Benutzeranleitung / Produktwartung RCWL2200A des Produzenten Honeywell
Zur Seite of 36
Ins tal l ati o n Ins tru cti ons RC W L22 00 A Wi re le ss M yC hi me T M D oo r Ch im e, Sof t war e an d Cu sto miz a bl e S ou nd C ar d 69-2111EFS-01 69-2111EFS_A.
Insta llatio n Instr uction s 69-2111EFS—01 ii Supports Windows 2000 and XP Safe ty Before proceeding with the installation, please note the following safety war nings: • Always follow the manufacturer’ s advice when using power tools and wear suitable protective equipment (e.
RCWL2200 1 69-2111EFS—01 1. Install batteries. Push batteries (2 x AAA) not included. Chime batteries 3x C cell, not included. 2. Choose a code between 1 & 16.
Insta llatio n Instr uction s 69-2111EFS—01 2 150 FT MAX 50 M MAX 4. V olume Control—Push button. 3. T est your Chime and push. 69-2111EFS_A.indd 2 11/29/2007 12:04:39 PM.
RCWL2200 3 69-2111EFS—01 5. Selecting your standard tune. Switch A Switch B Switch A Position Switch B at Position 2 Switch B at Position 1 3 Plays list of pre- recor ded songs one after the other .
Insta llatio n Instr uction s 69-2111EFS—01 4 6. How to download tunes to your USB Soundcard: Insert the CD and USB sound card into your computer . Click on the Help dropdown for instructions on how to download tunes to your USB Soundcard. The sound properties of this Door Chime work best with acoustic music clips.
RCWL2200 5 69-2111EFS—01 Switch A Position Switch B at Position 2 Switch B at Position 1 3 Plays list of pre-recor ded songs one after the other . Plays the same selected tune. 2 Westminster 8 note Westminster 8 note 1 Ding Dong Dong Ding Dong Dong 7.
Insta llatio n Instr uction s 69-2111EFS—01 6 9. Mounting your Chime and Push 150 FT MAX 50 M MAX Drill two 1/4-in. (5 mm) fixing holes for mounting the push back plate.
RCWL2200 7 69-2111EFS—01 Dense walls and metal can reduce range, before final installation adjust distance and position between push and chime while operating the push to optimize the chime within your environment.
Insta llatio n Instr uction s 69-2111EFS—01 8 T roubleshoo ting “My Chime does not work…” Make sure the batteries are fitted correctly + / - polarity . Replace batteries every 12-18 months. Only use alkaline batteries. Make sure push and Chime are within range, see section 9.
RCWL2200 9 69-2111EFS—01 Decla ration Honeywell hereby declares that this product complies with Part 15 of the FCC rules and Industrial Canada standards.
® U.S. Reg iste re d T r ade mar k. © 20 07 Hon ey well I nter nati ona l Inc . 69 -21 1 1 E FS — 01 M.S . 1 1-07 Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers.
RC WL22 00 A Lo gi cie l My Ch im e MC et c ar te de s on pe r so nn a lis a bl e po ur ca r ill on d e p or te sa n s f il Di rec tiv es d ’ ins tal lati on 69-2111EFS_A.
69-2111EFS—01 12 Dir ective s d’instal lation Supports Windows 2000 et XP COMP ARTIMENT À PILES C COMP ARTIMENT À PILES A COMP ARTIMENT À PILES B FENTE EN FORME DE POIRE RÉGLAGE DU VOLUME CADR.
RCWL2200 13 69-2111EFS—01 1. Insérer les piles - Piles (2 x AAA) pour sonnette non comprises. 3 piles de taille C pour le carillon non comprises. 2. Choisir un code entre 1 et 16. Appliquer le même code à la sonnette et au carillon. 69-2111EFS_A.
69-2111EFS—01 14 Dir ective s d’instal lation 50 M MAX 150 PI MAX 4. Réglage du volume - Bouton-poussoir . 3. Vérifier la sonnette et le carillon.
RCWL2200 15 69-2111EFS—01 5. Sélection d’une mélodie standard. Interrupteur A Interrupteur B Position de l’interrupteur A Interrupteur B à la position 2 Interrupteur B à la position 1 3 Fait entendre une liste de mélodies pré-enregis- trées l’une après l’autre.
69-2111EFS—01 16 Dir ective s d’instal lation 6. Comment télécharger des mélodies sur la carte de son USB : Insérer le CD et la carte USB dans l’ordinateur . Cliquer sur le menu déroulant d’aide pour obtenir les explications sur le téléchargement des mélodies sur une carte de son USB.
RCWL2200 17 69-2111EFS—01 8. Pour faire jouer vos propr es mélodies téléchargées, suivre les étapes aux numéros 6 et 7, puis suivre les directives ci-dessous.
69-2111EFS—01 18 Dir ective s d’instal lation 9. Installation du carillon et de la sonnette 50 M MAX 150 PI MAX Percer deux trous de fixation de 5 mm (1/4 po) pour installer la plaque de la sonnette. Ne pas installer la sonnette sur une surface métallique.
RCWL2200 19 69-2111EFS—01 Les murs épais et le métal peuvent réduire la portée du carillon. Avant d’installer la sonnette, ajuster sa position et vérifier la distance entre la sonnette et le carillon pour optimiser le fonctionnement du système.
69-2111EFS—01 20 Dir ective s d’instal lation Dépann age Le carillon ne fonctionne pas. Vérifier que les piles sont correctement installées (et que la polarité est respectée). Remplacer les piles tous les 12-18 mois. N’utiliser que des piles alcalines.
RCWL2200 21 69-2111EFS—01 Décla ration Par la présente, Honeywell déclare que ce carillon sans fil est conforme aux exigen- ces de la partie 15 des règles de la FCC et aux normes d’Industrie Canada.
Imprimé aux É.-U. sur du papier recyclé contenant au moins 10 % de fibres de papier recyclées après consommation. ® Ma rqu e enr eg ist rée des É .- U. Copyr ig ht © 20 07 H oney well Inter na tion al I nc. 69-21 1 1 EFS — 01 M.S. 1 1-0 7 Hon ey well I nte rna tio nal Inc .
Ins tru cc io nes de Ins tal aci ón RC WL22 00 A Sof t war e y ta r jet a de s on ido p er s on al iz ab le p ar a la ca m pa nil la i na lá mb r ic a p ar a p ue r t a My Ch ime TM 69-2111EFS_A.
69-2111EFS—01 24 Instr uccion es de inst alac ión Supports Windows 2000 and XP COMP ARTIMIENTO DE BA TERÍAS C COMP ARTIMIENTO DE BA TERÍAS A COMP ARTIMIENTO DE BA TERÍAS B RANURA P ARA COLGAR CO.
RCWL2200 25 69-2111EFS—01 1. Coloque las baterías. Incluye baterías del pulsador 3 Baterías de la campanilla tipo C, no se incluyen. 2. Elija un código entre 1 y 16.
69-2111EFS—01 26 Instr uccion es de inst alac ión 150 FT MAX 50 M MAX 4. Control de volumen-Botón pulsador . 3. Pruebe su campanilla y pulsador . 69-2111EFS_A.
RCWL2200 27 69-2111EFS—01 5. Elija su melodía estándar . Interruptor A Interruptor B Interruptor A Posición Interruptor B posición 2 Interruptor B posición 1 3 Reproduce su lista de canciones descar - gables una tras otra Reproduce la misma melodía seleccionada.
69-2111EFS—01 28 Instr uccion es de inst alac ión 6. Como descargar melodías de su tarjeta de sonido USB: Inserte el CD y la tarjeta de sonido USB en la computadora. Pulse en el menú de posibilidades Help para las instrucciones sobre como descargar melodías a su tarjeta de sonido USB.
RCWL2200 29 69-2111EFS—01 8. Para repr oducir sus propias melodías que ha descargado: Siga las instrucciones en 6-7, luego siga las instrucciones en la tabla de más abajo.
69-2111EFS—01 30 Instr uccion es de inst alac ión 9. Montaje de su campanilla y pulsador 150 FT MAX 50 M MAX Perfore dos agujeros de 5 mm para montar la placa poste- rior del pulsador . No monte en una superficie metálica o al lado de ella. 69-2111EFS_A.
RCWL2200 31 69-2111EFS—01 Las paredes gruesas y el metal pueden disminuir el alcance. Antes de la instalación final regule la distancia y la posición entre el pulsador y la campanilla mientras activa el pulsador para optimizar la campanilla en su ambiente.
69-2111EFS—01 32 Instr uccion es de inst alac ión Loca lizaci ón y soluci ón de probl emas – “Mi campa nill a no funcion a... ” Compruebe que las baterías estén colocadas adecuadamente con la polaridad + / -. Cambie las baterías cada 12 – 18 meses.
RCWL2200 33 69-2111EFS—01 Decla raci ón Honeywell por la presente declara que este producto cumple con los requerimientos esenciales y otras provisiones relevantes de la Parte 15 de las regulaciones FCC y las normas industriales de Canadá.
Hon ey well I nte rna tio nal Inc . ACS, E nviro nme nta l an d Com bus tion C ont rol s 1 985 Dou gla s Dr ive, G olde n Valley, MN 55 422 ww w.honey we ll.com Impreso en los EE. UU., en papel reciclado que contiene por lo menos un 10% de fibras de papel reciclable.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Honeywell RCWL2200A (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Honeywell RCWL2200A noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Honeywell RCWL2200A - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Honeywell RCWL2200A reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Honeywell RCWL2200A erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Honeywell RCWL2200A besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Honeywell RCWL2200A verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Honeywell RCWL2200A. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Honeywell RCWL2200A gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
