Benutzeranleitung / Produktwartung B010 des Produzenten HP (Hewlett-Packard)
Zur Seite of 18
© 20 1 0 Hew lett-P ack ar d Dev elopment C ompan y , L.P . Print ed in [English] 4 1 3 2 CN2 5 5-9 00 1 7 *CN255-90017* *CN255-90017* Внимание! Не подсоединяйте кабель USB до соответствующего приглашения программы! Распакуйте принтер.
2 Устранение неполадок при настройке Устройство HP Photosmart не включается. Не удается выполнить печать.
3 Обзор HP Photosmart Назад Возврат на предыдущий экран. Отмена Остановка текущей операции или восстановление предыдущих параметров. Параметры На начальном экране открывает меню настройки.
4 Возможности и советы Копирование Печать Сканирование • Получение цветных и черно-белых копий.
5 Дополнительные сведения и технические характеристики Технические характеристики Дополнительные сведения.
6 Ограниченная гарантия на принтер HP A. У словия ограниченной гарантии 1. Компания Hewlett-Packard (HP) гарантиру ет кон.
4 1 3 2 Important! Do not connect a USB ca ble until pro mpted by the s oft war e! Unpack printer . Remove all tape , protective lm, and packing material . Insert CD, f ollow the Setup Wizar d. Connect and power on. Connec t the pow er cord and ada pter .
8 Setup tr oubleshooting If the HP Photosmart doesn’t turn on... If you ar e unable to print ... Mac Windo ws Make sure that y our HP Photosmart is set as t he default printer and not ofine . T o do this: 1 . On the Windo ws taskbar , cli ck Start .
9 Get to kno w y our HP Photosmart Back Returns y ou to the pre viou s scree n. Cancel Stops the c urr ent operation o r restor es pre viou s settings. Settings Fr om the Home scr een, opens the Setu p menu . On other menus , selects options r elated to the display ed menu .
1 0 Featur es and tips Cop y Print Scan • Mak e color or black and whit e copies. Us e the Copy menu on the pr inter display to c hoose color , actual si z e of original o r re siz e to t, paper si z e, and the number of cop ies. • L oad single -sheet or thin or iginals, print si de down , on the right f ront cor ner of the glass.
1 1 More infor mation and spec s Specs Get more info P ower specications Note: Use this pr inter only w ith the pow er adapter supplied b y HP . • P ow er adapter: 0 95 7 - 2 2 6 9 • Input v ol.
1 2 HP printer limited w arr ant y statement A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from defects in materials and workmanship for the duration specified above, which duration begins on the date of purchase by the customer .
18 HP תספדמ לש תלבגומ תוירחא תרהצה תירבע.
17 םיטרפמו ףסונ עדימ םיטרפמ עדימ תלבקל ףסונ חתמה טרפמ .HP ידי לע קפוסמה חתמה םאתמב קר שמתשה :הרעה • 0957-2269 :חתמ םאת.
16 תוצעו םינייפאמ הקתעה הספדה הקירס לדוגה ,עבצה תריחבל תספדמה תגוצתב • הקתעה טירפתב שמתשה .
15 HP Photosmart -ה תרכה .םדוקה ךסמל הרזחל םדוקה תורדגהה רוזחשל וא תיחכונה הלועפה תריצעל לוטיב .
14 הנקתהב תויעב ןורתפ ןתינ אל םא HP תא ליעפהל ... Photosmart ךתורשפאב ןיא םא ...סיפדהל Mac Windows תרירב תספדמכ רדגומ HP Photosmart-ש אדו :תאז עצבל ידכ .ןווקמ אל בצמב אלו לדחמה 1 .
4 1 3 2 !תאז שקבת הנכותהש דע USB לבכ תא רבחל ןיא !בושח .ןגמה טרסהו קבדה ריינ ,הזיראה ירמוח לכ תא ןקתההמ רסה .הזיראהמ תספדמה תא אצוה .)הנקתהה ףשא( Setup Wizard יפל לעפ , CD רוטילקת סנכה .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts HP (Hewlett-Packard) B010 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie HP (Hewlett-Packard) B010 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für HP (Hewlett-Packard) B010 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von HP (Hewlett-Packard) B010 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über HP (Hewlett-Packard) B010 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon HP (Hewlett-Packard) B010 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von HP (Hewlett-Packard) B010 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit HP (Hewlett-Packard) B010. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei HP (Hewlett-Packard) B010 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
