Benutzeranleitung / Produktwartung cleaner des Produzenten Hoover
Zur Seite of 13
HOOVER ® Br eathe Easy ™ ® Read this manual befor e operating the cleaner ENGLISH ➜ pp.1-13 ESP AÑOL ➜ pág. 14-21 FRANÇAIS ➜ p. 23-29 Owner’ s Manual www .
2 Fill in and r etain The model and serial number are located on the bottom of the cleaner . For your personal records, please enter the COMPLETE model and serial number in the spaces provided and retain this information.
3 1. Assembling cleaner It is extr emely impor tant to r ead and follow all the instruction steps in or der . The assembled cleaner will look like this drawing. If you need assistance with any step of the assembly or operation: Visit us on-line at www .
C 4 UP Step 1 Assemble handle Removing bag door Pull bag door latch forward and remove bag door . Set bag door aside. With side marked “UP” visible, insert end into pocket in the bottom of the bag compartment assembly . Slide cord protector toward top of bag assembly and slide through opening.
5 Attaching upper handle Slide upper handle onto assembly , as shown, until the handle snaps into position. Insert the two screws at the front of the handle to secure it onto the assembly . Tighten the screws. Attaching filter bag Align opening in bag with dirt tube (E) inside bag compartment.
Operate cleaner only at voltage specified on data plate on bottom of cleaner . This cleaner is intended for household use. 6 2-1 Cleaner description I J K L 1 2 3 3 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 13 14 15 16 17 18 19 4 Position extension wand (I). Crevice wand (J) stores inside extension wand.
7 ON-OFF switch T o turn cleaner ON, depress switch (A) toward fr ont. T o tur n cleaner OFF , depr ess switch toward back. Note : T o reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way .
8 Stair cleaning A stair cleaning handle has been designed for ease in using your cleaner on stairs. With handle in operating position, place fingers under edge of stair cleaning handle and guide cleaner with other hand on upper handle. As an alternative, you may use the hose and furniture nozzle for stair cleaning.
9 Continued ➜ 3. Maintenance Familiarize yourself with these home maintenance tasks as proper use and care of your cleaner will ensur e contin- ued cleaning effectiveness. Filter bag When to replace Check filter bag from time to time. It is recommended that you change the filter bag when dirt reaches the dotted line.
10 3-5 3-6 3-7 Removing filter Lift out filter (F) and hand wash it in cold water with mild detergent. Let filter air dry and reposition it on the front of the cleaner . Reposition retain- er and filter bag door . Should you want to replace this filter , ask for HOOVER part No.
11 Replacing bottom plate Line up bottom plate with front edge of cleaner and rotate it into position. Reposition the 2 Phillips head screws. Tighten screws secur ely . 3-13 3-14 Agitator brush r oll r eplacement When to replace Disconnect cleaner from electrical outlet When brush roll brushes ar e worn, it should be replaced.
12 Clearing blockages Remove large items from surfaces before vacuuming to pr event blockages and to maintain cleaning effectiveness of your cleaner . Refer to the following steps to check for blockages continuing with each step until the blockage is found.
HOOVER et sont des mar ques déposées ® ® HOOVER y son marcas r egistradas ® HOOVER and are r egistered trademarks 4-03 U5104-900 Litho USA 56511-B77.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hoover cleaner (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hoover cleaner noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hoover cleaner - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hoover cleaner reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hoover cleaner erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hoover cleaner besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hoover cleaner verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hoover cleaner. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hoover cleaner gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
