Benutzeranleitung / Produktwartung HTT-022 des Produzenten Honeywell
Zur Seite of 12
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SA VE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT. When using electrical appli ances, basic preca utions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1.
2 HOW YOUR AIR PURIFIER WORKS : This model air purifier incorporates a 3- stage cleaning system to help clean the air that passes through the filter in the unit (Fig. 1). St age 1: Washable Pre-Filter St age 2: 99% HEP A Permanent Filter St age 3: Electronic Ionizer SET - UP : • Select a firm, level and flat location.
3 ELECTRONIC FILTER CLEAN REMINDER : This model air purifier has an electronic filter check to remind you when to check or clean the Main filter based on the air cleaner ’s hours of use. A red LED light will illuminate when it is time to clean the filter .
4 CONSUMER RELATIONS : NOTE: IF YOU CONTIN UE TO EXPERIENCE A PROBLEM, PLEASE RETURN THE AIR PURIFIER TO THE PLACE OF ORIGINAL PURCHASE OR SEE YOUR W ARRANTY . DO NOT A TTEMPT T O OPEN THE AIR PURIFIER YOURSELF . DOING SO MA Y VOID YOUR W ARRANTY AND CAUSE DAMAGE TO THE PRODUCT OR PERSONAL INJU R Y .
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PRIÈRE DE LIRE ET DE CONSERVER CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PURIFICATEUR D’AIR. L’utilisation d’appareils él ectriques nécessite des précautions élémentaires afin de réduir e les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures.
2 FONCTIONNEMEN T DU PURIFICATEUR D ’ AIR : Ce purificateur d’air possède un système de filtration en 3 étapes qui purifie l’air qui passe au travers des filtres de l’appareil (fig.
3 INDICATEUR ÉLECTRONIQUE DE NETTOYAGE DU FILTRE : Ce purificateur d’air est d oté d’un dispositif de contrôle électronique qu i vous avertit lorsqu’il est temps de vérifier ou de net toyer le filtre principal. L e dispositif comptabilise les heures d’utilisation du purificateur d’air.
4 SERVICE À LA CLIENTÈLE : REMARQUE : SI UN PROBLÈME PERSISTE, RETOURNEZ LE PURIFICATEUR D’AIR À L’ENDROIT OÙ VOUS L’AVEZ ACHET É OU CONSULTEZ LA GARANTIE. N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR LE PURIFICATEUR D’AIR, SOUS PEINE D’ANNULER LA GARANTIE, D’ENDOMMAGER L’APPAREIL OU DE CAUSER DES BLESSURES.
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO. Siempre que utilice instrumentos eléctricos, debe seguir precauciones bás icos de seguridad para reducir el riesgo de inc endio, choques eléctricos, quemaduras y otras lesiones, incluyendo las siguientes: 1.
2 FUNCIONAMIENTO DEL PURIFICADO R DE AIRE : Su purificador de aire posee un sistema de filtración en 3 etapas para purificar el aire que pasa por los filtros del aparato (figura 1).
3 RECORDATORIO ELECTRÓNICO DE LIMPIEZA DE FILTRO : Su purificador de aire posee un dispositivo de control electrónico para recordarle cuá ndo debe verificar o limpiar el filtro principal. El dispo sitivo contabiliza las horas de uso del purificador de aire.
4 SERVICIO A LA CLIENTELA : NOTA: SI EL PROBLEMA PERSISTE, DEVUELVA EL PURIFICADOR DE AIRE AL COMERCIO DONDE LO COMPRÓ O CONSULTE LA GARANTÍA. NO INTENTE ABRIR EL PURIFICADOR, PODR ÍA ANULAR CUESTI.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Honeywell HTT-022 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Honeywell HTT-022 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Honeywell HTT-022 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Honeywell HTT-022 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Honeywell HTT-022 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Honeywell HTT-022 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Honeywell HTT-022 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Honeywell HTT-022. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Honeywell HTT-022 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
