Benutzeranleitung / Produktwartung 4820 des Produzenten Honeywell
Zur Seite of 16
3820, 3820i, 4820, 4820i Cordless Imaging Systems Quick Start Guide CRDLSS-02-QS Rev F 1/12 Aller à www.honeywellaidc.com pour le français. Vai a www.honeywellaidc.com per l'italiano. Gehe zu www.honeywellaidc.com für Deutsch. Ir a www.honeywellaidc.
Note: Refer to your user’s guide fo r information about cleaning your device. For localized language versions of this document, go to www.honeywellaidc.com. Getting Started Turn off the computer’s power be fore connecting the base, then power up the computer once the base is fully connected.
USB Connection Ke yboard W edge Connection.
Serial (RS-232) Connection Reading T echniques The view finder projects an aiming beam that should be centered over the bar code. (T he 4820/4820i can be positioned in any direction for a good read. ) Hold the imager over the bar code, pull the trigger, and center the aiming beam on the bar code.
Note: If the imager beeps 3 times when scanning a bar code, the link has not been established. If t he imager beeps once, the link has been established.
PC Interface Scan the bar code that describes the PC or interface you are using. RS-232 USB Keyboard (PC) Japan DOS/V USB Japanese Keyboard (PC) Emulate External Keyboard AT/PS2 Keyboard Wedge (Defaul.
Ke yboard Country Scan the Program Keyboard Country bar code below, then scan the numeric bar code(s) from the back of this sheet, then the Save bar code to program the keyboard for your country.
Open Link Scan the Open Link bar code, then place the imager into the base to establish a link. Placing a different imager into the base establishes a new link and the old imager is unlinked.
Tr i g g e r The following bar codes will allow you to use the reader in Manual Trigger mode (need to press the tr igger to read) or Presentation mode (the reader is activated when it “sees” a bar code). Streaming Presentation™ (4820/4820i) Note: Streaming presentation mode applies only to units with advanced illumination.
Reread Delay This sets the time period be fore the imager can read the same bar code a second time. Setting a reread delay protects against accidental rereads of the same bar code. Suffix If you want a carriage return after the bar code, scan the Add CR Suffix bar code .
Add Code ID Prefix to all Symbologies Scan the following bar code if you wish to add a Code ID prefix to all symbologies at once. Note: For complete list of Code IDs, see the User’s Guide for your product at our website, www.
Data Format Editor Instructions The following are abbreviated instru ctions for entering a data format. For complete instructions refer to yo ur User’s Guide, available at our website, www.honeywellaidc.com. 1. Scan the Enter Data Format symbol. 2. Primary/Alternate Format: scan 0 for Primary Format 3.
Programming Chart 0 2 1 4 3 5 6 7 8.
A B C D E F 9 Save.
Visual Xpress™ To obtain access to additional fe atures for the imager, use Visual Xpress, available from our website at www.honeywellaidc.com. F o r complete download instructions and descriptions of Visual Xpress features, refer to your User’s Guide.
This document contains proprietary informa tion that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior written consent of HII. © 2008-2012 Honeywell International Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Honeywell 4820 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Honeywell 4820 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Honeywell 4820 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Honeywell 4820 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Honeywell 4820 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Honeywell 4820 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Honeywell 4820 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Honeywell 4820. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Honeywell 4820 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
