Benutzeranleitung / Produktwartung C des Produzenten Honeywell
Zur Seite of 16
OWNER’S GUIDE ® U.S. Registered T rademark Patents Pend ing © 2004 Honeywell International In c. All Rights Reserved 69-1679EF—1 T8775A,C The Digital Round ™ Non-Programmable Thermostats.
69-1679EF—1 2 Fig. 1. T8775 Thermostat (features and operation). ROOM SET DISPLAYS ROOM OR SET TEMPERATURE (T8775C ONLY) SELECTS ON/AUTO (T8775C ONLY) SELECTS COOL/OFF/HEAT SHOWS THAT THE CURRENT ROOM TEMPERATURE IS DISPLAYED. SHOWS THAT THE CURRENT TEMPERATURE SETTING IS DISPLAYED.
3 69-1679EF—1 Setting SYSTEM and FAN Switches (T8775C only) ❑ System and Fan settings are controlled b y using SYSTEM and F AN switches located on the top of the thermostat (see Fig. 1). IMPORT ANT Do not operate the T8775C in cooling mode when the outdoor temperature is below 50°F (10°C), or damage to compressor could result.
69-1679EF—1 4 Backlit Display ❑ The backlight can be turned on by turning the dial, or by pushing the backlight butt on as shown in Fig. 1. Display Temperature Setting NOTE: Y our temperature setting can be set anywhere from 40°F to 90°F (4°C to 32°C) in heating and 45°F t o 99°F (7°C to 37°C) in cooling (T8775C only) .
5 69-1679EF—1 Adjust Temperat ure Setting ❑ T o lower the temperature setting, turn the dial counterclock wise. ❑ T o raise the temperature setting, turn the dial clockwise. Troubleshooting Guide CAUTION Equipmen t Damage Hazard. Can cause permanent damage t o compressor or other equipment.
69-1679EF—1 6 ❑ In heating, make sure the temperature setting is above the room temperature and the flame is present in the display . ❑ In cooling, make sure the temperature setting is below the room temperature and a solid snowflake is present in t he display (T8775C only).
7 69-1679EF—1.
69-1679EF—1 J.S. Rev . 6-04 www .honeywell.com/yourhome Printed in Mexico Automation and Control Solutio ns Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North.
® Marque de commerce déposée aux É.-U. • Brevets en inst ance © 2004 Honeywell International Inc. T ous droits réservés GUIDE DU PROPRIÈTAIRE 69-1679EF—1 Thermostats ronds numèriques, non.
69-1679EF—1 2 Fig. 1. Thermostat T8775 (caractéristiques et fonctionnement). ROOM SET AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE AMBIANTE OU DU POINT DE CONSIGNE (T8775C SEULEMENT) SÉLECTION DE ON OU AUTO (T8775C SEULEMENT) SÉLECTION DE COOL, OFF OU HEAT INDIQUE QUE LA TEMPÉRATURE AMBIANTE ACTUELLE EST AFFICHÉE.
3 69-1679EF—1 Réglage des sélecteurs du système et du ventilateur (T8775C seulement) Le réglage du fonctionnement du système et du ve ntilateur se fait manuellement à l'aide des sélecteurs situés dans la partie supérieure du thermostat.
69-1679EF—1 4 Réglage du sélecteu r du ventilateur • Auto : Réglage normal pour la plupart des maisons. Le ventilateur fonctionne seulement lorsque le système de chauffage ou de refroidissement est en marche. • On : Le ventilateur fonctionne de façon continue.
5 69-1679EF—1 Affichage du réglage de la température REMARQUE : En mode chauffage, le point de consigne peut être réglé entre 4 °C et 32 °C (40 °F et 90 °F ) et en mode refroidissement, il peut être réglé entre 7°C et 37 °C (45 °F et 99 °F) (modèle T877 5C seulement ).
69-1679EF—1 6 Modification du réglag e de la température ❑ Pour abaisser la température, t our ner le cadran dans le sens antihoraire. ❑ Pour augmenter la température, t ourner le cadran dans le sens horaire.
7 69-1679EF—1 Le système de chauffage ou de refroidissement ne se met pas en marche. • S'assu rer que le sélecteur du système sur le thermostat est réglé à Heat ou à Cool (T8775C seulement).
69-1679EF—1 J.S. Rév . 6-04 www .honeywell.com/yourhome Imprimè aux Mexiqu e Solutions de régulation et d'a utomatisation Honeywell Internat ional Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Honeywell C (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Honeywell C noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Honeywell C - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Honeywell C reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Honeywell C erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Honeywell C besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Honeywell C verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Honeywell C. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Honeywell C gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
