Benutzeranleitung / Produktwartung C1431010 des Produzenten Hoover
Zur Seite of 12
Ve ui l lez li re attentivement ces instructions avan t d’u ti li ser votre apparei l Hoover MD . www .hoo ve r .ca Ma nue l du Propr i étai re No ti ce d’ut il i sa ti on e t d’en tre tie n © 20 08 T ous d roit s ré s er vé s . # 59 1 56 657 R 1.
1 . Couvercle 2. Le v ie r de régla ge de la longu eur de s poils de tapis : Réglage de la buse (e mplac eme nt de l’ag it ate ur ) pou r r ég le r ka lo ng u eu r de s po il s du tapis . 3. Ans e du manch e/ Poig née de t rans por t 4. Croc het pour rang er le cordon.
CO NS I GN ES D E SÉCURITÉ IMPORT ANTES Pendant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours prendre des précautions élémentaires, notamment : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL MI SE EN G AR DE: •Ne paslaisser l’appareil sanssurveillance lorsqu’il est branché.
DAN GER : Un b ran ch em en t ina déq ua t du c on duct eur d e mis e à la terre de l ' ap par eil p eut e ntra îner un ri sq ue de c hoc é lectriq ue. Si vo us n'ête s pa s ce r t ain s i la p r is e e st c or r e ct em ent m is e à la te r r e , co nsul ter u n él ectrici en o u un t ech ni cien q ual ifié.
5 La fiche du cordon Le sac Nettoyage des rebords 1 . P lac e r le ma nc he en p os it i on de f onc t ion ne me nt et d é c roc he r le r e ss or t d u sa c du m anc he . Remett re le manche en posit ion vert icale. 2. Ou v r ir le s ac e x té r ie ur.
6 2.2 2.4 2.3 La courroie T ou r n er l’as pi rat eu r à l’en ve r s. Retire r la p laque inférieur e par des verr ous de li bé rat i on. Pl ac er l a co ur r oi e su r la p ouli e.
7 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 Rouleau-brosse agitateur Ret i r er l a plaq ue i nfé r i eu re , la c ou r ro ie et l’ag i tat eu r. T o urner les plaq ues d ’ ex trémit é sur l ’ agita teu r en directio n oppo sée jusq u ’ à c e qu ’un e ext rémit é se détache.
8 3. DÉPANNAGE Les paliers de l’ aspirateur so nt suff isamment lubrif iés po ur to ute la duré e de vie de l ’appa reil. T ou te lubrif icat ion supplémentaire po ur rait causer des do mmages; il n e faut donc pas aj outer de lu brif iant au x pal ie r s de l’as pi ra teu r.
Repa se por favor este ma nual a ntes de func ion ar s u apl icaci ón de Hoov er ® . www .hoover .com © 20 08 T o dos lo s de r ech os r es e r vado s.
E2 E7 1 . Cubier ta 2. Aju ste la palanc a seg ún la altu ra del pelo de la alfombra : Aju ste las boqui llas (ubic ac ión del ag itador ) seg ún la altu ra del pelo de la alfombr a. 3. A sa del mango /mango de tr ans por te 4. Gancho par a gua rdar el cordón: Enr olle el cor dón sobre el gancho para g uard arlo 5.
E6 E3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES Cua ndo use un ap ar ato elé ct ric o, sie mpr e sig a la s p re c auc ion es bás ica s, que in clu ye n l as s ig uie nte s: LE A TODAS L A S INSTRUC CIONES ANT ES DE USAR EST E AP A R A TO AD VE R TE NC IA: • No deje el aparatosin supervisión cuando estéenchufado.
E4 E5 PE LI G RO – L a con e x ión i nad ec ua da d el co ndu c tor de co ne x ión a t i er ra de l eq ui po pu ed e oc as io nar u n r ie s go de choque eléc tr ico. Consul te a un electr icista calif icado o a l per sona l de mantenimiento si no está seg uro de que la t oma de cor riente está conectada a tier ra en for ma adec uada.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hoover C1431010 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hoover C1431010 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hoover C1431010 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hoover C1431010 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hoover C1431010 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hoover C1431010 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hoover C1431010 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hoover C1431010. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hoover C1431010 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
