Benutzeranleitung / Produktwartung CT87K des Produzenten Honeywell
Zur Seite of 16
Owner’ s Manual English: Page 1 Mode d’emploi Français : Page 6 Manual de Uso Español: Página 11 CT 87N /C T 87K Th e R oun d ® ® U .S. R egistered T rad emark. U .S. P atents 7 , 1 59,7 89; 7 , 1 59,79 0; 7 ,476,9 8 8 a nd ot he r p ate nt s pe ndi ng .
CT87N / CT87K • O wn er' s M a nua l 69-1959EFS—02 2 Wrap supplied labels securely around each wire. D o not let wires fall into wall opening! IGNORE WIRE COL ORS: Use only letter designations to identify wire types.
English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 3 69-1959EFS—02 Wiring CT87N [1] If wires will be connected to both R and Rc terminals, remove the metal jumper . [2] Do not connect both O and B if you have a heat pump.
CT87N / CT87K • O wn er' s M a nua l 69-1959EFS—02 4 1. Align the slots on the base with tabs on the thermostat, then push gently until the thermostat snaps into place. 2. Restore electrical power at the heating/ cooling system, or at the fuse/circuit- breaker panel.
English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 5 69-1959EFS—02 F an switch ( CT 87 N ) • On: Fan runs continuously . • Auto: Fan runs only when heating or cooling system is on. Sys tem switch ( C T 87N ) • Cool: Controls the cooling system.
CT 87N /C T 87K Th e R oun d ® Owner’ s Manual English: Page 1 Mode d’emploi Français : Page 6 Manual de Uso Español: Página 11 V érifier le contenu de l' emballage : • Thermostat .
English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 7 69-1959EFS—02 Étiquetag e des fils et r etrait de l'ancienne plaque murale Fixersoigneusement les étiquettes fournies àchaque fil.
CT87N/CT87K • Mode d’emploi 69-1959EFS—02 8 Plaquede rec ouvre ment en option Base du thermostat 1. Pe r cer de st ro us au xen dr o it s ma r qu ésa ucr ay on (3 /16 po po ur les cl oi son ss èc he s, 7/32po pour le plâtre).
English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 9 69-1959EFS—02 Placerle sélecteur à laposition qui correspondau système: F : S’ils’agit.
CT87N/CT87K • Mode d’emploi 69-1959EFS—02 10 Hon ey wel l g ara nti t c e p ro dui t, con tre to ut vi ce de fab ric ati on ou de ma tiè re dan s l a m es ure où il en es t f ai t u ne uti lis ati on et un en tre tie n c onv ena bl es, et ce , p our un ( 1) an à p art ir de la date d’achat par le consommateur.
Comp ruebe el con teni do del paquete: • T ermostato • Placade cubierta • Soportesde paredy tor nillosde montaje (2cada uno) • Rótulospara los cables Herramient as y materiales necesarios: • D estornillador Phillips N.
CT87N/CT87K • Manual de Uso 69-1959EFS—02 12 Rotule los cable s y ret ire la vieja placa de mont aje Useun destor nilladorpara desconectar loscables uno auno.
English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 13 69-1959EFS—02 1. T aladre orificios en las posiciones marcadas.Orificios de3/16" para mampostería en seco.
CT87N/CT87K • Manual de Uso 69-1959EFS—02 14 E F Finalice la inst alación T ermostato Cubierta opcional 1. Alinee las ranuras de la cubierta con las lengüetas del termostato, luego empuje con suavidadhasta que la cubiertacalce en su lugar .
English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 15 69-1959EFS—02 Honeywell garantiza que, a excepción de la batería y en condi- ciones de uso y servicio normales, este producto no tendrá defectos de fabricación ni de materiales durante un (1) año a partir de la fecha de compra por parte del consumidor .
CT87N / CT87K • O wn er' s M a nua l Honeywell International Inc. 1985 DouglasDrive North Golden V alley , MN 55422 http://yourhome.honeywell.com Automation and Control Solutions ® U.S. Registered T rademark. © 2009 Honeywell Inter national Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Honeywell CT87K (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Honeywell CT87K noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Honeywell CT87K - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Honeywell CT87K reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Honeywell CT87K erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Honeywell CT87K besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Honeywell CT87K verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Honeywell CT87K. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Honeywell CT87K gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
