Benutzeranleitung / Produktwartung AA-RSB6B-TE des Produzenten HP (Hewlett-Packard)
Zur Seite of 104
installation guide hp S tor age W or ks S AN s w itc h 2/8 Product V ersion: Ve r s i o n 3 . 0 . x Second Editio n (Feb ruary 2003) P a rt Number: AA-R SB6B- T E This ins tallati on guide pr ov ides ba sic pr ocedur es f or se tting up , conf igur ing , and managing the S AN sw it ch 2/8 EL an d S AN sw itc h 2/8 P o we r P ak models .
© 2003 Hew lett-P ack ar d Compan y Hewlett-P ackar d Company mak es no warr anty of any kind with r egard to this mater ial, including , but not lim ited to , the implied w arr anti es of mer chanta bility and fitness fo r a particular pur pose.
3 hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide contents Contents About this Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Content s 4 hp Stor age W or ks SAN S w itch 2/8 Installati on Guide Four Switch Limitation Web T ools Error Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Violation Timer Errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Content s 5 hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide 3 Managing the SAN Switch 2/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Interpreting LED Activity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Content s 6 hp Stor age W or ks SAN S w itch 2/8 Installati on Guide B Electrostatic Discharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Grounding Methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Content s 7 hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide 6 Physical Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 7 Power Supply Specifications . . . . . . . . . . . . .
Content s 8 hp Stor age W or ks SAN S w itch 2/8 Installati on Guide.
9 hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide about this guide About this Guide About this Guide This installation guide provides informatio n to help you set up and conf igure t he hp StorageW orks SAN Switch 2/8.
Abou t th is G uide 10 hp Sto r age W orks SAN S w itch 2/8 Ins tallati on Guide Overvie w This section cov ers the follo wing topics: ■ Intended Audience ■ Prerequisites ■ Related Documentation.
Abou t th is G uide hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide 11 Conv entions Con ventions consist of the following: ■ Document Con ventions ■ T ext Symb ols ■ Equipment Symbols Docum ent Conv entions The document co n ven tions included in Ta b l e 1 apply in most cases.
Abou t th is G uide 12 hp Sto r age W orks SAN S w itch 2/8 Ins tallati on Guide Caution: T ext set off in this manne r indicates tha t failur e to f ollow dir ecti ons could r esult in damage to eq uipment or data . Note: T e xt set off in this manner pr es ents commentary , sideli ghts, or int er esting poin ts of in formation.
Abou t th is G uide hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide 13 P ow er suppli es or s y stems mar k ed with t hese s ymbo ls indicat e the pr esence of m ultiple sour ces of po w er .
Abou t th is G uide 14 hp Sto r age W orks SAN S w itch 2/8 Ins tallati on Guide Rack Stability Rack stability protects personal and equipment. WA R N I N G : T o r educ e the r isk of per sonal saf ety or dama ge to the equipment , be sure that: ■ The lev eling jacks are extended to the floor .
Abou t th is G uide hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide 15 Getti ng Hel p If you still hav e a question after reading th is guide, contact an HP authorized service provider or access our website: http://ww w .
Abou t th is G uide 16 hp Sto r age W orks SAN S w itch 2/8 Ins tallati on Guide HP Author ized R eseller For the name of your nearest HP authorized reseller: ■ In the United States, call 1-800 -345-1518 ■ In Canada, call 1-800-263-5 868 ■ Else where, see the HP website fo r locations and telephone numbers: ht tp: //w ww .
17 hp Stor age W orks S AN Sw itch 2/8 Installation Guide 1 Over v ie w The HP StorageW orks SAN Switch 2/8 is a high-performance 8-po rt, 2 gigabit (Gb) Fibre Channel (FC) switch u sed to interconnect storage devices, hosts, and servers in a SAN.
Ove rvie w 18 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide SA N Sw it c h 2 / 8 Fe at u re s Read the follo wing secti ons fo r feature-specific information. Fir mwar e The SAN Switch 2/8 operates using Fabric Operating System firmware V3.
Ove rview 19 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 I nstallation Guide ■ One RS-232 Serial port (DB9 conn ector) on the front panel ■ One IEEE compliant RJ-45 connector on the front panel for use wi.
Ove rvie w 20 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Opt ica l P orts The SAN Switch 2/8 optical ports support link speeds up to 2 Gbps.
Ove rview 21 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 I nstallation Guide O pt io n al Ha rdwa re Kit s HP provides the follo wing optional hardw are kits in support of the SAN Switch 2/8, see Ta b l e 2 .
Ove rvie w 22 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide.
23 hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide 2 Installing th e SA N Sw i t c h 2 / 8 This chapter cov ers the following topics: ■ Important Information ab out the F our Switch Limitatio.
Installin g the S AN S witc h 2/8 2 4 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Important Information about the Four S witch Limitation f or 2/8 EL Mod els Only The SAN Switch 2/8 EL sh ipping confi guration integrates th e IV_Domain_Fabric license.
Installin g the S AN S witc h 2/8 25 hp Stor age W orks S AN Sw itch 2/8 Installation Guide Four S witch Limitati on CLI Err or M essages If the fabric detects that the four sw itch limitation has bee.
Installin g the S AN S witc h 2/8 2 6 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide If the timer expires while trying to acce ss W eb T ools (for example, Zone Admin, Switch Admin, or Switch V ie w), an HTML file similar to license.htm appears, stating that W eb T ools is disabled.
Installin g the S AN S witc h 2/8 27 hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide Additional Alerts If the fabric size exceeds the four switch limit, the switc h expe riences the follo wing .
Installin g the S AN S witc h 2/8 28 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Unpack and V erify Car ton Contents Unpack and inspect the SAN Switch 2/8 carton contents as follows. 1. Inspect the shipping carto ns for possible damage caused during trans it.
Installin g the S AN S witc h 2/8 29 hp Stor age W orks S AN Sw itch 2/8 Installation Guide * Depending on time o f pur cha se, th e F ix ed R ack Mount K it items list ed in T able 3 may no t r epr esent th e kit that shipped with y our s witc h.
Installin g the S AN S witc h 2/8 30 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Installation and Safety Guidelines Read the follo wing secti ons for installation guidelin es.
Installin g the S AN S witc h 2/8 31 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 I nstallation Guide P ow er Requir ements One A C po wer cord connects to the switch.
Installin g the S AN S witc h 2/8 32 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Installing the Sw itc h as a Stand-alone Unit Use these procedures for se tting up the sw itch as a stand-alone unit.
Installin g the S AN S witc h 2/8 33 hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide Installing the SAN S witch 2/8 in a 9000 Ser ies or Comparable EIA R ac k Read the follo wing secti ons for co mplete installation instructions.
Installin g the S AN S witc h 2/8 34 h p Storage W orks SAN S witch 2 /8 In stal lation G uide 2. Repeat steps 1a through 1 d to attach right front bracket (Item 8) to the right side of the switch, see Figure 6 . Figur e 6: At taching the Fix ed Rack Mount Kit rails to the switch 3.
Installin g the S AN S witc h 2/8 35 hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide 7. Attach the rear brackets to th e front brackets as fo llows: a. Position the ri ght rear bracket (Item 4) inside the right front bracket (Item 8). See Figure 6 .
Installin g the S AN S witc h 2/8 36 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Optional HP S y stem/e Ra c k This section lists instructions for installing the SAN Switch 2/8 in the optional HP System/e Rack.
Installin g the S AN S witc h 2/8 37 hp St orage W orks S AN S witch 2/8 Installation Guide (4) #10-32 square T innerman nu t (Use if installing in HP 9000 Series rack/ EIA rack) (4) #10-32 x 5/8 Phil.
Installin g the S AN S witc h 2/8 38 h p Storage W orks SAN S witch 2 /8 In stal lation G uide Installing the Sw itch in t he Optional HP S ystem/e R ack Before you be gin, locate th e follo wing item.
Installin g the S AN S witc h 2/8 39 hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide Figur e 8: Installing the rear rail tra y brackets 1 Rear rail tra y bracket 2 M5 T orx head sc re w w ith c.
Installin g the S AN S witc h 2/8 40 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide 3. Install two M5 U-ty pe T innerman clip s for each of the front columns of the rack in the top and bottom positions of the three-hole EIA pattern as shown in Figure 9 .
Installin g the S AN S witc h 2/8 41 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 I nstallation Guide I Figur e 10: Installing th e rubber w ashers b . Insert the alignment pins attached to the outer rail front flange into the center opening in the rack. c. Install one M5 T o rx scre w in the u pper hole location of the right rail.
Installin g the S AN S witc h 2/8 4 2 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Figu re 11 : As sem bli ng t h e ou ter rails 5. Assemble each of the tw o inner rails (one on each side.
Installin g the S AN S witc h 2/8 43 hp St orage W or ks SAN S witch 2/8 Installation Guide Figur e 12: Assembling th e inner rails 6. Insert the switch with the attached inne r rails into the outer rails as shown in Figure 13 . Note: Please note that the numbered items sh o wn in Fi gu re 1 2 mu st be or der ed separ ate ly .
Installin g the S AN S witc h 2/8 44 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Figur e 13: Installing th e s witch into an H P Rack 7. Install the two remaining M5 T orx scre ws i nto the upper left and lo wer right holes to complete the installation.
Installin g the S AN S witc h 2/8 45 hp Stor age W orks S AN Sw itch 2/8 Installation Guide I. Figur e 14 : Securing the switch 8. Connect the power cord to the switch po wer supply and to a po wer outlet. Ensure the po wer cord is ro uted so that it is not e xposed to stress.
Installin g the S AN S witc h 2/8 46 h p Storage W orks SAN S witch 2 /8 In stal lation G uide Po w e r O n S e l f - Te s t Each time the switch is po wered on, rebo ot ed, or reset, the switch automatically runs a Po wer On Self-T est (POST). Duri ng PO ST the port status LEDs flash, verifying that the switch is operating properly .
Installin g the S AN S witc h 2/8 47 hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide Configuring S AN S witch 2/8 N etwork Addr essing Read the follo wing secti ons for information on ho w to configure the SAN Switch 2/8 addressing scheme. Req uirem en ts The follo wing items are required to set network addressing.
Installin g the S AN S witc h 2/8 48 h p Storage W orks SAN S witch 2 /8 In stal lation G uide 2. Connect the Serial cab le to the SAN Switch 2/8 Serial port, see Figure 15 . Figur e 15: Connec ting the Serial cable 3. Connect the other end of the Serial cab le to an RS-232 Serial port on the workstation.
Installin g the S AN S witc h 2/8 49 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 Installat ion Guide T o configure port settings in a UNIX ® en vironment, type: tip /dev/ttyb -9600 7. Log onto the switch (with administrati v e priv ileges). The defa ult administrati ve logon is admin and the default passw ord is password .
Installin g the S AN S witc h 2/8 50 h p Storage W orks SAN S witch 2 /8 In stal lation G uide Connecting t he S AN S witch 2/8 to th e LAN Use the follo wing steps to connect the S AN Switch 2/8 to the Ethernet Local Area Network (LAN) segment. 1. Remov e the shipping plug fro m the SAN Switch 2/8 Ethernet port.
Installin g the S AN S witc h 2/8 51 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 I nstallation Guide Important Information on Setting the CORE PID Format After connecting the SAN Switch 2/8 via Ethernet, you must verify that all switches you intend to connect to the SAN use the same Core Port Identifier (PID) format.
Installin g the S AN S witc h 2/8 5 2 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide 6. T o vie w the Core Switch PID setting, press Enter unt il you reach the Core Switch PID format line, si milar to the f ollowing. Core Switch PID Format: (0.
Installin g the S AN S witc h 2/8 53 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 Installat ion Guide Committing configuration...Done 7. At the prompt type, SwitchEnable .
Installin g the S AN S witc h 2/8 54 h p Storage W orks SAN S witch 2 /8 In stal lation G uide 3. Enter y after the Fabric P arameters prompt. Fabric parameters (y, n) 4. Enter a unique domain ID (suc h as the domain ID used by the previous switch, if still a vailable).
Installin g the S AN S witc h 2/8 55 hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide Connecting a Cabl e to an SFP Modul e Use these steps to connect the SFPs an d cables to SAN Switch 2/8 ports as required. Note: The ports and ca bles us ed in trunking gr ou ps must meet spec if ic r equir emen ts.
Installin g the S AN S witc h 2/8 56 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide 4. Connect the cables to the SFPs as ap propriate to the fabric topology , by positioning each cable so that the ke y (the ridge on one side of the cable connector) is aligned with the slot in the SFP .
Installin g the S AN S witc h 2/8 57 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 I nstallation Guide Note: H P st ro n gl y rec o m m en d s b ac k in g u p t h e c onfigu r atio n. Thi s en sures th at a complete conf igur ation is av ailable if r equir ed for a r eplacement s w itch .
Installin g the S AN S witc h 2/8 58 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Cascading S witches The domain id number uniquely identif ies a switch in a f abric. Normally , the switch automatically assigns the domain ID when a switch is f irst powered on or when the switch disable/enable command is executed.
59 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 Installat ion Guide 3 M anaging the SA N Sw i t c h 2 / 8 This chapter cov ers the following topics: ■ Interpreting LED Activity , page 60 ■ Management Overv.
M an ag i ng t he SA N Swi tc h 2/ 8 60 h p Storage W orks SAN S witch 2 /8 In stal lation G uide Interpr eting LED Ac tiv ity SAN Switch 2/8 acti vity and status can be determined through th e acti vity of the LEDs on the switch.
Mana ging t he S AN S wit c h 2/8 61 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 I nstallation Guide T able 4: Front P anel LED P atterns During Normal Operation LED LED Locat ion Color Display Hard war e Status Recommen ded Action Swi tc h P owe r LED To r i g h t o f Seri al port No light Switch is off , or boot is not complete, or boot f ailed.
M an ag i ng t he SA N Swi tc h 2/ 8 6 2 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Po r t S t a t u s L E D (contin ued) Above each port , on left F ast -flashing gree n P or t is in inter nal loopback (diagnostic) . No action required.
Mana ging t he S AN S wit c h 2/8 63 hp Stor age W orks S AN Sw itch 2/8 Installation Guide Ethe rnet L ink Spe ed LED T wo Left LEDs near Ether net por t No light P ort is transm itting at 10 Mbps . No action required. Steady green P or t is transm itting and receiving at 100 Mbps.
M an ag i ng t he SA N Swi tc h 2/ 8 64 hp Sto r age W orks SAN S w itch 2/8 Ins tallati on Guide Rear P anel LED The SAN Switch 2/8 rear panel includes one port readiness LED.
Mana ging t he S AN S wit c h 2/8 65 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 Installat ion Guide Manag ement Overview The SAN Switch 2/8 can be manage d using TCP/IP protocol, in-band over Fibre Channel, or out-of-band b y connecting to th e Ethernet port.
M an ag i ng t he SA N Swi tc h 2/ 8 66 h p Storage W orks SAN S witch 2 /8 In stal lation G uide Displa ying the Optional Featur e Licenses Use these steps to display optional features installed on your switch. 1. Log in to the switch as the admin user .
Mana ging t he S AN S wit c h 2/8 67 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 I nstallation Guide Runn ing Basic Sw itch Operations Using T elnet Read the follo wing secti ons to run common switch operatio ns. Logging into the SAN S w itc h 2/8 Use these steps to log into the SAN Switch 2/8.
M an ag i ng t he SA N Swi tc h 2/ 8 68 hp Storage W orks SAN Switch 2 /8 I nstal lation Gu ide An interacti ve session i s opened and you are prompted for conf iguration va lu e s. 3. At the New Username prompt, enter a ne w name for the admin user .
Mana ging t he S AN S wit c h 2/8 69 hp Storage W or ks SAN S witch 2/8 Installation Guide Displa y ing Dev ices w ithin the Fa bric T o verify that you ha ve f abric-wide co nnecti vity when you install a new switch, display the fabric-wide Fibre Channel address list from the ne wly installed switch.
M an ag i ng t he SA N Swi tc h 2/ 8 7 0 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Note: Y ea r v alues gr eater than 6 9 ar e interpr eted as 197 0 -1999 , year values less than 7 0 ar e interp re ted as 2000 - 206 9 . The date f unction does no t support dayli ght sav ing time or time z ones.
Mana ging t he S AN S wit c h 2/8 71 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 I nstallation Guide Diagnostic T ests Diagnostic tests help trou bleshoot the hardw are and the fi rmware. The diagnosti c tests provided on the switch include tests of internal connections and circuitry , fix ed media, and any SFP modules and fiber optic cables in use.
M an ag i ng t he SA N Swi tc h 2/ 8 7 2 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide.
73 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 I nstallation Guide 4 Sa ving Conf igur ation Set tings and Upgr ading F irmw ar e This chapter provides the follo wing information: ■ Backing Up System Conf i.
Sav ing Confi guratio n Settings and Upgrading F irm war e 7 4 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Bac king Up S y stem Configur ation Settings HP strongly recommends savi ng the configuration after the initial conf iguration changes and periodically thereafter .
Sav ing Conf igur ation Settings and Upgr ading F irm war e 75 hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide Rest oring the S ystem Conf iguration Settings Use these steps to restore the system configuration settings from a backup. 1. V erify that the RSHD service or th e FTP service is running on the host workstation.
Sav ing Confi guratio n Settings and Upgrading F irm war e 7 6 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Upgrading or Restor ing th e S witch Fir mw are The SAN Switch 2/8 ships with preloaded firmw are. In most cases there is no need to update th e f irmware on the new switch.
77 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 Installat ion Guid e A Reg ula tor y C omp li anc e Notices FCC EMC Statement (U S A) This equipment has been tested an d found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of th e FCC Rules.
Regulato ry Compliance No tices 7 8 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide EMC Statement (Canada) This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Eq uipment Regul ations.
Regulat ory Compliance Noti ces 79 hp Storage W or ks SAN S witch 2/8 Installation Guide Harmonics Conformance (Japan) BSMI EMC Statement (T aiwan) RRL EMC Statement (K orea).
Regulato ry Compliance No tices 80 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Lase r Safet y A. Certification and Classif ication Inf ormation When equipped with nativ e Fibre Channel adapters, this product contains a laser internal to the small form factor plugg able (SFP) transcei ver modules.
Regulat ory Compliance Noti ces 81 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 I nstallation Guide Batter y Replacement Notice Y our switch is equipped with a lithium ma nganese dioxide, a va nadium pentoxide, or an alkaline internal battery or battery pack.
Regulato ry Compliance No tices 82 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide.
83 hp St orage W or ks SAN S witch 2/8 Installation Guide B Elec trostatic Discharge T o prev ent damaging the syst em, be aw are of the precautions you need to follo w when setting up the system or handling part s. A discharge of static elect ricity from a finger or other conductor may damage sy stem boards or other static-sensitiv e de vices.
Electr os tatic Dis char ge 84 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Gr ounding M ethods There are sev eral methods for grounding. Use one or more of the following methods when han.
85 hp Storage W or ks SAN S witch 2/8 Installation Guide C T ec hnical Spec ifications This appendix cov ers the follo wing topics: ■ Dimensions ■ Po wer supply specifications ■ En vironmental s.
T echnical S pecif icati ons 86 hp Storage W orks SAN Switch 2 /8 I nstal lation Gu ide Dimensions Ta b l e 6 lists SAN Switch 2/8 dimensions. P ow er Supply Specif ications Ta b l e 7 lists power supply specif ications. The po wer supply is uni versal and capable of functioning worldwide wi thout using v oltage jumpers or switches.
T echn ical Specificat ions 87 hp St orage W orks S AN S witch 2/8 Installation Guide En vir onmental R equiremen ts T able 7 lists the en vironmental ranges that are acceptable when the SAN Switch EL is operating, and the a cceptable rang es when the switch is not operating.
T echnical S pecif icati ons 88 h p Storage W orks SAN S witch 2 /8 In stal lation G uide Serial P or t Specifications The Serial port ca n be used to connect to a computer worksta tion to conf igure the switch IP address without connecting to th e fabric.
89 hp St orage W or ks SAN S witch 2/8 Installation Guide glossary Glossary Glossary This glossary def ines terms used in this guide or related to this product and is not a comprehensiv e glossary of computer terms. AL_P A Arbitrated Loop Physical Address; a unique 8-bit v alue assigned during loop initialization to a port in an arbitrated loop.
Glossary 90 h p Storage W orks SAN S witch 2 /8 In stal lation G uide AW _ TO V Arbitration W ait T ime-out V alue; the minimum tim e an arbitrating L_Port waits for a response before be ginning lo op initialization. Bandw idth The total transmission ca pacity of a cable, link, or system.
Gloss ary 91 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 I nstallation Guide Command Line Interface that d epends entirely on the use of co mmands, such as through telnet or SNMP , and does not in v olve a GUI.
Glossary 92 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide E_P or t Expansion Port; a type of switch port that can be connected to an E_Port on another switch to create an ISL. See also ISL . EE_Credit End-to-end Credit; the number of recei ve bu ffers a llocated by a recipient port to an originating port.
Gloss ary 93 hp Stor age W orks S AN Swit ch 2/8 Installation Guide FCIA Fibre Channel Industry Association. An international orga nization of Fibre Channel industry professionals. Among oth er things, provides ov ersight of ANSI and industry dev eloped standards.
Glossary 9 4 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Fx_P ort A fabric port that can operate as either an F_Port or FL_Port. G_P or t Generic Port; a port that can operate as either an E_Port or F_Port. A port is def ined as a G_Port when it is not yet connected or has no t yet assumed a specif ic function in the fabric.
Gloss ary 95 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 Installat ion Guide L_P ort Loop Port; a node port (NL_Port) or fabric port (FL_Port) that has arbitrated loop capabi lities. An L_Port can be in one of two modes: ■ F abric mode Connected to a port th at is not loop capable, and using f abric protocol.
Glossary 9 6 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Name Serve r Frequently used to indicate Simple Name Server . NL_P or t Node Loop Port; a node port that has arbitr ated loop capabilities. Used to connect an equipment port to the fabric in a l oop configuratio n through an FL_Port.
Gloss ary 97 hp Storage W or ks SAN S witch 2/8 Installation Guide Po r t _ N a m e The unique identif ier assigned to a Fibre Channel port. Commun icated during login and port discov ery . POST Po wer On Self-T est ; a series of tests run by a switch after it is turned on.
Glossary 98 hp St orage W ork s SAN Switch 2/ 8 Ins talla tion G uide Rou te As applies to a fabric, the communication path between two switches. May also apply to the specific path taken by an indi vidual frame, from source to destination. Rou ti ng The assignment of frames to specific switc h ports, according to frame destination.
Gloss ary 99 hp St orage W or ks SAN S witch 2/8 Installation Guide Swi t ch Hardware that routes frames acco rding to Fibre Channel protocol and is contro lled b y software. Ta r g e t A storage device on a Fibre Channel network. T enancy The time from when a port wins arbitration in a loop until the same port returns to the monitoring state.
Glossary 100 hp Stor age W or ks SAN S w itch 2/8 Installati on Guide U_P ort Uni versal Port; a switch port that can operate as a G_Port, E _Port, F_Port, or FL_Port. A port is defined as a U_Port when it is not connect ed or has not yet assumed a specific function in the fabric.
101 hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 I nstallation Guide index Index Index A AC power cord 31 as a stand-alone unit 32 audience 10 authorized reseller, HP 16 automatic self-discovery 18 B back pane.
Inde x 102 hp Sto r age W orks SAN S w itch 2/8 Ins tallati on Guide domain ID 58 configuring 53 default 53 domain IDs 53 domain ids 53 downloading firmware from the H P website 76 E environmental req.
Inde x hp Stor age W orks SAN S witc h 2/8 I nstallation Guide 103 O optical ports LEDs 60 P port LED for port speed 60 LED for port status 60 serial port 19 speed 20 port readiness led 64 port speed .
Inde x 104 hp Sto r age W orks SAN S w itch 2/8 Ins tallati on Guide T technical support, HP 15 telnet 67 managing by 65 temperature, requirements 87 text symbols 11 timer errors 26 trunking 20 U upgr.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts HP (Hewlett-Packard) AA-RSB6B-TE (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie HP (Hewlett-Packard) AA-RSB6B-TE noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für HP (Hewlett-Packard) AA-RSB6B-TE - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von HP (Hewlett-Packard) AA-RSB6B-TE reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über HP (Hewlett-Packard) AA-RSB6B-TE erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon HP (Hewlett-Packard) AA-RSB6B-TE besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von HP (Hewlett-Packard) AA-RSB6B-TE verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit HP (Hewlett-Packard) AA-RSB6B-TE. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei HP (Hewlett-Packard) AA-RSB6B-TE gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
