Benutzeranleitung / Produktwartung DL100 G2 des Produzenten HP (Hewlett-Packard)
Zur Seite of 158
HP ProLiant DL100 G2 ス ト レ ー ジ サ ー バ 管 理者ガイド 本書では、M i c r o s o f t ® Windows ® Storage Server 2003 R2 と と もに HP ProLia nt DL100 G2ス ト レ ー ジ .
ご注意 © Copyright 2006 Hewlett- Packard Development Company, L.P. H ew le tt -P ac ka rd C om pa nyは、本書についていか なる保証（商品性および特定の目的のための適.
目次 本 書 に つ い て ........... ................ 1 3 対 象 読 者 .............. .................. .......... 1 3 参 考 資 料 .............. .................. .......... 1 3 表記上の規則およびシンボル . . . . . . . . .
S e r v e r M a n a g e m e n t S y s t e m ........ .................. ........ 3 5 セ ッ ト ア ッ プ の 完 了 ..................... ................. 3 5 4 ストレージ管理の概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 ストレージ管理の要素 .
シャドウ コピーの有効化と作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4 シャドウ コピーの一覧の表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5 スケジュールの設定 . . . . . . . . .
ウ ィ ル ス 対 策 ...... .................. .............. 9 5 セ キ ュ リ テ ィ ...................... ................. 9 5 ベ ス ト プ ラ ク テ ィ ス ............ .................. ........ 9 5 ト ラ ブ ル シ ュ ー テ ィ ン グ.
9 シ ス テ ム の イ ン ス ト ー ル と 復 旧 .................. 1 3 7 I n s t a l l a t i o n a n d R e c o v e r y D V D ........ .................. ...... 1 3 7 出荷時イメージを復元するには、以下の手順に従ってください。 .
P o l i s h n o t i c e ...... .................. ............. 1 5 1 P o r t u g u e s e n o t i c e ................ ................... 1 5 1 S l o v a k i a n n o t i c e ........... .................. ....... 1 5 2 S l o v e n i a n n o t i c e .
図一覧 1 階層型ストレージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 2 D L 1 0 0 G 2 の 正 面 図 .................. ................ 2 5 3 リ ア パ ネ ル の コ ン ポ ー ネ ン ト ........ .....
5 2 背面の上部カバーの取り外し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 5 3 背面の上部カバーの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 23 5 4 背面の上部カバーをネジで固定する .
表一覧 1 表 記 上 の 規 則 .................... ................ 1 4 2 各 エ デ ィ シ ョ ン の コ ン ポ ー ネ ン ト の 比 較 .......... ................ 2 1 3 フ ロ ン ト パ ネ ル の コ ン ト ロ ー ラ と イ ン ジ ケ ー タ .
12.
本書について 本書では、以下のH P P r oL i a n tストレージ サーバ モデルの操作について説明します。 • HP ProLiant DL100 G2 1TB デ ュ ア ル コ ア ス ト レ.
表記上の規則 表1 表記上の規則 表記法 項目 ミディアム ブルーの語句： 図1 クロスリファレンス リンクおよびEメール アドレ ス ミディアム ブルーの下線付き語句 （ h ttp://www .
ヒント： 役に立つ情報やショートカットを示します。 装置の記号 本書で説明するハードウェア装置には、次のような記号が付いていることがあり.
HP Subscriber’s Choice HP は 、 Subscriber’s choic eの Web サ イ ト http ://www.hp .com/go /e-update s （英語）にアクセスして、オンラ インでサインアップされるこ.
1H P ス ト レ ー ジサ ー バソ リ ュ ー シ ョ ン この章では、いくつかのストレージ テクノロジを紹介し、H P P r oL i an tストレージ サーバを構成する.
す。さらに、テープ バックアップのような作業も専用ソフトウェアを使用してLA N経由で実行 できるので、複 数のサーバの間で自動テープ ライブラ.
図1 階層型ストレージ iSCSI テ ク ノ ロジ i SC S Iプロトコルは、T CP / I Pネットワーク経由でS CS I（ブロック レベル）データを伝達するルールとプロセ.
活用できます。設定済み のW in do w s S t or a g e S e r v e r 2 0 0 3ソリューションは、数百G B～数T Bのサイズで OEM （ Original Equipment Manufacturer） メ ー カ か.
表2 各エディションのコンポーネントの比較 コンポーネント Workgroup Standard Enterprise ソフトウェア ファイル サーバの役割 XXX ファイル サーバ管 理（F S M ） XXX Print Management Console XXX Microsoft Services for Network File System （ NFS ） XXX Microsoft .
ストレージ サーバの役割 P r o L i a n tストレージ サーバは、主に2つの 役割を果たします。 • ファイル サーバ • プリント サーバ ファイル サーバ .
• W in d o ws 9 5、W i nd o w s 98、 およびW i n d ow s N Tが動作するクライアント コンピュータ • U NI X ベース、N e t Wa r e、およびMa c i n t os hクライアント.
24 HP ス ト レ ー ジ サ ー バ ソ リ ュ ー シ ョ ン.
2 ストレージ サーバの仕様およびイメー ジの設定 この章では、D L 10 0 G 2の機能について説明し、各モデルの仕様 を示します。 正面図 図2 に、D L1 00.
表3 フロント パネルのコントローラとインジケータ LED 色 ステータス HDD 緑 オン= H D Dは設置済み 点滅=データ アクセス オフ=アクセスな し HDD 障害 .
サーバ シャーシのレイアウト 図4 に、D L1 00 G 2シャーシ内の主要 コンポーネントのレイアウトを示します。 1 2 3 3 4 5 6 7 9 8 INV02 9 図4 サーバ シャー.
ストレージ サーバの構成 表4 に、D L 1 0 0 G 2の各モデルの機 能の比較を示します。 表4 D L 1 0 0 G 2スト レージ サーバの機能の比較 320GB フ ァ イ ル プ リ ン ト ア プ ラ イ ア ン ス 製品番号 AE440A プ ロ セ ッ サ （ LGA775ｘ1 ） 2.
オペレーティング シス テム Windows Storage Server 2003 R2 Workgroup Edition 外部ストレージ なし 1TB ス ト レ ー ジ サ ー バ 製品番号 AE437A プ ロ セ ッ サ （ LGA775ｘ 1） 2.
表5 に、D L 1 0 0 G 2モデルに共通するハードウェアを示します。 表5 D L 1 0 0 G 2ストレージ サーバに共通するハードウェ ア 機能 項目 サ ー バ フ ァ ミ.
図5 H D D 2台構成のD L 1 0 0 G 2のソフトウェアR A I D デフォルトで、ドライブは、 表6 に説明されているように、コン トローラ レベルで2つの論理ディ.
図6 H D D 4台構成のD L 1 0 0 G 2のハードウェアR A I D 表7 に、4台のH D Dを搭載するストレージ サーバの構成を示します。 表7 H D D 4台構成のD L 1 0 0 G 2 論.
3 リモート アクセス、監視、およびセットアッ プの実行 この章では、リモート アクセスと監視に関連する基本的な管理手順について説明し、サ ー.
ます。セッションの実行には1つのライセンスが必要になるため、他のユーザーに影響する場合がありま す。2つのセッションが実行中の場合、他の.
1. [スタート（S t a r t）] 、 [ファイル名を指定し て実行（R u n）] を選択して、 services.msc を入力します。 2. T el n e tサービスを探して右クリックし、 [ プ ロ パ テ ィ （ Properties ） ] を選択します。 3.
• M i c r o so ft W i n d o w s U p d a t eの実行－M i c ro s o f t W i n d o w s U p d a t eを実行するには、ストレージ サー バ に適用できる最新の重要なセキュリ.
4 ストレージ管理の概要 この章では、H P P r o L i a n tストレージ サーバのストレージ構造を構成する一部のコンポーネントの概 要を提供します。 ス.
図8 ストレージ管理プロセスの例 物理ストレージ要素 最下位レベルのストレージ管理は、物理 ドライブ レベルで実行されます。最低でも、ディス.
アレイ 図9 を参照してくださ い。システムにアレイ コントローラを取り付けると、 論理的に複数の物理ドライブ（P 1～ P 3）の容量を、アレイと呼.
次の表に、S ma r tアレイ コントローラがサポートする異なる種 類のR A I Dの重要な機能の要約を示します。 次の表の決定チャートを使用すると、さ.
注記： このタイプの構成は、全てのストレージ サーバに適用できるものではありません。構成の一例です。 ベーシック ディスクを使用すると、プ.
ファイル システム要素 ファイル システム要素は、各論理スト レージ要素（パーティション、論理ディスク、およびボ リューム）の下に 作成され.
注意： A p p le Ta lk共有は、M ic ro so ft C lu st er in gがサポートしてお らず、データが消失する場合があるため、クラ スタ化されたリソース 上に作成し.
44 ストレージ管理の概要.
5 ファイル サーバの管理 この章では、最初にW i n d o w s S t o r a g e S e r v e r 2 0 0 3 R 2の新しいファイル サービスや改善されたファ イル サービスにつ.
図1 2 H Pストレージ サーバ管理コンソール、D F S管理 D F Sの詳細につ いては、オンライン ヘルプを参照してください。M i c r o s o f tドキュメント『O v e r v i e w o f t h e Distributed File System Sol ution in Microsoft Windows Server 2003 R2 』 は 、 h t tp://www.
ステムが維持し、共有ディスク ストレージをポイントするすべてのSI Sリンクが削除される場合のみ削除され ます。S I Sは、自動的に複数の ファイ.
構成可能なストレージとあらかじめ構成されたストレージ 一部のストレージ サーバには、オペレーティング システム用に構成されたストレージの.
ストレージ管理ユーティリテ ィ ストレージ サーバにプリインストールされるストレージ 管理ユーティリティは、H Pアレイ コンフィギュレー ショ.
ブラウザ モードでA C Uを開くには、以下の手順に従ってください。 1. ホスト上のA C Uを開きます。 2. リモート サーバを構成する場合は、A CU E x e c ut i o n Mo d eがr e m o t e s e r v i c eに設定されていること を確認します。 3.
A d a p t e c S t or a g e Ma n a g e rを開くには、以下の手順に従ってください。 1. [スタート（St a r t）] 、 [プログ ラム（P r og r a m s）] 、 [A daptec Storage Manage r] の順に選択します。 2.
図1 3 ディスク の管理ユーティリティ 注記： • ディスクの管理ユ ーティリティがアクセスさ れると、リモート デスクトッ プ接続は専用モードと.
がある場合、そのボリュームが単一の固有パーティションに マップされている限り、関連するディスクとパー ティションもフォーカスを持ちます。.
DISKPART>Exit ディスクとボリュームの管理のガイドライン 構成可能なストレージ付きのストレージ サーバ ディスクとボリュームを管理するときには.
最適化のスケジュール 以下の情報は、H P P r oL i an tストレージ サーバのすべてのモデルに適用されます。 最適化は、ローカル ボリュームを分析し.
リューム ユーザーに対してディスク クォータを適用するには、[クォータ エント リの設定 . .. ]ページに新 しいクォータを追加します。 注記： ボ.
3. コマンド プロンプトを開き、 DiskPart.exe を実行します。 4. システムの現在のボリュームを表示します（L i s t V o l u m e s）。 5. 拡大するボリュームを選択 します（s e l e c t v o l u m e X）。 6.
ストレージの追加シナリオ（S m a r tアレイ ストレージ アレイのみ）： • 割り当てられていない物理ディスクをアレイに追加します。 • 適切なス.
ベーシック ボリューム拡大ガイドライン： • D i s k P a r tユーティリティを使用します。 • ベーシック ボリュームを拡大するには 、フォーマット.
• 誤って削除されたファイ ルを復旧する。以前のバージョンを 開いて、安全な場所にコピー できます。 • 誤って上書きされたファイルを 復旧す.
への変更の頻度が多いため、シャドウ コピーの保存用に割り当てられた 容量を超過した場合、シャド ウ コピーはまったく作成されま せん。 管理.
シャドウ コピー用のディスク容量は、コピー元のファイルと同じボリュームか別のボリュームのいずれか に割り当てることができます。使いやすさ.
システム管理者は、「S h a d o w C o pi e s f o r S h a r e d F ol d e r s」機能を通じて、ユーザーがシャドウ コピーを使用 できるようにすることができます.
図1 7 別のボリュームに保存されるシャドウ コピー シャドウ コピーを別のボリュームに保存する主な利点は、 管 理のしやすさとパフォーマンスで.
シャドウ コピーの一覧の表示 ボリュームのシャドウ コピーの一覧を表示するには、以下の手順 に従ってください。 1. ディスクの管理にアクセス します。 2. ボリュームまたは論理ドラ イブを選択し、それを右クリックします。 3.
注意： シャドウ コピー サービスが無効になっている場合、一部のボリュームのすべてのシャドウ コピーが 削除されます。削除されたシャドウ コ.
図1 8 [マイ コンピュータ（M y C o m pu t er） ]からのシャドウ コピーへのアクセス 共有フォル ダのシャドウ コピー シャドウ コピーは、ネ ットワーク.
注記： 共有フォルダのシャドウ コピーは、HT T P、FT P、Ap pl eT al k、またはN e tW ar e共 有では使用できません。 そのため、これらのプロトコルのユー.
図1 9 クライアントG U I シャドウ コピーが有効なストレージ サーバにホストされ ているネットワーク フォルダを、 ユーザーが表示す る場合、ファ.
きないようにするには、ユーザーの所有権ま たはアクセス権、あるいは元のファイルに設定されたアクセス 権に関係なく、すべての疑似サブディレ.
図2 0 削除され たファイルまたはフォルダの復旧 上書きされたファイルまたは破損したファイルの復旧 上書きされたファイルまたは破損したファイ.
[復元（ R e s t o r e ）] をクリックすると、フォルダおよびすべてのサブフォルダを復旧できます。 [復元 （R e s to r e）] を選択してもファイルが削除.
ル共有をセットアップしたり、管理したりする手順 に ついて説明します。また、ファイル レベルと共有 レベルでのセキュリティについても説明し.
図 21 [ プ ロ パ テ ィ （ Properties ） ] ダ イ ア ロ グ ボ ッ ク ス 、 [ セ キ ュ リ テ ィ （ Sec urity） ] タ ブ [セキュリティ（ S ec u r i t y）] タブのダイ.
図2 2 [セキュリティの詳細設 定（A d v a n c e d S e c u r i t y Se t t i n g s）]ダイアログ ボックス、[アクセス 権 （ Permissions ） ] タ ブ [セキュリテ ィの詳.
図2 3 ユーザーまたはグループに関する[アクセス許可エントリ（P e rm is si on E n t ry ）]ダイアログ ボックス [セキュリティの詳細設定（A d v a n ce d S e .
図2 5 [ユーザーまたはグループの選択（S e l e ct U s e r o r G r o up ）]ダイアログ ボックス 注記： ユーザーまたはグループを検索するために[詳細設定（A dv a n c e d）]をクリック します。 6. ユーザーまたはグループを選択します。 7.
[所有者（Ow ne r）] タブ を使用すると、ファイルの所有権を取得で きます。通常、管理者は、ファイル のA C L が完全でないかまたは破損していると .
共有や他のリソースの数を低く抑え ると、ストレージ サーバの性能が最適化されます。たとえば、個々の ユーザーのホーム ディレクトリをそれぞ.
注記： 一部のサーバでは、これらの機能は クラスタ環境でも動作しますが、非クラスタ対応の共有のみに対 して使用するのが妥当です。クラスタ .
ファイル スクリーンの管理 File Server Resource Manager ス ナ ッ プ イ ン の フ ァ イ ル ス ク リ ー ン の 管 理 ノ ー ド で は 、 以 下 の タ ス ク を 実.
Backup システムでハードウェア やストレージ メディアの障害 が発生した場合に不慮のデー タ消失を防止します。 Chkdsk ファイル システムに基づいて.
ファイル サービスに関する追 加情報および参考資料 バックアップ ネットワークに新しいプリンタ を追加したり、プリント サーバの構成を変 更す.
84 ファイル サーバの管理.
6 印刷サービス この章では、W i n d o w s S t o r a g e S e r v e r 2 0 0 3 R 2が動作するストレージ サーバの一部であるプリント サーバ の役割について説明.
新しいまたは改善されたH Pプ リント サーバ機能 H Pストレージ サーバ管理コンソール H Pストレージ サーバ管理コンソールは、ファイルや印刷サー.
HP Download Manager for Jetdirect Print Devices 工場出荷時のイメージにはH P D ow n l oa d M a n ag e r（D L M）f or J e t di r ec t P r in t er D e v i c e sが追加 されていま す.
図3 1 [ヘルプとサポート センター（He l p a n d Su p p o r t C e nt er ）]ページ Microsoft Print Management Console PMC （ Pr in t M a n a ge m e n t C o ns o l e）は、H Pスト.
4 45 、およびU D P 1 37 および1 3 8）を開く必要があります。 それでもプリンタが表示されな かったり、これらの ポートがすでに開いている場合は、W .
注記： W e b J e t a d m i nが動作している場合 は、I ns ta l l N e t w o r k P r i n t e r W i z a r dやD ow nl o a d M a n a g er for Jetdirect ユーティリティを使用しない.
print テキスト ファイルを印刷する、またはプリント キューの内容を表 示します。 net print コントロール プリント ジョブおよびプリンタ キューを表.
6. A c t i v e D i r e c t o r yとワークグループ環境用の管理機能を有効にします。 プリント サーバが（ワーク グループではなく）A c t i ve D i r e c t o r y.
• 新しいプリンタ ドライバをインスト ールします。 • プリンタの名前、共有名、プリンタ機能、およびプ リンタの設定場所に関する情報を記録.
• バ ー ジ ョ ン が Windows 2000 、 Windows XP 、 ま た は Windows Server 2 003 の 場 合 は 、 ユ ー ザ ー モード ドライバです。 デフォルトでブロックされる.
プリント サーバまたはファイル プリント アプライアンス上のプリント構成設 定をバックアップする際、プリント 固 有の バ ック ア ップ 方 法と .
• システムを稼動環境でユーザーにリリースする前に、状態情報を含めてプリント サーバの完全 なバックアップを実行してください。 • 新しい構.
7 他のネットワーク ファイルおよび印刷 サービス この章では、M ic r os o f t Wi n d ow s S t o r ag e S e r ve r 2 0 0 3の最新のネットワーキング機能と、U N IX.
• Network Informati on Service （ NIS） を 使 用 し て 、 Windowsシ ス テ ム と UNIX シス テ ム 上 の ユ ー ザ ー ア カウントとパスワードを 管理する。 • W i.
注記： S e r vi c es f o r N F S / U N I Xは、一部のストレージ サーバを使用してクラスタ環境と非クラスタ環境の両方 に実装できます。この章では、非ク.
図3 7 M i c r o s o f t Services for NFS 画 面 HP ス ト レ ー ジ サ ー バ 管 理 コ ン ソ ー ル か ら Microsoft Servi ces for Networ k File System に ア ク セ ス す る には、以下の手順に従ってくださ い。 1.
テムは、S 4 Uをサポートしていません。また、混在ドメイン環境では、従来のS F U（S e r v i ce s f o r Un i x）、 Services for NFS 、 お よ び Windows Storage Serve.
4. [ U s e r n a m e（ユーザー名）]ボックス に、自分の名前を入力します。組織 の名前が[ O r g a ni z a t i o n（組織）] ボックスに表示されていない場合、組織の名前を入力します。 5.
• Server for NFS Auth entication W i n d o w sユーザーとグループのためのN F Sリソースへのアクセス S e rv er f o r N F Sを使用すると、W i n d o w sクライアントは.
[ Se r v e r fo r N F S ]のデフォルトでは、匿名ユーザーが共有ディレクトリにアクセスすることは許可されませ ん。N F S共有が作成されている場合、匿.
User Name Mapping User Name Mapping コ ン ポ ー ネ ン ト は 、 Server for NFSと Clie nt for NFS に 集 中型 ユ ー ザ ー マ ッ ピ ン グ サ ー ビスを提供します。Us e r N.
User Name Mappin gのベスト プラクティス • ドメイン コントローラにU s e r Na m e M ap pi n gをインストー ルします。 • User Name Mappi n gサーバ プールを作成.
表1 2 M S N F Sコマンドライン管理ツール コマンド 機能 mapadmin ユーザー名マッピングを追加、表示、削除、または変更します。 mount NFS ネ ッ ト ワ ー.
注記： Print Services for U nix を イ ン ス ト ー ル す る と 、 LPR ポ ー ト と TCP/IP プ リ ン ト サ ー バ サ ー ビスが自動的にインストールされます。 6. [OK] をクリックしてから [次へ（N e x t）] をクリックします。 7.
らの認証、N o ve l ｌログオン スクリプトの使 用、N o v e l lボリューム（共有）の作成 、N o v e llファイル属性の使 用、その他多くのN o v e l l機能が.
図 40 File and Pri nt Services for N etWare の イ ン ス ト ー ル File and Print Services for NetWare の 管 理 F P N Wリソースは、サーバ マネージャを通じて管理 します.
図 41 [File and Print Se rvices for NetWare] ダ イ ア ロ グ ボ ッ ク ス 3. F P N Wサーバ名 と説明を入力します。 このサーバ名は、W i nd o w sまたはL A N M an a g er .
ローカルN e t W a r eユーザ ーの追加 1. ストレージ サーバのデスクトップから、 [Management Console] アイコンをダブルクリックし、 [HP Storage Server Managem ent] をクリックし、 [ローカル ユーザーとグループ（L o c a l U s e r s a nd G r o u p s）] をク リックします。 2.
図 43 [Ne tWare サ ー ビ ス （ NetWare Services ） ] タ ブ 3. [ Ne t W ar e互換のログインを管理する（M ai n ta i n N e tW a r e c o mp a t ib l e l og i n）] を選択します。 4.
3. 次に、 [Create Volume] をクリックします。 図4 4 [ C r e a t e V o l u m e ]ダイアログ ボックス 4. ボリューム名とパスを指定します。 5. [Permissions] をクリックして、アクセス許可を設定しま す。 図 45 [Access Through Share Permissions] ダ イ ア ロ グ ボ ッ ク ス 6.
図4 6 [ A d d U sers and Groups] ダ イ ア ロ グ ボ ッ ク ス 7. 目的のユーザーまたはグループを反転表示させて、 [Add] をクリックします。 8.
Print Serv ices for NetWare の イ ン ス ト ー ル Print Servi ces for NetWareを イ ン ス ト ー ル す る 手 順 に つ い て は 、 「 S ervices for NetWare の イ ン ス ト ー.
File Services for Macintosh の イ ン ス ト ー ル F il e Se r v ic es f o r M a ci nt o sh をインストールするには、以下の手順に従ってください。 1. ストレージ サーバのデスクトッ プにアクセスします。 2.
クライアントは、ドライバを最初 にダウンロードした後はプリント サーバからドライバの更新を受信し ま せん。同じ接続方法を使用できます。ド.
8ト ラ ブ ル シ ュ ー テ ィ ン グ 、 サ ー ビ ス 、 お よ びメンテナンス ストレージ サーバのトラブルシューティング P r o L i a n t D L1 0 0 G2 系列の.
アプリケーション ソフトウェア の問題 アプリケーション ソフトウェアがロックアップした場合は、以下の処置を実行してく ださい。 • アプリケ.
メンテナンスとサービス ここでは、H P P r o L i a n t D L 1 0 0 G 2ストレージ サーバに共通するハードウェアのメン テナンスとサービ ス手順について説.
図4 9 正面の上部カバーの 取り外し 正面の上部カバーを取り付けるには、以下の手順に従ってください。 1. カバーをサーバに載せ、正 面側へスライドさせます。 図5 0 正面の上部カバーの取 り付け 2.
図5 1 正面の上部カバーをネジで固定する 背面の上部カバー 背面の上部カバーを取り外すには、以下の手順に従ってください。 1. カバーをシャーシに固 定している1本のネジを外します。 図5 2 背面の上部カバ ーの取り外し 2.
図5 4 背面の上部カバーをネジで固定する バックプレーン バッテリ 注意： バックプレーン バッテリを取り外したり、取り付けたりする前に、電源.
バックプレーン バッテリを取り付け るには、以下の手順に従ってくださ い。 1. バッテリ固定クリップを引き離します。 図5 7 バックプレーン バッテリの取り付け 2. バッテリをホルダに入 れます。 3.
図5 9 D I M Mマップ 表1 4 数量に基づくD I M Mの配置 DIMM の 数 量 CH_A DIMM0 CH_A DIMM1 CH_B DIMM0 CH_B DIMM1 なし なし なし あり 1 なし あり なし なし 2 なし あり なし あり 4 あり あり あり あり ソケットからD I M Mを取り外すには、以下の手順に従ってください。 1.
図6 1 固定クリップの解除 2. 固定クリップが元の場所 に戻るまで、注意してD I M Mをソケットに 挿入します。 図6 2 D I M Mをソケットに挿入する 3.
図6 3 電源装置の位置 電源装置を取り外すには、以下の手順 に従ってください。 1. 背面の上部カバーを取り外します（「 背面 の上部カバー 」 （123 ペ ー ジ ） を 参 照 ） 。 2.
図6 5 電源装置のネジを外す 4. 電源装置を傾けて、背面クリッ プを解除し、電源装置を取り出しま す。 図6 6 電源装置 を取り出す 逆の順序で手順を.
図6 7 システム フ ァンの位置 システム ファンを取り外すには、以下の手順に従ってください。 1. 背面の上部カバーを取り外します（「 背面 の上部カバー 」 （123 ペ ー ジ ） を 参 照 ） 。 2.
ハードディスク ドライブ 注意： ハードディスク ドライブ（H D D）を取り外したり、取り付けた りする前に、電源コードを抜いてサー バの電源を切.
図7 2 ベイからH D Dをスライドさせる 4. H D DをH D Dトレイに固定している4本のネジを外します。 図7 3 トレイからH D Dを取り外す 逆の順序で手順を 実.
図7 4 ライザ カード アセンブリの取り外し 3. R AI Dコントローラ カードをライザ カード アセンブリに固定しているネジを外 し、ライザ カード アセ .
図7 6 D V D - R O Mドライブの位 置 D V D - R O Mドライブを取り外すには、以下の手順に従ってください。 1. D V D -R OMをサーバ シャーシに固定しているネジを外します。 図7 7 D V D - R O Mのネジを外す 2.
図7 9 D V D - R O Mのドータ カードを取り外す 逆の順序で手順を実行して、交 換用D V D - RO Mドライブを取り付けます。 Certificate of Authenticity Certificat e o f.
136 トラブルシューティング、サービス、およびメンテナンス.
9 システムのインストールと復旧 この章では、ストレージ サーバに同梱されて いるI n s t a l l a t i o n a n d R e c o v e r y D V Dの使用方法につい て説明.
注意： 2台の物理ドライブを持つシステムでユーザー データを保持するには、データ ボリュームは出荷時 構成のように単一のミラー ボリュームで.
AN I C チ ー ミ ン グ チーミングを使用すると、内蔵デバイスであるか、P CIアダプタであるかに関係なく、同じサーバ内の物理ア ダプタの論理グルー.
チーミングの設定 チーミング機能を使用すると、 使用できるネットワーク ア ダプタをチームとして機能するグループにまとめる ことができます。.
注記： S LB （ A u t o - F al l b a c k Di sa b l e）タイプのチームでいずれかのアダプタが無 効になっている場合、この 種類のチームは説明のように機能.
• S L Bチームを 構成する場合、チーム メンバをハ ブに接続できますが、チーム メンバをスイッチ に接続することをおすすめします。 • すべての.
B 規定準拠および安全性 Federal Communications Commission notice （ 米 国 ） Part 15 of the Federal Commu nications Commiss ion (FCC) Rules and Regulati ons has established Radio Frequency (RF) emission limits to provide a n interference-free radio fre quency spectrum.
P. O. Box 692000 , Mail Stop 5 30113 Houston, Texas 77 269-2000 Or, call 1-800- 652-667 2 For questions regarding this FCC declaration, contact: Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000 , Mail Stop 5 10101 Houston, Texas 77 269-2000 Or, call (281) 514-3333 To identify this product, refer to the Part, Se ries, or Model number found o n the product.
各国別勧告 Canadian notice (Avis Canadien) （ カ ナ ダ お よ び カ ナ ダ 、 フ ラ ン ス 語 使 用 地 域 ） Class A equipme nt This Class A digital appara tus meets all requirements of the C anadian Inte rference-Causing Equipm ent Regulations.
Japanese notice Korean notice A&B （ 韓 国 ） Class A equipment Class B equ ipment 安全性 バッテリの廃棄に関する注意 警告！ コンピュータは内部に、リ チウム二.
Taiwan battery r ecycling notice The Taiwan EPA requires dry b attery manufacturing or importing firms in ac cordance with Article 15 of th e Wast e Disposal Act to in dicate the recovery marks on the batteries used i n sales, giveaway or promo tion. Contact a qualified Taiwan ese recycler for proper battery d isposal.
• 折りたたみ式の静電気防止マットがついた、携帯式の作業用 具を使用します。 上記のような、適切にアースを行うための器具がない ときは、HP.
This symbol on th e product or on its pac kaging indicates that this product m ust not be dis posed of with your other ho usehold waste. Instead, it is your resp onsibility to dis pose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for recycling of waste e lectrical and ele ctronic equipment.
Das Symbol auf dem P rodukt oder seiner Verpackung we ist darauf hin, dass da s Produkt nicht ü ber den normalen Hausm ü ll e ntsorgt werden darf. Be nutzer sind verpflichtet, die Altger ä te an einer R ü cknahmestelle f ü r Elektro- und Elektronik-Altger ä te abzugeben.
presso un punto di raccolta designa to al riciclo e allo smaltimento di appa recchiature elettric he ed elettroniche. La raccolta differenziata e il corretto ric iclo delle appa recchiature da smaltire permette di proteggere la salute degli individui e l’ecosistema .
protegendo o ambiente e a sa ú de das pessoas. Para obter mais informa çõ es sobre locais que re ciclam esse tipo de material, entre em contato com o escrit ó rio da HP em sua cidade, com o s ervi ç od ec o l e t ad e lixo ou com a loja em que o pr oduto foi adquirido.
kommunkontor, din n ä rmsta å tervinnin gsstation f ö r hush å llsavfall eller aff ä ren d ä rd uk ö pte pro dukten f ö r att f å mer information om var du kan l ä mna di tt avfall f ö r å tervinning.
154 規定準拠および安全性.
索引 A ACL 、 定 義 ,7 9 Active Directory Lookup ,9 7 Adaptec Storage Manager ,3 1 AppleTalk ,4 3 A pp l e T al k用サービス、インストール , 116 C cables , 144 CIFS 、 共 有 を サ.
Single Inst ance Storage ,4 6 Storage Manager for SAN ,4 6 Subscriber’s Choice ,1 2 0 Subscriber’s choice HP ,1 6 T Telnetサ ー バ ,3 4 セッション情報 ,3 5 有効化 ,3 4 U UNIX 、 prin.
要素 ,3 7 ストレージ サーバの役割 ,2 2 ストレージの拡張 Command View EVA ,5 6 アレイ コンフィギュレーション ユーティリティ , 57 せ 静電気対策 ,1 4 7 セ.
り リモート アクセス Telnetサ ー バ ,3 4 リモート デスクトップ ,3 3 リモート ブラウザ ,3 3 リモート オフィス配備 ,2 2 リモート デスクトップ ,3 3 リ.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts HP (Hewlett-Packard) DL100 G2 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie HP (Hewlett-Packard) DL100 G2 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für HP (Hewlett-Packard) DL100 G2 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von HP (Hewlett-Packard) DL100 G2 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über HP (Hewlett-Packard) DL100 G2 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon HP (Hewlett-Packard) DL100 G2 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von HP (Hewlett-Packard) DL100 G2 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit HP (Hewlett-Packard) DL100 G2. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei HP (Hewlett-Packard) DL100 G2 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
