Benutzeranleitung / Produktwartung 6-Port SATA RAID des Produzenten HP
Zur Seite of 25
6 -P or t S A T A R AI D Co ntr oller User G u ide Part number: 377602-003 Third edition: May 2006.
2 Legal notices © Copyright 2004, 2006 Hewlett- Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and servi c es.
Contents 3 Contents 1 Board components and features Controller specificatio ns and attributes ....................................................................................... ................. 4 2 Installation and configuration procedures Overview of the inst allation process .
Board compone nts and features 4 1 Boar d co mponents and f eatur es Figure 1-1 6-Port SATA RAID Controller 1 Internal SATA port 0 3 Flash jumper 2 Internal SATA port 5 4 I2C connector C ontr oller sp.
Installation and config uration procedures 5 2 Inst allati on and co nf i gur ation pr ocedur e s Ov erv i e w of the ins tallati on pr ocess 1. Install and configure the controller and hard drives. Fo r details, see “Installing the controller and drives” on page 5.
Installation and config uration procedures 6 7. Attach the other end of the I2C able to the connector on the internal drive cage backplane board (2). Figure 2-1 8. Install drives in the internal SATA dr ive bay of the server, if necessary. The 6-Port SATA RAID Controller can support logical drives of up to 2 TB capacity.
Installation and config uration procedures 7 Assi gning the boot contr oller NOTE: If the server will contain two or more bootable controllers, read this section. Otherwise, omit this section. The 6-Port SATA RAID controller supports bootable drives and arrays.
Installation and config uration procedures 8 13. On the next screen, respond as follows: Table 2-1 Entries for array properties Property line disp layed Entry or selection Array type Select the RAID level, and the press the Enter key. Array label Type a name, and then press the Enter key.
Appendix A: Electrostati c discharge 9 Appe ndi x A: Electr os tati c dis c har ge Pr e ven ting elec tr o s tati c dis c har ge To prevent damaging the system, be aw are of the precautions you must follo w when setting up the system or handling parts.
Appendix B: Regulatory compliance notices 10 Appe ndi x B: R egulato r y compliance n oti ce s F eder al C omm uni cati ons C ommis si on noti ce Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) Rules and Regulations has established Radio Frequency (RF) emission limits to prov ide an interference-free r adio frequency spectrum.
Appendix B: Regulatory compliance notices 11 For questions regarding this FCC declaratio n, contact us by mail or telephone: • Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Ma il Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 • 1-281-514-333 3 To identify this product, refer to the part, series, or model nu mber found on the product.
Appendix B: Regulatory compliance notices 12 Japanes e noti ce K or ean noti ces Class A Equipment Class B Equipment.
Appe ndix C: Using t he RAI D Confi gura tion U tility 1 3 Appe ndi x C: Using the RAI D Co nf i gur atio n Utility The RAID Configuration Utility is loaded on the controlle r ROM. The utility is used to create, configure, and manage arrays, and make arrays bootable.
Appe ndix C: Using t he RAI D Confi gura tion U tility 1 4 14. Select the method by which you wa nt the array to be created. • Build/Verify conducts a background initialization on the array. The array is available immediately, although performance is degraded.
Appe ndix C: Using t he RAI D Confi gura tion U tility 1 5 4. Press the Enter key. The following message appears: Warning!! Deleting will erase all the data from the array. Do you still want to continue? (Yes/No): 5. Select Yes to delete the array, or No to return to the previous menu.
Appe ndix C: Using t he RAI D Confi gura tion U tility 1 6 Re sc a n n i n g d rives 1. Restart the computer. 2. When the appropriate prompt appears, press Ctrl+A to access the RAID Configuration Utility. 3. From the RAID Configuration Utility menu, select Array Configuration Utility.
Appendix D: About RAID 17 Appe ndi x D: Abou t RAI D A Redundant Array of Independent Disk (RAID) provides better performance and reliability from combinations of drives than is possible with the same total storage space without RAID. This Appendix describes the various RAID levels supported by the 6-Port SATA RAID controller.
Appendix D: About RAID 18 RAID 1 A RAID 1 array is created by copying, or mirroring, a ll data from one drive onto a second drive. This mirroring provides redundancy, ensuring that if one drive fails no data is lost. Howeve r, redundancy also means that only half the total capacity is available.
Appendix D: About RAID 19 RAID 10 This dual-level RAID type is created by using two or mo re equal-sized RAID 1 arrays to create a RAID 0 array. Both read and write performance are improved becaus e array striping occurs. However, the performance improvement requires that additional storage s pace be used because the arrays are mirrored.
Appendix D: About RAID 20 RAID 50 This dual-level RAID type is created by using two or mo re equal-sized RAID 5 arrays to create a RAID 0 array. The top level RAID 0 array shares the load among the second-level RAID 5 a rrays, improving both read and write performance.
Glossary 2 1 Glo ss ar y activity See task. array A logical disk created from avai lable space a nd made up of one or more partitions on one or more physical disks. Arrays are typically used to provide data redundancy or enhanced I/O performance. See also container , volume , spanned volume , and RAID signature .
Glossary 2 2 degraded A redundant array (for example, a RAID 1 array) in which one or more members have failed. The data is intact, but redundancy has been co mpromised.
Glossary 2 3 impacted An impacted array is one which has been crea ted, but for some reason the initial build operation did not complete. All member driv es are present and operational, and all data written to the array is protected. To opti mize the array, run a Verify with Fix task.
Glossary 2 4 redundant The ability of an array to main tain operability when one or more hardware failures occur. RAID 1 array is an example of a redundant arra y. In the event of a drive failure, redundant arrays can be restored to normal operation by replacing the failed drive and rebuilding the array.
Index 25 Inde x B board components, 4 boot controller, ass igning, 7 bootable a rray, crea ting, 7 BSMI notice, 11 C cables, 11 Canadian notice, 11 controller attribu tes, 4 controller feat ures, 4 co.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts HP 6-Port SATA RAID (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie HP 6-Port SATA RAID noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für HP 6-Port SATA RAID - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von HP 6-Port SATA RAID reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über HP 6-Port SATA RAID erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon HP 6-Port SATA RAID besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von HP 6-Port SATA RAID verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit HP 6-Port SATA RAID. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei HP 6-Port SATA RAID gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
