOWN cursor button 8.
10 Operation ST: Set radio reception at STEREO or MONO mode. Improvement of reception of distant stations can be done by selecting mono mode, which may cut down some reception noise. T o select stereo or mono you can also press STEREO/MONO button on the RC.
11 Operation Sub-w: not functional for this model. Mode setting Press MODE button to select between unit operation modes: TUNER => USB => Card => A V IN. A V IN jack A V input jack is intended for connecting an external audio or video equipment to amplify the sound.
12 13 Operation Operation driving between different transmitter coverage areas. When AF symbol is on, it means RDS information is received; when AF symbol is flashing, it means RDS information is not yet received. If RDS service is not available in your area, turn off the AF mode.
12 13 Operation Operation 1 2 3 4 5 1. Current playback information (elapsed/ remaining time, bit rate, etc.) 2. Current folder/file list 3. Slide bar 4. ID3-tag window 5. Current storage Use cursor buttons to navigate in the interface and press ENTER button to confirm your selection.
14 Operation Zooming in/out During playback of video or images, press and hold repeatedly A-B/ZOOM button on the RC, the picture will be zoomed in the sequence: 2X => 3X => 4X => 1/2 => 1/3 => 1/4 => Normal. Changing angle (for video only) Press ANGLE button on the RC to playback images at different camera angles.
15 Operation Speaker setup SPEAKER SETUP P A GE DOWNMIX • DOWNMIX L T/RT: The audio out is Left and Right channels format even if the original sound is 5.
16 Operation • P ARENT AL The con tro l le vel i s fo r p aren tal to contr ol pla yin g con tent and prote ct y our chi ldren from vio lenc e a nd e rotic . Th e d isc, th e le vel o f wh ich is higher than the setting level can not be played. Set the control level: (1) with the least limits when playing.
17 General information Accessories 1. Receiver 1 pc 2. Front panel 1 pc 3. Protective case 1 pc 4. ISO adaptor set 1 pc 5. Remote controller 1 pc 6. Mounting parts: Nut 5 mm 1 pc Spring washer 1 pc Plain washer 1 pc Bolt 4 pcs Screw 1 pc Metal strap 1 pc Release key 2 pcs Mounting collar 1 pc T rim frame 1 pc Rubber cushion 1 pc 7.
18 General information Specifications General Power supply 12 V DC Current consumption max. 10 A Maximum power output 4 x 50 W Dimensions 178 x 50 x 175 mm T emperature range -10 0 C - +60 0 C Display.
19 Содержание У важаемый пок упатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и б.
20 21 Перед началом эксплуатации Перед началом эксплуатации Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором.
20 21 Перед началом эксплуатации Перед началом эксплуатации соприкасаться друг с другом или с корпу- сом автомобиля после включения устрой- ства.
22 23 У становка/Подключение У становка/Подключение У становка Общая информация • Перед окончательной установ.
22 23 У становка/Подключение У становка/Подключение ключения. 5. У становите магнитолу в монтажный ко ж ух до фиксации бок овых защелок.
24 25 У становка/Подключение У становка/Подключение 2 2 5 5 4 3 Панель мож ет повредиться из-за внешних факторов: тряски, ударов.
24 25 У становка/Подключение У становка/Подключение Подключение Схема электрических соединений Парковочный (к оричн.
26 27 У становка/Подключение У правление устройством Т аблица проводов ISO-коннек тора Номер Функция Разъем A Раз.
26 27 У становка/Подключение У правление устройством Элементы управления Передняя панель 1 2 3 4 5 6 7 8 13 12 11 10 9 1. Кнопка PWR/MUTE 2. Кнопка MODE 3. Регулятор V OLUME 4.
28 29 У правление устройством У правление устройством Пуль т дистанционного управления 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 11 12 13 14 15 1. Кнопка MODE 2.
28 29 У правление устройством У правление устройством Основные операции Включение/выключение устройства Нажм.
30 31 У правление устройством У правление устройством вируйте функцию ALL. T A: SEEK/ALARM. В ре жиме T A SEE K, устройство б.
30 31 У правление устройством У правление устройством искать другую час тоту с этой программой.
32 33 У правление устройством У правление устройством для переключения между списками типов программ.
32 33 У правление устройством У правление устройством Остановка воспроизведения При воспроизведении USB/карты памяти нажмите кнопку /PBC на ПДУ для ос та- новки воспроизведения.
34 35 У правление устройством У правление устройством функция дост упна тольк о для файлов, со- держащих эпизоды, снятые под неско льки- ми углами.
34 35 У правление устройством У правление устройством У становка динамиков СТР АНИЦА УС Т АНОВКИ ГРОМКОГ ОВОР.
36 37 У правление устройством Общая информация параметры поддерживаются содержанием файла, то воспроизведение будет проис- ходить с учетом Ваших настроек.
36 37 У правление устройством Общая информация Чистка корпуса устройства Протирайте поверхности устройс тва мяг- кой тканью. Не мочите к орпус.
38 39 Общая информация Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в к .
38 39 Общая информация Общая информация Т ехнические характеристики Общие Источник питания 12 В пос тоянного тока Максимальная вых одная мощность 4 х 50 Вт Потребляемый ток макс.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hyundai H-CCR8089 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hyundai H-CCR8089 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hyundai H-CCR8089 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hyundai H-CCR8089 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hyundai H-CCR8089 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hyundai H-CCR8089 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hyundai H-CCR8089 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hyundai H-CCR8089. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hyundai H-CCR8089 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
