Benutzeranleitung / Produktwartung Central Vacuum Systems des Produzenten Hoover
Zur Seite of 12
C e n t r a l V a c u u m S y s t e m s P o w e r C a n i s t e r s Owner’ s Manual English ➜ pp. 1-7 Spanish ➜ French ➜ Review this manual befor e operating cleaner . Thank you for selecting a HOOVER product. This cleaner was inspected and packaged carefully before being shipped from the factory .
Fill in and retain The HOOVER Central Vacuum System Power unit will be permanently mounted. For your records, please enter model and serial numbers in the spaces provided below and retain in a safe place. Power Unit Model No. ______________Serial No. (See side of power unit) Attach your sales receipt to this owner’s manual.
3 Description 1. Assembly 1. Motor Module 2. Motor Exhaust 3. Pipe Inlet 4. Utility Inlet 5. Dust Contiainer 6.Filtration Module 7. Controls See right for details Lo w V oltag e 1-3 On/Off Switch Over Load Protector Operate cleaning system only at voltage specified on power unit.
4 2. Installation 3. How to use POWER CANISTER Location for Power Canister The POWER CANISTER can be mounted in the basement, utility room, garage or any other remote area, except where exposed to weather, and conve- nient to an electrical outlet. The unit r equires ventilation.
5 T o clean the cartridge filter on model S5675: 1) Remove the dirt container . 2) Unscrew the filter retaining knob, allowing the filter to slide off its suppor t bracket. 3) Gently clean the filter with a soft brush, such as a soft paint brush. CAUTION: Do not wash.
6 SERVICE HOOVER OWNED SERVICE CENTERS are located in most major cities as listed below. The list is subject to change. Contact Consumer Response (address and phone number on reverse side) for the latest version. NOTE: DO NOT send products to the main factory in North Canton for repair .
APPLIES IN CANADA ONLY WARRANTY HOOVER DOMESTIC FLOORCARE APPLIANCE THE EXCEPTIONAL WARRANTY WITHOUT EXCEPTION* Afull warranty on all parts and labour in accordance with the chart on the following page.
8 À remplir et à conserver L ’aspirateur central HOOVER unité motrice le montage est permanent. Pour vos dossiers personnels, veuillez inscrire les numéros de modèle et de série dans les espaces réservés ci-dessous et conserver ce mode d’emploi en lieu sûr .
• Le boyau contient des fils électriques. N’utilisez pas l’aspirateur si le boyau est endommagé, coupé ou percé. Éviter d’aspirer des objets tranchants. • Débranchez toujours la fiche de la prise de courant avant d’assembler ou de démonter le boyau de la buse motorisée.
10 3. ENTRETIEN Débranchez toujours la fiche de la prise de courant avnat de mettoyer le filtre. Le seul entretien requis par votre aspira - teur central consiste à vider le collecteur de poussière lorsque nécessaire et à nettoyer périodiquement le filtre.
11.
HOOVER et sont des marques déposées THE HOOVER COMPANY, NORTH CANTON, OHIO 44720 HOOVER and are registered trademarks THE HOOVER COMPANY , NORTH CANTON, OHIO 44720 R4 3/99 S5573, S5671/73/75 Imprimé aux E.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hoover Central Vacuum Systems (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hoover Central Vacuum Systems noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hoover Central Vacuum Systems - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hoover Central Vacuum Systems reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hoover Central Vacuum Systems erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hoover Central Vacuum Systems besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hoover Central Vacuum Systems verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hoover Central Vacuum Systems. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hoover Central Vacuum Systems gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
