Benutzeranleitung / Produktwartung 3475.5 des Produzenten American Standard
Zur Seite of 12
3475.500 COLONY/COLONY SOFT 3 5 4 4 Cer tified to comply with ANSI A112.18.1 Installation Instructions Bidet Faucet and T ransfer V alve with Speed Connect™ Drain Congr atulations on purchasing your A merican Standard faucet with the Speed C onnec t drain, a featur e found only on American Standard faucets .
M968677 Rev. 1.1 2 POP-UP DRAIN Tighten TAILPIECE (4) on DRAIN BODY before installing DRAIN BODY. Fig. B. DRAIN BODY 7 3 5 4 TIGHTEN LOCKNUT 1 REMOVE FLANGE Thread FLANGE (1) counter-clockwise and remove FLANGE (1) and FOAM GASKET (2) from drain body.
Connect HOT water supply to inlet of left SHANK and COLD water supply to right SHANK using sealant, appropriate connectors, and COUPLING NUTS. Connect 1-1/4” O.D. tailpiece on POP-UP DRAIN to waste outlet. 10 Connect water supply to V AL VE BODIES (7,7a) with 1/2" IPS FLEXIBLE SUPPLIES (8) or 3/8" O.
INST ALL HANDLES CHECK DRAIN CONNECTIONS 12 11 13 14 TEST INST ALLED FITTING With HANDLES (1) in OFF position, turn on W A TER SUPPLIES (2) and check all connections for leaks. Operate both HANDLES (1) to flush water lines thoroughly . Rotate TRANSFER V AL VE (5) from rim wash to spray several times to check operation.
Speed Connect™ Drain Troubleshooting Guide Disconnect the Cable from the Drain by threading the Cable Connector (1) counter-clockwise. Fig. A. Look at the area on the Drain Body where the Cable was attached and locate the component labeled as “Cam” and “Cam Cap” in the illustration.
STOPPER INSTALLATION PROCEDURE Locked Mode: Look at the Plastic Loop at the bottom of the Stopper and notice that the Loop is on one side of the Stopper.
M968796 Rev .1.1 3475.301 3475.501 COLONY/COLONY SOFT 3 5 4 4 Cer tified to comply with ANSI A112.18.1 Installation Instructions T ur n off hot and cold water supplies before beginning. CAUTION 1 BIDET FAUCET INST ALLATION Replace UPPER GASKET (8) and W ASHER (7) .
M968796 Rev .1.1 POP-UP DRAIN Tighten TAILPIECE (4) on DRAIN BODY before installing DRAIN BODY. Fig. B. DRAIN BODY 7 3 4 2 REMOVE FLANGE Thread FLANGE (1) counter-clockwise and remove FLANGE (1) and FOAM GASKET (2) from drain body. Fig. A. Thread LOCKNUT (3) clock-wise to bottom of drain body.
M968796 Rev .1.1 Connect HOT water supply to inlet of left SHANK and COLD water supply to right SHANK using sealant, appropriate connectors, and COUPLING NUTS. Connect 1-1/4” O.D. tailpiece on POP-UP DRAIN to waste outlet. 10 Connect water supply to V AL VE BODIES (7,7a) with 1/2" IPS FLEXIBLE SUPPLIES (2) or 3/8" O.
M968796 Rev .1.1 CHECK DRAIN CONNECTIONS 12 13 TEST INST ALLED FITTING With HANDLES (1) in OFF position, turn on W A TER SUPPLIES (2) and check all connections for leaks. Operate both HANDLES (1) to flush water lines thoroughly . Rotate TRANSFER V AL VE (5) from rim wash to spray several times to check operation.
M968796 Rev .1.1 SpeedConnect™ Drain Troubleshooting Guide Disconnect the Cable from the Drain by threading the Cable Connector (1) counter-clockwise. Fig. A. Look at the area on the Drain Body where the Cable was attached and locate the component labeled as “Cam” and “Cam Cap” in the illustration.
M968796 Rev .1.1 6 STOPPER INSTALLATION PROCEDURE Locked Mode: Look at the Plastic Loop at the bottom of the Stopper and notice that the Loop is on one side of the Stopper.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts American Standard 3475.5 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie American Standard 3475.5 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für American Standard 3475.5 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von American Standard 3475.5 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über American Standard 3475.5 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon American Standard 3475.5 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von American Standard 3475.5 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit American Standard 3475.5. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei American Standard 3475.5 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
