Benutzeranleitung / Produktwartung Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner des Produzenten Hoover
Zur Seite of 13
® This product was designed for easy assembly (see page 3) www .hoover .com ENGLISH ➜ pp.1-13 ESP AÑOL ➜ pág. 14-21 FRANÇAIS ➜ p. 23-30 Owner’ s Manual Thank you for your pur chase! T urbo.
2 Thank you for choosing a HOOVER pr oduct. Please enter the COMPLETE model and serial numbers in the spaces provided. The numbers are located on the back of your cleaner . Model_________________________________________ Serial number_________________________________________ Hint: Attach your sales receipt to this owner ’s manual.
3 1. Assembly If you need any assistance: V isit our website at www .hoover .com . Click on the “Service” button to find the service outlet near est you OR Call 1-800-944-9200 for an automated r eferral of service outlet locations (U.S. only) OR Call 1-330-499-9499 to speak with a r epresentative in our Consumer Response Center .
4 1-6 1-7 1. Handle 2. Custom Control™ power switch 3. Custom Control™ indicator 4. T ool cover 5. Dusting brush 6. Pre-filter 7. HEP A cartridge filter 8. Headlight 9. Furniture guard 10. Nozzle control knob: tur n knob to correct setting for height of carpet being cleaned.
5 Continued ➜ A 2-3 2-4 2-5 Carr ying cleaner Use the carrying handle to lift the cleaner . Do not lift cleaner using dirt cup handle (A). Handle positions The handle of your cleaner has three posit.
2-11 Stair cleaning Use the hose and powered hand tool or furniture nozzle for stair cleaning. CAUTION: T o prevent the cleaner from falling, always place it at the bottom of the stairs. With handle in upright position, clean from bottom to top. Select proper tool A.
7 How to attach tool cover The tool cover is designed with a “break- away” feature which allows it to snap fr ee if it is pushed open too far . T o r eattach, align hinges of cover with slots on sides of tool storage area. Push cover down to secure in place.
3-13 Disconnect cleaner from electrical outlet. Step on handle release pedal and place cleaner in the lowest position. T urn cleaner over . Using a Phillips screw- driver , remove the two scr ews (A) locat- ed nearest the wheels at the r ear of the base of the cleaner .
9 Install bulb - Pull old bulb straight out of socket. Push new bulb straight into socket until locked in place Excessive force is not required. Replace hood - Reposition hood, fit- ting tabs (A) on either side under the lens cover as shown. Replace screw and HOOVER® emblem.
10 3-29 3. Remove agitator including end plates (C) and discard. 4. Inspect belt to ensure that it is in good condition. If belt is cracked, gouged or broken, r eplace it (see follow- ing section). 5. Insert brush roll through belt and posi- tion belt over gear teeth (D) on brush roll.
11 3-30 3-32 3-31 E 6. With curved ends down, slide end plates (C) of brush roll into slots (E) on tool. 7. Replace belt guard (B) making sur e not to pinch brush bristles in guard. T ur n agitator , to make sure it r otates freely . Replace and tighten screws.
12 Lubrication The cleaner is equipped with bearings that contain sufficient lubrication for the life of the cleaner . The addition of lubri- cant could cause damage. Therefore, do not add lubricant to any bearings. • Pre-filter clogged • Clean pre-filter as described in “Filter assembly” section.
13 Ser vice T o obtain appr oved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the nearest Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover W arranty Service Dealer (Depot) by: • checking the .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hoover Turbo POWER Upright Vacuum Cleaner gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.