Benutzeranleitung / Produktwartung HS-200 des Produzenten Hip Street
Zur Seite of 63
1 HS-200 High Definiti on Vide o MP3 Player Instruction Manual.
2 Preface Thank y ou for your purcha se of this Hip S treet video MP3 pla yer and we hope you enjoy using it. Pleas e visit our webs ite at www .hipstreetonli ne.com . Please ensure that you fully read and understand the inform ation within this instr uction m anual prior to us ing your pro duct.
3 • Keep the p layer away from direct sun light or heat s ource. • Do not expose the unit to rain or moisture to avoid a ny malfunction. • Do not u se the player in a r ather dry environm ent to avoid static. • Never appl y he avy impact on the player like dropping it or placing it on a m agnet.
4 System Requirement s • OS: W indows Vista / XP / 2K / ME / driver installation needed for 98 SE / Mac O SX 10+ • CPU: m inimum Pentium 3 1.0 GH z or equival ent • Memor y: minimum 256MB • Ha.
5 This device comp lies w ith th e limits fo r a Class B d igital device, p ursuant to Pa rt 15 of th e FCC Rules and the Canadian ICES-003. Operation is sub ject to t he follow ing condition s: - Thi.
6 Features Screen: 3. 6inch TFT (480X272) high resolution d ispla y Video: Supported various video form ats, including A VI/MPG /RM/R MVB Audio: Supp orted vario us m usic formats, including M P3/W MA Photo: Su pported JPG im age file.
7 Basic Opera ting Instructions A. Button s & Sockets 1. (ON/OFF ): Master Po wer Switch 2. ( ►II ) : P lay/Pause 3. (►►) : Nex t/Forward 4. (◄◄) : Pre vious/Back ward 5. (M) : ESC Key (Go Bac k T o Previous Screen) 6. (+) : V ol ume Up 7.
8 B. Basic Ope ration 1. Power On /Off Push the button to “ON/OFF” pos ition for 3 seconds to power on. Perform the sam e procedure to turn th e pla yer of f .
9 Connect the pla yer to your computer via USB. Leav e your system ON and the player connect ed for approxim ately 3 hours to charge the batter y . Battery playback tim e varies with th e vo lume, file t ype, butt on operation, User c an se t “Auto po wer-off” or “Auto scree n-off” to increas e the playback time.
10 In m ain m enu s creen, pr ess (►►) / ( ◄◄) to select “Music”, “Video”, “Calendar ”, “Ga m e”, “Radio”, “A larm” , “Settings”, “Resource Manager” , “Photo” , or “EBook” , and then press ( ►II ) to enter .
11 Operations: Choose the image you want to v iew and press ( ►II ) to start photo browsing. Press (►► ) / ( ◄◄) t o sel ect next or prev ious im age, press (+) / (-) to zoom in or zoom out on the im age. W hen browsing photos, press and hold (M) to bring up the sub-m enu.
12 B. Delete Photo Select this opt ion and pre ss ( ►II ) to de lete current pictur e. A confirm ation s creen will dis play . Sel ect “Y es” or “ No” and the n press ( ►II ) to accept. C. Photo Information Select this opt ion and pr ess ( ►II ) to d isplay im age properties.
13 ● EBook Select “E Book” from m ain m enu and pr ess ( ►II ) to e nter EBook interface. Operations: Choose a text f ile you want to open and press ( ►II ) to st art viewing the t ext file. Press (+) / (-) to select nex t or previous page, pres s ( ►II ) to enable auto s crolling.
14 W hen viewing a tex t f ile, press and hold ( M) t o bri ng up the sub-m enu. In the sub-m enu sc reen, pr ess (+) / (-) to sel ect “Ne w bookm ark”, “Bookm ark list”, or “Turn on effects” and then press ( ►II ) to enter . A . New bookmark Select this opt ion and pr ess ( ►II ) to c reate a book mark .
15 ● Record Select “Record” f rom main menu and press ( ►I I ) to enter recor d interface. Operations : In record interf ace, press ( ►II ) to start r ecording. W hen recording, press ( ►II ) to stop and save the recording, press ( ►II ) again to start pl aying the rec orded file.
16 A . New Record Select this opt ion and pr ess ( ►II ) to c reate/start a ne w recording. B. Delete Record Select this opt ion and pr ess ( ►II ) to d elete curren t recording. C. Return Select this opt ion and pr ess ( ►II ) to ex it sub-m enu screen.
17 to exit or return to previo us screen. In file list, pres s and ho ld (M) to bring up the de lete option. Select “ Y es” or “No” and pr ess ( ►II ) to confirm . ● Music Select “M usic” f rom m ain m enu and press ( ►II ) to enter m usic interface.
18 Operation: In mus ic list interface, pr ess ( ►II ) to pla y selected track . W hen m usic is playing, press (►►) / (◄◄) to advance next track or go back prev ious track . Press (+) / (- ) to adj ust t he vo lume. Press (M) to ex it or retur n to previous screen.
19 ● Video Select “ Video” from m ain menu and press ( ►II ) to ent er video l ist interface. Operation: In video list interface, press ( ►II ) to play selecte d video. W hen video is playing, press ( ►►) / ( ◄◄) to advance next v ideo or go back previous vide o.
20 Press and hold (M) to toggle between Rep eat One, Repe at A ll, and No Repea t. In video list interface, pres s and hold ( M) to bring up d elete option. Select “ Y es” or “No” and pr ess ( ►II ) to confirm . ● Calendar Select “Calen dar” from m ain m enu and pres s ( ►II ) to ent er calendar interf ace.
21 ● FM Radio Plug in earpho ne. Select “FM Radio” fr om m ain menu and pr ess ( ► II ) to enter r adio interface. Operation: In radio interf ace, pres s (►►) / (◄◄) t o tune ch annels. Press (+) / ( -) to adjus t the volum e. Press (M) to ex it or retur n to previous screen.
22 Press and ho ld (M) to bri ng up sub-m enu. A . Manual scan Select this option and pres s ( ►II ) to f reel y tune your own channels. B. A uto search Select this option and press ( ►II ) to scan and find channels automatical ly . Al l the chann els will be save d in the pres et.
23 E. Delete Select this option a nd press ( ►II ) to d elete a chan nel i n the preset list. ● Alarms Select “ Alarm ” f rom m ain m enu and pres s ( ►II ) to enter al arm interface. Operation: In alarm interface, select O N or OF F by pressin g ( ►II ).
24 ● Settings Select “ Settings” from main m enu and pres s ( ►II ) to enter settings inter face. Operations: In settings interfac e, press (►►) / ( ◄◄) or (+) / (- ) to select “Lang.
25 A . Language Select this option and pr ess ( ►II ) t o enter lan guage setting interface. Y ou can c hoose one of these lang uages: Eng lish, Frenc h, S panish, Chines e and so o n. Press (M ) accept your choice . Press ( ►II ) to go back previous screen.
26 Date adjustment: Press (+) / ( -) to adjus t the year , m onth, and da y . Press (►►) / (◄◄) to toggle between year , m onth and d ay . Press (M) to s ave and exit. C. Memory Select this opt ion and pr ess ( ►II ) to e nter m emory interf ace.
27 Working Sp ac e Select this option an d press ( ►II ) to use selected partition for storage. NOT E: files on unselec ted partition will not be acces sible. Format Select this opt ion and press ( ►II ) to erase all data on selecte d partition. D.
28 Minute, and 3 Minutes. Press (M ) to accept your choice. Press ( ►II ) to go back previous screen. F . A uto power-off The pla yer will turn off after a set tim e. Select this option and pr ess ( ►II ) t o enter lan guage setting interface. Y o u can choose o ne of these c hoices: Disab le, 20 Seconds , 1 Minute, and 3 Minutes.
29 I. Video Screen Ratio Select t his option and press ( ►II ) to enter video s creen r atio setting interf ace. Y o u can cho ose “Ke ep Asp ect” or “Full Screen” and pres s ( M) to accept your c hoice.
30 1. Connect t he player to your com puter . 2. W ait for your computer t o find and rec ognize th e pla yer . 3. Open the r emovable disk dr ive from M y Co mputer (or Computer ). 4. Op en a folder contain ing m usic files that is s tored in your computer .
31 Need assistance? Plea se call us! If you enc ounter an y difficulties with th is prod uct, please visit our website at www .h ipstreetonline.com and review our support section or call us . Our repr esentatives ar e read y to he lp you with any questions abou t your product.
1 Lecteur vidéo MP3 H S-200 Guide d ’utilisation.
2 Introduction Merci d’avoir acheté c e le c teur vid éo MP3 Hip S treet. Nou s espé rons que vo us aimerez utiliser cet app areil. V euillez v isiter notre s ite Web à www .hipstreetonline.com . V euillez lire attentivement le présent guide d’utilisation avant de faire fonctionner l’appareil.
3 • Ne permettez jamais au lecteur de subir un impact violent, par exemple, de tomber au sol, et ne le pl acez jamais s ur un aim ant. • Nettoyez le lecteur à l’aide d’un chiffon sec seulement. Éteignez toujours le lecteur avant de le net t oyer .
4 • Carte vidéo : au-delà de 800x64 0, couleur améliorée, minimum16 bit s • Port USB disp onible Comment dispo s er du produ i t et de s piles Ce produit contient une pile au lithium intégrée et ne doit pas être jeté aux rebu s domestiques.
5 Table d es ma tières Caractéristiques 6 Description de l’apparei l 7 Directive s de fonctionne m ent 8 Fonctions 1 0 Photo 10 Livre é lectronique / Enr egistrement 12 - 14 Musique / V idéo 16 .
6 Caractéristiques Écran : 3,6 po uces TFT (480X 272) haute résolution Vidéo : Prend en charge les fichiers vidéo de divers format s, nota m ment; A VI/MPG/R M/RMVB Audio : Prend e n .
7 Description de l’app are il A. T ouches, p r ises et po rts 1. Interrupteur pr incipal (ON/OFF) 2. ( ►II ) : Lectur e/Pause 3. (►►) : Sui v ant/A v ance rapide 4. (◄◄) : Pré c édent/Mar che arrière rapide 5. (M) : T ouche retour (pour revenir à l’é cran précédent) 6.
8 B. Directives de fonction nement 1. Mise en march e/ arrêt Appuyez sur l’interr upteur d’alimentation (ON/OFF) pendant 3 s econde s pour mettre l’appareil en marche. Appuyez encore une f ois sur l’interrup teur d’aliment ation pour arrêter l’app ar eil.
9 4. Réglage du vo l ume Pendant l’é coute de musi que, de la radio ou le visionnement d’un fichier vidéo, vous pouvez régler le vo lume en appuyan t sur les to uches (+) / ( - ). 5. Charge de la pile Branchez le l ecteur sur votre o rdinateur par l’entremise du p ort USB.
10 Fonctions ● Menu principal Lorsque vous mettez le lecteur en m arche, le menu principal apparaît à l’écran. V ous pouvez accéder aux divers mo des ou modifier l es fonctions à p artir de cet écran.
11 Sélectionnez « Photo » dan s le menu princip al et appuyez sur la touche ( ►II ) pour accéder à l’interf ace photo et y naviguer . Marche à suivre : Choisissez l’ image q ue vous d és irez voir et appuy ez sur l a tou che ( ►II ) pour dé buter la navigation dans les photo s.
12 3. Sortir : Retour à l’interface p récédente. B. Supprime r photo Choisissez cette option et appuye z s ur la t ouche ( ►II ) pour supprimer la photo sélectionnée . Un écran de confirmation app araîtra. Sélectionnez « Oui » ou « Non » et appuyez sur la touche ( ►II ) pour confirmer la suppres sion.
13 ● Livre élect ronique Sélectionnez « Livre électroniqu e » dans le menu princip al et appuyez sur la t ouche ( ►II ) pour ac céder à l’interfac e du livre électro nique. Marche à suivre : Sélectionnez le fichier texte que vous désirez ouvrir et appuyez sur la tou c he ( ► I I ) po ur en voir le conten u.
14 appuyez sur la touche ( ►II ) pour acti v er le défilemen t automati que. Pendant la lecture d’un f ichier texte, appuyez sur touche (M) et maintenez - la e nfoncée pour faire appa raître le sous-menu .
15 ● Enregistrem ent Sélectionnez « Enregi s trement » da ns le menu princip al et appuyez sur la touche ( ►II ) pour accéder à l’interface d’enregistreme nt. Marche à suivre : Dans l’i nterfa ce d’enregi s trement, appuyez sur la touche ( ►II ) pour démarrer l’enregistrement .
16 Dans l’int erface d’enregistrement, appuyez sur touche (M) et maintenez -l a enfoncé e pour faire appa raître le sous-menu . A. Nouvel enreg i strement Sélectionnez c ette op tion et appuyez sur la touche ( ►II ) pour créer/démarrer un nou v el enregistrement .
17 touche ( ►II ) pour accéder à l’interfa ce du gestionnaire de fichier s. Marche à suivre : Dans l’interface du gestionnaire de fichiers, appuyez sur la touche ( ►II ) pour ouvrir le dossier . Lorsque la liste des fichiers app araît à l’écran, appuyez s ur la touche ( ►II ) pou r ou v rir le fichier sélectionné .
18 ● Musiqu e Sélectionnez « Musique » dans le menu principal et appuyez sur la touche ( ►II ) pour accéder à l’interface musique. V os fichiers m usicaux sont implicitement sauvegardés dans le dossier « MUSIQUE », sélectionnez -le et appuyez sur la touche ( ►II ) pour l’ou ouvrir .
19 respectivement avancer à la prochaine piste o u revenir s ur la piste précédente. Appuyez sur les touche s (+) / (-) pour régler le volume au ni veau désir é.
20 ● Vidéo Sélectionnez « V idéo » dans le menu princip al et appuyez sur la tou che ( ►II ) pour accéder à l’interf ace vidéo. Marche à suivre : Dans l’interface vidéo, appuyez sur la touche ( ►II ) pour démarrer la lecture du fichier vidéo sélectionné .
21 (-) pour régler le volume au niveau désiré. Appuyez sur la touche (M) pour sortir ou revenir à l’écran précédent. Appuyez sur la touche ( M) et maintenez -la enfoncée pour commuter e ntre le s fonctions de lecture répé t ée un fichie r, tou s les fichiers ou lectu re répétée désactivée.
22 ● Radio FM Branchez les éc outeurs sur l’app areil. Sélectionnez « FM Radio » dans le menu principal et appuyez sur la touche ( ►II ) pour accéder à l’interf ace radio. Marche à suivre : Dans l’interface radio, appuyez s ur les touches (►►) / (◄◄ ) po ur syntoniser les stations.
23 Dans l’interface radio, appuyez sur touche (M) et maintenez-la enfoncée pour faire apparaî tre le sous-menu A. Balayage man uel Sélectionnez c ette option et appuyez s ur la t ouche ( ►II ) pour syntoniser vous-même directement les stations de votre cho ix.
24 Sélectionnez c ette option et appuyez sur la touche ( ►II ) pour activer le m ode préréglage. En ce m ode, seules les stations programmées en m émoire (lors du balayage auto matique ou p ar vous-mê mes) peuvent ê tre syntonisée s.
25 Sélectionnez cette option et appuyez sur la touche ( ►II ) pour accéder au réglage de l’heure de l’alar me. Dans l’interface de réglag e de l’heure de l’alarme, appuyez sur la touche ( ►II ) pour régler l’heure. Appuyez sur les touches (+) / (-) pour régler le s heures et le s minutes .
26 Sélectionnez « Configuration » dans le menu principal et appuyez sur la touche ( ►II ) pour accéder à l’interface de configuration. Marche à suivre : Dans l’interface de configuration, .
27 Sélectionnez cett e option et appuyez sur la touche ( ►II ) pour accéder à l’ interfa ce de réglage de la dat e et de l’h eure. Dans l’interfac e de réglage et de la date e t de l’heure, sélectionnez la dat e ou l’heure et appuyez sur la touche ( ►II ) pour la modifi er .
28 et appuyez sur la touche ( ► II ) pour consul ter la capa c ité. Flash p artition-1 r eprésente la mémoire interne de l’appar eil. Carte TF p artition-1 représente la mémoire de la carte MicroSD .
29 Sélectionnez cette option et appuyez sur la touche ( ►II ) pour activer ou désactiver le haut-parle ur intégré. E. Fermeture automatique de l’écran Ceci fait en s orte d’éteindre automatiquemen t l’écran après u n délai d’ina ctivité prédéterminé.
30 G . Retour à la conf i guration d ’usine Sélectionnez cette option et appuye z sur la touche ( ►II ) pour revenir à la configuration d’usine pour tou s les régla ges de l’app areil. H. Information système Sélectionnez cette option et appuye z sur la touche ( ►II ) pour voir les informations sur le système à l’é cran.
31 importe de faire est de transférer des f ichiers de f ormat compa tible, ( tels que les MP3) de l’ordinateur v ers le lec teur . La façon la plus s imple de transférer des fichiers est de simple m ent s e servir de l’explorateur de fichiers de l’ordin at eur pour déplacer le s fichiers sur votre lecteur MP3 .
32 Musique : MP3 , WMA Vidéo : A VI/MPG/MP EG/RM/RMVB Photo : JPG Livre électroniqu e : TX T V ou s avez besoin d ’aide? Appelez-nous ! Si vous éprouvez des difficulté s avec cet appareil, veuillez visiter notre site W eb à www .hipstr eetonline .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hip Street HS-200 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hip Street HS-200 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hip Street HS-200 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hip Street HS-200 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hip Street HS-200 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hip Street HS-200 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hip Street HS-200 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hip Street HS-200. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hip Street HS-200 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
