Benutzeranleitung / Produktwartung 41 des Produzenten Husqvarna
Zur Seite of 22
. 36/41 Operator’s manual Manuel d’utilisation 101-869562 REV. 2-04/1 2/95.
.
Before using your new chain saw c Read the Operator’s Manual carefully. ● Check the assembly and adjustment of the cutting equipment (page 6). ● Start the saw and check the carburetor adjustment (page 16-17). s Do not start sawing until a sufficient amount of chain oil has reached the chain (page 7,12-13).
II Safety Precautions (ANSI B 175.1-1985 Appendix D) Safety Precautions for Chain Saw Users D 1. Kickback Safety Precautions ~ WARNING!: KICKBACK may occur when the nose or tip of the guide bar touches an object, or when the wood closes in and pinches the saw chain in the cut.
What is what on the saw I o 1, Cylinder cover, 5 2, Front handle. 3. Front hand guard. 4, Starter. 5, Chain oil tank. 6. Starter handle. 7. Adjustment screws, carburetor. 8. Choke/Throttle latch 9. Stop switch. Switches the ignition on and off. 10, Rear handle.
Mounting guide bar and chain [ I ~ WARNING! Always wear gloves, when working with the chain, m order to protect your hands from injury. A Check that the chain brake is in disengaged position by moving the front hand guard towards the front handle.
Fuelmix and chain oil ~ WARNING! The chain saw is equipped with a two-stroke engine. Always run the saw with fuel, which is mixed with oil. Provide for good ventilation, when fueling or handling fuel. (. –-->” ‘ , M’ ‘ -Q,, “ h J!Erp~ .
Start and stop Start and stop ~WARNING! ● Never start the saw engine without the bar, chain and clutch cover (chain brake) assembled - or else the clutch can come loose and cause personal injuries. ● Always move the saw away from the fueling area before starting.
Chain brake R . . 7 The saw is equipped with a chain brake. The brake is designed to stop the chain immediately in the event of a kick-back. The brake activates when the hand guard is pushed forward (1). If the brake is already activated, it is disengaged by pulling the front hand guard back towards the front handle (2).
Maintenance and function Air filter The air filter must be regularly cleaned from dust and dirt in order to avoid: ● Carburetor malfunctions ● Starting problems ● Engine power reduction ● Unnecessary wear on the engine parts .
I ! 1 , , Starter device J ~ WARNING! ● When the recoil spring is assembled in the starter housing, it is in tensioned position and can when treated carelessly, pop out and cause injuries. ● Always be careful, when changing the recoil spring or the starter cord.
Chain maintenance Chain maintenance - safety For the personal safety, it is of great importance, that the bar and chain combinations of so called low kick type are used and that the cutting equipment is maintained correctly.
Chain maintenance 1111 Sharpening Never cut with a dull saw chain. A chain which does not cut unless you press it hard against the wood is damaged, dull or incorrectly filed. In order to file the chain correctly you need: round file (A), file gauge (B), flat file (C) and a depth gauge tool (D).
Maintenance Tools and materials The tools and material shown are absolutely essential for routine everyday safe operation and maintenance of a chain saw. T-wrench (A) – This type of wrench or its equivalent should always be carried with your chain saw.
Maintenance Ill Below you will find some general maintenance instructions. If you have more questions, contact your servicing dealer. El ‘ ~’ Use only genuine Husqvarna replacement parts. Q 1 -;;; @ , Daily maintenance: . ,, 1. Check the throttle trigger for smooth operation.
Ill!l Carburetor I Functioning, Basic setting, Final setting I ~ WARNING,! DO not start the saw without the bar, chain and clutch cover (chain brake) assembled. If you do, the clutch might come loose and cause severe injuries. 1 Functioning , ● ● ✎ The carburett~r governs the engine speed via the throttle trigger.
Carburetor 1111 NOTE! Do not attempt to adjust the needles beyond the stops as damage can occur. Low speed needle L Try to find the highest idling speed by turning the low speed needle L within the limits of the limiter cap. When the highest speed has been found, turn the low speed needle L 1/16 turn counter-clockwise or to the limiter cap stop.
Eaui~ment needed — I Clothing The proper-clothing and equipment (as shown) protect you from many potential hazards such as lacerations, thrown objects, and hearing loss.
General working instruction General Avoid cutting in adverse weather conditions, such as dense fog, heavy rain, high winds, etc. Adverse weather is often tiring to work in and creates potentially dangerous conditions such as slippery ground. High winds may force the tree to fall in an unexpected direction causing property damage or personal injury.
Ill General working instruction Basic rules for felling trees Normally the felling consists of two main cutting operations - notching and making the felling cut. Notching Start making the upper notch cut on the side of the three facing the felling direction.
General working instruction I Limbing Limbing is removing the branches from a felled tree. ~ WA~NING! A majority of kickback accidents occur during Itmbmg. Do not use the nose of the guide bar. Be extremely cautious and avoid contacting the log, other limbs or objects with the nose of the guide bar.
General workina instruction Common sense We have already pointed out that a chain saw is a dangerous tool, if used carelessly, or if improperly maintained.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Husqvarna 41 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Husqvarna 41 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Husqvarna 41 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Husqvarna 41 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Husqvarna 41 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Husqvarna 41 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Husqvarna 41 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Husqvarna 41. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Husqvarna 41 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
