Benutzeranleitung / Produktwartung Brethe BRT-150 des Produzenten HoMedics
Zur Seite of 8
Instruction Manual and Warranty Information BRT -150 limited warranty year 2 El manual en español empieza a la página 9 © 2006-2007 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, Inc.
Experience the difference - bre ¯ the and you’ll believe. Thank you for purchasing the bre ¯the air revitalizer by HoMedics. This, like all HoMedics products, is built with high-quality craftsmanship to provide years of dependable service. We hope that you will find it to be the finest product of this kind.
bre ¯the FEA TURES • Unique vortex cleaning action uses an intense “rainforest” mist to wash incoming air with an emulsified botanical solution. •b r e ¯the neutralizes up to 99% of odors caused by odor -causing bacteria, smoke, cooking, stale house and pet odors.
6 7 S S P P E E C C I I A A L L W W A A R R N N I I N N G G S S • If you have any concerns regarding your health, consult your doctor before using bre ¯the. • This appliance is designed for personal, non-professional use only . This appliance should be used only for personal, non-professional uses.
© 2006-2007 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics® is a registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. br e ¯ the™ is a trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. All rights reserved.
11 10 E E x x p p e e r r i i m m e e n n t t e e l l a a d d i i f f e e r r e e n n c c i i a a - - “bre ¯ the” y apreciará... Gracias por su compra del revitalizador de aire bre ¯the™ de HoMedics.
13 12 • NO use líquidos inflamables. • Haga funcionar con agua solamente. • No use agua que supere los 90º Fahrenheit (32º Celsius). CARACTERÍSTICAS del bre ¯the • La acción limpiadora exclusiva de vórtice emplea una neblina intensa de “bosque lluvioso” para limpiar el aire en entrada con una solución botánica emulsionada.
15 14 A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A S S E E S S P P E E C C I I A A L L E E S S • Si tiene alguna preocupación con respecto a su salud, consulte a su doctor antes de usar el bre ¯the. • Este artefacto está diseñado únicamente para uso personal, no profesional.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts HoMedics Brethe BRT-150 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie HoMedics Brethe BRT-150 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für HoMedics Brethe BRT-150 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von HoMedics Brethe BRT-150 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über HoMedics Brethe BRT-150 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon HoMedics Brethe BRT-150 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von HoMedics Brethe BRT-150 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit HoMedics Brethe BRT-150. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei HoMedics Brethe BRT-150 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
