Benutzeranleitung / Produktwartung VISTA-250FBP des Produzenten Honeywell
Zur Seite of 80
K0377V2 7/ 09 Rev. B VISTA-128FBP VISTA-250FBP Commercia l Fire and Burglar y Partitio ned S ecurity Syst ems wi th Schedu ling User Guide.
– 2 –.
– 3 – TABLE OF CONTENTS SYSTEM OVERVIE W ............................ 5 General ....................................................... 5 A Partit ioned S ystem .................................. 5 Zones ...........................................
– 4 – PANIC KEYS ....................................... 43 Using Panic Keys ..................................... 43 REL AY CON TROL ............................... 44 General Inf orm ation .................................. 44 Executing ........
– 5 – System Overv iew General Congratula tions on your ownership of a Honeywell pa rtitioned Securit y Syst em. You've made a wise decis ion in choosi ng it, for it repres ents the latest in se curity pro tection te chnolo gy today .
– 6 – System Overview (cont ’ d) Zones Your sy stem' s sensing dev ices hav e bee n assigne d to va rious "zo nes." Fo r example, t he sensing de vice on your Entry/Exi t door ma y have been a ssigned to zone 001, sensing d evices o n windo ws in the master bedro om to zon e 002, and so o n.
– 7 – System Overview (cont ’ d) Carbon Monoxide Protection Carbon m onoxide (C O) prot ection is availa ble wit h your system using the 580 0CO Carbon Monox ide Detec tor. The 5800C O is a 3V bat tery pow ered wireles s Carbon Monoxide D etect or used w ith w ireles s alarm system s that sup port 5800 ser ies devices.
– 8 – System Overview (cont ’ d) Device Timers The sys tem provides up to 2 0 "timers" that can be used t o control various devices, s uch as light s or applia nces. These t imers are si milar in concept t o the indiv idual appli ance timers that mig ht be pu rchased at a d epartment store.
– 9 – System Overview (cont ’ d) Self-Help Featur e Abbreviated user in struct ions are buil t into the sy stem th at can be e asily viewed on the al pha keypad's mess age displa y screen.
– 10 – About The Keypads General IMPO RTANT: If the ke ypad beeps rapi dly upon ent ering the prem ises, it ind icates that an alar m has occurred dur ing your absence. LEAVE t he prem ises IMME DIATEL Y and CO NTACT THE PO LICE fr om a saf e location n earb y.
– 11 – Functions of the Keypad 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 # 6160CR2-001-V0 Primar y Fire Keyp ad 6160CR- 2 IMPOR TA NT! W hen using t he keypad to enter codes and commands, sequential key depressions must be m ade within 3 seconds of one another.
– 12 – Functions of the Keypad (cont ’ d) 1 OFF 4 MAX 7 INSTANT READY 2 AWAY 5 TEST 8 CODE 0 3 STAY 6 BYPASS 9 CHIME # ARMED READY 6160-00-001-V0 Burglar y Keypad 6160 IMPOR TA NT! W hen using t he keypad to enter codes and commands, sequential key depressions must be m ade within 3 seconds of one another.
– 13 – Functions of the Keypad (cont ’ d) ALPHA DI SPLAY WI NDOW: A 2-l ine, 32-character Liqu id Crystal D isplay (LCD). Displa ys protection poi nt identificat ion and system statu s, messa ges, and user instructions.
– 14 – Functions of the Keypad (cont ’ d) ✳ READY : When depressed prior t o arming the system, the keypad will display all open prot ection zo nes withi n the keypad 's home p artition.
– 15 – Entry/Exit Delays General Information Your syst em has insta ller-programmed time del ays, k nown as exit delay and entry delay. Whenever you a rm your system, exit delay gives you time to leave through t he design ated exit door without setting off a n alarm.
– 16 – Security Codes and Authority Levels General Information At the time o f install ation, y ou were assig ned an au thority le vel and a personal four-digit security code, known only to you and yours. The s ecurity code must be ent ered when a rming and dis arming the sys tem.
– 17 – Security Codes and Authority Levels (cont ’ d) A uthorit y Lev els Authorit y levels define the sys tem functions a particula r user can perform. Depending on t he auth ority as signed to you, t here are c ertain s ystem functions you ma y be pro hibited from performi ng.
– 18 – Security Codes and Authority Levels (cont ’ d) General Rules on Authority Levels and Changes • A user may not delete or chan ge the user code of t he SAME or H IGHER authority than w hich he is assigned . • A user may only ADD users to a LO WER authority le vel.
– 19 – Security Codes and Authority Levels (cont ’ d) To Add a User IMPORTANT: Temporary users s hould not be s hown how to use any syst em function they do not need to k now (e.g. bypas sing protecti on zones). CODE 1. Ent er Master or Manager code and press the 8 key.
– 20 – Security Codes and Authority Levels (cont ’ d) MULTI-ACCESS ? 0 = NO , 1 = Y ES If you as a user have a ccess to other partitions, the keypad will promp t for abili ty of th is new user to access (GOTO) those pa rtitions . Press 0 (NO) or 1 (YES).
– 21 – Security Codes and Authority Levels (cont ’ d) To Change a User's Code CODE 1. Ent er Master or Manager code and press the 8 key + user number to be chang ed.
– 22 – Security Codes and Authority Levels (cont ’ d) To Delete a User CODE 1. Ent er Master or Manager code and press the 8 key + user number to be de leted.
– 23 – Accessing Other Partitions To A ccess another Partit ion Each keypad is assi gned a default partiti on for display purpos es, and will show o nly that partitio n's inf ormation. But, if the user is authorize d, a keypad in on e partiti on can be used to perform sys tem functions in other partition s by using the GOTO command.
– 24 – Accessing Other Partitions (cont ’ d) Global A rming Notes: • When performing a Global Arm, if th ere are faul ts in a ny of the s elected partitio ns, the sys tem wil l ente r a Summary Mode. Fau lted zone s in all the selected partitions will be displayed.
– 25 – Accessing Other Partitions (cont ’ d) The followi ng is an example of what would be displayed for a fa ult condition on Zo ne 002 (Load ing Dock Win dow) o n Partit ion 1 (Wareho use) wh .
– 26 – Accessing Other Partitions (cont ’ d) Common Lobby Operation When an insta llation cons ists of a partit ion that is sha red by users of other partition s in a building , th e shared partit ion may be assign ed as a “co mmon lobby” pa rtition for t he syst em.
– 27 – Accessing Other Partitions (cont ’ d) How User Codes A ffect the Common Lobby Codes with “Global” Arming If your cod e is given “g lobal arming” w hen it is de fined, the syste m display s a prompt that allows you to pick a nd choose the parti tions to be ar med or disa rmed.
– 28 – Checking For Open Zones Using the ✴ ✴ ✴ ✴ RE ADY Key Before arming your syst em, all prot ected doors, win dows and ot her protect ion zones must b e closed or bypass ed (see BYPASSING secti on). Otherwise the keypad will displ ay a "No t Ready" messag e.
– 29 – Displaying All Zone Descriptors Using the ✳ ✳ ✳ ✳ READY Key The Alp ha Key pads can also di splay all the z one d escripto rs that ar e programme d in you r system. The abbreviate d instru ctions for the READY key will ap pear first , followe d by the zo ne descriptors.
– 30 – Bypassing Protection Zone s Using the 6 BYP A SS Key This key is used when you wa nt to arm your s ystem with one or mor e zones intenti onally unprotected. Bypass ed zones are unprotected an d will not cause an alarm when violated while y our syste m is armed.
– 31 – Bypassing Protection Zone s (cont ’ d) Quick By pass Your sy stem allo ws you to easily bypass all ope n (fau lted) zo nes wi thout having to enter zone numbers individually. Note: All bypasses are removed wh en an OFF s equence (securit y code plus OFF) is performed.
– 32 – Bypassing Protection Zone s (cont ’ d) Group Bypass Your syst em allows you to eas ily bypas s a group of zones wit hout having to enter zone numbers i ndividually. The system provides up to 15 groups. There is no li mit to the number of z ones that may be assi gned to any one group.
– 33 – Arming Perimeter Only (With Entry Delay ON) Using the 3 STAY key Use thi s key when you a re st aying home, bu t might expect someon e to us e the entran ce door later. When arme d in S TAY mod e, the sy stem will soun d an alarm if a pro tected door or window is opened, but you may otherwise move freely through out the prem ises.
– 34 – Arming Perimeter Only (With Entry Dela y ON) (cont ’ d) Au t o -S T AY Ar m in g Auto-stay allows the sy stem to automa tically bypass c ertain zones if upo n arming none of the entr y/exit zones are faul ted during t he exit del ay time (n o one exits the premises ).
– 35 – Arming Perimeter Only (With Entr y Delay OFF) Using the 7 INSTANT Key Use thi s key when you ar e sta ying home and do not expect anyon e to use the entrance door. When armed in INSTA NT mode, th e syste m will sound an alarm if a protected door or windo w is opened, b ut you m ay otherwi se move freel y throughout t he premises.
– 36 – Arming All Protection (With Ent ry Delay ON) Using the 2 AW AY K e y Use this key whe n no on e will be stayin g on the premise s. When arme d in AWAY mo de, the sy stem will so und an alarm if a p rotected door or window is opened, or if any movement is det ected inside the premis es.
– 37 – Arming all Protection (with Entry Delay OFF) Using the 4 MA XIMUM Key Use this ke y when the pre mises will be v acant fo r extend ed period s of time such as vac ations, e tc., or w hen no one will be movin g through protected interior area s.
– 38 – Quick Exit Using the # + 9 Ke y s The Quic k Exit f eatur e all ows you to exi t the arm ed par tition wi thout h avin g to disar m and then r earm th e partit ion. To Quick Ex it the premi ses: 1. Press the # key and then press t he 9 key.
– 39 – Disarming and Silencing Al arms Using the 1 OFF Key The OFF key is used to di sarm the sys tem and to sil ence alarm and t rouble sound s. See Summary of Audible Notification section fo r information that will help y ou to dist inguis h betwee n FIRE and BUR GLARY al arm sounds.
– 40 – Using the Keyswitch General Your system ma y be equipped wit h a keyswi tch for use when arming and disarmi ng a partiti on. A red and green light on the keys witch pla te indicate the st atus of your sy stem as f ollows: Green Light: Lights when the s ystem is disarmed and ready to be armed (no open zon es).
– 41 – Chime Mode Using the 9 Key Your syst em can be set to alert you t o the opening of a door or wi ndow while it is di sarmed by using C HIME mo de. Whe n activ ated , three tones w ill so und at the Keypa d whenever a protected peri meter door or window i s opened, and the No t Ready me ssage will be di splayed.
– 42 – Viewing Alarm Company Messages General Information User s of the sy stem may periodic ally r eceiv e mes sages on their displ ay screen s from th eir moni tori ng agen cy or insta ller. When a messag e is w aitin g to be vi ew ed, the m essag e sh own b elow w ill app ear.
– 43 – Panic Keys (For Manually Activat ing Silent and/or Audible Alarms) Using Panic Key s Your system ma y have been programmed to use special k ey combinations to manually a ctivate panic funct ions. The funct ions that mi ght be programmed are Sil ent Emergency, Audible Emergency, and Personal Emergency.
– 44 – Relay Control General Information Your syste m may be set up using a relay so that a door (such as in a lobby) can be unlocked mo mentarily using a keypad co mmand. Ask your installer i f this h as been d one in our system. Executing To acti vate the rela y enter your securit y code + [0] at the keypa d.
– 45 – Using #70 Relay Menu Mode General Information Your system m ay be s et up so that cer tain lig hts or other d evic es can b e turned on or off by using t he #70 com mand f rom a key pad. Ask your inst aller if this has b een done in your sy stem.
– 46 – Using Schedules Delaying the Closing Time Your sy stem 's prog ramm ed sched ules m ay au tomati cally arm the sys tem a t a predet ermin ed t ime.
– 47 – Using Schedules (cont ’ d) Programming Temporary Schedules Te mpor ary sc hed ules o nly af fec t the part iti on fro m wh ich it is e nter ed. Temporary schedul es can be reu sed at lat er dates simply by scrolling (by pressing # ) to the DAYS? prompt (described belo w) and activati ng the appropriate da ys.
– 48 – Using Schedules (cont ’ d) DAYS ? MTW TF SS HIT 0-7 X X This is the prom pt tha t actu ally activ ates th e temp orary schedul e, and allow s the t empor ary schedule t o be cust omized to a part icular week's need s. To select the d ays that are to be activ ated, enter th e d esired n umber 1-7 (M onday = 1).
– 49 – Programming Device Timers General Information D e v i c e t i m e r s c o n s i s t o f a n O N t i m e a n d a n O F F t i m e , a n d s e l e c t e d d a y s o f the week in which they are ac tive. T here are up to 20 ti mers that can be used to control various devices, such as lights or appliances.
– 50 – Programming Device Timers (cont ’ d) 00 ON T IME ? 00:00 PM Enter th e time y ou want the devic e turned on usi ng 00: 01 - 11 :59 f ormat . When the dis pla y show s the de sired time, p ress the * ke y to mo ve to the AM/P M field. Pre ss any key 0-9 to ch ange the AM/ PM indica tion.
– 51 – Programming Device Timers (cont ’ d) Randomize Output Device Times Dev ices in yo ur syste m may be set for a random sche dule, w hereby th ey will turn on and off at differ ent ti mes each day.
– 52 – Using #77 Instant Activation Mode The #77 Ins tant Activa tion Mode is use d to activat e outpu ts, bypass zon es, etc. immedi ately upon exit ing the #77 Mode. The acti ons that may be activated are relay command s, arm/disarm co mmands, zone bypassing comman ds, and op en/clo se acce ss condi tions.
– 53 – Using #77 Instant Activation Mode (cont ’ d) Bypass Commands Activatio n times 1 (Beginning), 2 (End), and 3 (During ) are the o nly valid choices for bypass commands.
– 54 – Using #77 Instant Activation Mode (cont ’ d) A dditional Commands Action Code Action Specifier 77 Access Po int Group Enabl e Group # 78 Access Po int Grou p Disabl e Group # To enter the Instant Activation M ode: Enter your securit y code; then press the [#] key foll owed by 77.
– 55 – Event Log Procedures General Information The syst em has the ab ility t o record various event s in a history log wherei n each event is recorded in one of five catego ries (li sted below ), w ith the time and date of it s occurrence.
– 56 – Event Logging Procedures (continued) 4. Use the [3] an d [1] key s (for next and previous categories respecti vely) to displa y the categories of events. Press [8] to select a category and displa y the first event. Press [8] agai n for each subs equent event.
– 57 – Testing the System (To Be Conducted W eekly) Using the 5 TEST Key The TEST key puts y our syste m into Bu rglary Walk Te st mode , which allow s each burglary prot ection point to b e checked for proper op eration. 1. Disa rm the sys tem and close all protected windo ws, doors, etc.
– 58 – Fire Alarm System Your fire alarm system (if in stalled) is on 24 hou rs a day, pro viding continuous prot ection. In the event of a n emergency, the sm oke and heat detectors a utomatically send si gnals to your C ontrol, tri ggering a loud interrupti ng sound from t he keypad and the opti onal exterior s ounders.
– 59 – Fire Alarm System (cont ’ d) Event Display Lock If several zones produce an alarm, trouble or supervisory, the system wil l displa y the first zone that produced a n event. T o dis play the ot her zone(s) in alarm or t rouble, pres s the [*] key for each zone.
– 60 – Trouble Conditions Typical Trouble Displ ays The w ord CHECK or TRBL on the K eypad's disp lay, accomp anied by a rapid "beeping" at the Keypa d, indicat es there is a troub le condition in th e system. To silence the beep ing sound for troubl e conditions, press any key.
– 61 – Trouble Conditions (cont ’ d) • A display of " COMM. FAILURE " at the Keypad indicates that a fai lure has occurred in t he telephone communication po rtion of your sys tem.
– 62 – Emergency Evacuation Estab lish and regula rly practice a pl an of escape in the event of fire. Th e following steps are recommended by the Na tional Fi re Protection Ass ociation: 1. Position your det ector or your int erior and/or exter ior sounders s o that they can be heard by al l occupants.
– 63 – Maintaining Your System Taking Care of Your Sy stem The components of your securi ty system are des igned to be as free of maintenanc e as poss ible. Ho wever, th ere are so me things y ou can do to make sure that your system is in reliable working condition.
– 64 – Maintaining Your System (cont ’ d) Silencing Low Battery Warning Tones at the Keypad The key pad’s w arning ton es can be sile nced by perfor ming an OF F seque nce (code plus OFF key) .
– 65 – Quick Guide to Fire System Functions ACT ION PROCEDURE Displaying Ev ent The system is progra mmed to loc k the keypad d isplay with the f irst event th at occurred in pr iority order. 1. Fire – highes t priority 2. Life Safety 3. Troubles and Superv isory 4.
– 66 – Quick Guide to Burglary System Functions FUNCTION PROCEDURE COMMENTS Check Zon es Press [ ✱ ]. To view faulted zone s when is system not ready Display All Descrip tors Press and hold [ ✱ ] for 5 sec onds. Displays al l alpha de scriptor s programmed by install er.
– 67 – Quick Guide to Burglary System Functions (cont ’ d) FUNCTION PROCEDURE COMMENTS Delete a User Enter master/manag er code. Press CODE [8]. Enter user no. to be deleted. Enter master/m anager code. Press 1 (Y es) at prompt. Master and M anager lev el user s can delet e users.
– 68 – Summary of Audible Notifica tion (Alpha Display Keypads) SOUND CAUSE DISPL A Y LOUD, INTERRUP TED* Keypad & External FIRE AL ARM FIRE is displayed; descriptor of zone in alarm is displayed. LOUD, CONTINUOUS* Keypad & External BURGLARY/ AUDIBLE EME RGENCY ALARM AL AR M i s displayed; descript or of zone in alarm is also displayed.
– 69 – FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION STATEMENTS The user shall not m ake any change s or mo dificat ions to the equipment un less authorized b y the Instal lation Instructions or User's Manual. Unauthor ized changes or modifications coul d void the user's author ity to operate the eq uipment .
– 70 – “ FEDERAL COMM UNICATIONS COMMISSION (FCC) Part 68 NOTICE This equipm ent com plies with Part 68 of the FCC r ules. On the f ront cover of this equipm ent is a label that c ontains , among other inform ation, the FCC registrat ion num ber and ringer equivalenc e number (REN) f or this e quipm ent.
– 71 – CANADIAN DEP ARTMENT OF COMMUNIC A TIONS (DOC ) ST A TEM ENT NOTICE The Canadian Departm ent of Communications label identifi es certified equipment. This cert ification means that the equi pment meets certai n telecommunications network protect ive, operational and safety requirements .
– 72 – WARNING! THE LIMITATIONS OF THIS ALARM SYSTEM While t his system is an advanc ed design sec urity system, i t does not offer guarant eed protecti on against burglary or f ire or other em ergency. Any alarm system, whether commercial or res idential, is s ubject to compromise or fai lure to warn for a variety of reas ons.
– 73 – Index #70 comm and ......................................... 45 AC Loss .................................................. 61 Access Anothe r Partit ion .................... 23 Access Control Comm ands .................... 53 Action Code ..
– 74 – Maxim um ............................................ 6, 23 MAXIMUM .............................................. 15 MAXIMUM m ode .................................... 37 Mem o r y of A la r m .............................. 7, 39 Messages .
TW O YE A R LI MI TED W A RR ANTY Honeywell Internat ional Inc., act ing through its Security & Communications business (“S eller”), 2 Corporate Center Dri ve, Melville, New York 11747 warrant.
NOTES.
NOTES.
NOTES.
NOTES.
2 Corporate Center Drive, Suite 100 P .O . Bo x 9040, Melville, NY 11747 Copyright © 2009 Honeywell International Inc. www .honeywell.com/security ÊK0377V 2eŠ K0377V2 7/09 Rev .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Honeywell VISTA-250FBP (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Honeywell VISTA-250FBP noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Honeywell VISTA-250FBP - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Honeywell VISTA-250FBP reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Honeywell VISTA-250FBP erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Honeywell VISTA-250FBP besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Honeywell VISTA-250FBP verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Honeywell VISTA-250FBP. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Honeywell VISTA-250FBP gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
